이중 언어 표시:

Como un rayo de luz, 00:30
Entrando en la oscuridad 00:34
En mi vidantraste tú 00:36
Y todo empezó a cambiar 00:40
Me arropaste en tu calor 00:43
Y entendí que tendría frío 00:46
Sin tí 00:51
Comenzamos a soñar 00:55
Con un mundo entre los dos 01:00
Una extraña comunión 01:03
Entre la luna y el sol 01:06
Diferentes y a la vez 01:09
Atrapados por una pasión 01:12
Sin fin 01:17
Y a veces, yo pienso 01:21
Que todo esto acaba mal 01:24
Volar tan cerca del sol 01:27
Solo me puede quemar 01:29
Es tarde para escapar 01:32
Te llevo tan dentro 01:34
Que siento fuego en mi interior 01:37
Quemando, ardiendo 01:41
Va devorando el corazón 01:44
Te llevo tan dentro 01:47
Que siento fuego en mi interior 01:50
Quemando, ardiendo 01:54
Va devorando el corazón, el corazón 01:57
Y a veces yo pienso 02:55
Que todo esto acaba mal 02:58
Volar tan cerca del sol 03:02
Solo me puede quemar 03:03
Es tarde para escapar 03:07
Te llevo tan dentro 03:09
Que siento fuego en mi interior 03:12
Quemando,ardiendo 03:15
Va devorando el corazón. 03:18
Te llevo tan dentro 03:21
Que siento fuego en mi interior, 03:24
Quemando,ardiendo 03:28
Va devorando el corazón. 03:31
Te llevo tan dentro 03:35
Que siento fuego en mi interior, 03:38
Quemando, ardiendo 03:41
Va devorando el corazón. 03:44
Te llevo tan dentro 03:47
Que siento fuego en mi interior 03:50
Quemando, ardiendo 03:54
Va devorando el corazón. 03:57
04:04

Devorando el Corazón – 스페인어/한국어 이중 언어 가사

🚀 "Devorando el Corazón"으로 지루함 없이 20개 이상의 단어 학습! 앱에서 지금 도전해봐!
가수
WarCry
앨범
Omega
조회수
812,725
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

스페인어 가사로 된 WarCry의 [Devorando el Corazón](pplx://action/translate)은 깊고 열정적인 감정을 생생하게 표현하는 곡이다. 이 노래를 통해 스페인어의 시적 은유와 강렬한 감정 표현을 배울 수 있으며, 열정과 고뇌가 뒤섞인 언어의 힘을 느껴볼 수 있다.

[한국어]
빛줄기처럼,
어둠 속으로 들어와
내 삶에 네가 들어왔어
그리고 모든 게 변하기 시작했지
네 따스함에 감싸였고
네 없이는 추울 거란 걸 알았어
너 없이
함께 꿈꾸기 시작했어
우리 둘만의 세상을
이상한 교감처럼
달과 태양 사이에
서로 다르면서도
열정에 사로잡혔지
끝없이
때때로 난 생각해
이 모든 게 잘못될 거라는 걸
태양 가까이 날아가는 건
나를 태울 뿐이야
도망치기엔 늦었어
널 너무 깊이 품고 있어서
내 안에서 불꽃을 느껴
타오르고, 불타오르는
내 마음을 갉아먹어 가고 있어
널 너무 깊이 품고 있어서
내 안에서 불꽃을 느껴
타오르고, 불타오르는
내 마음을 갉아먹어 가고 있어, 내 마음을
때때로 난 생각해
이 모든 게 잘못될 거라는 걸
태양 가까이 날아가는 건
나를 태울 뿐이야
도망치기엔 늦었어
널 너무 깊이 품고 있어서
내 안에서 불꽃을 느껴
타오르고, 불타오르는
내 마음을 갉아먹어 가고 있어
널 너무 깊이 품고 있어서
내 안에서 불꽃을 느껴
타오르고, 불타오르는
내 마음을 갉아먹어 가고 있어
널 너무 깊이 품고 있어서
내 안에서 불꽃을 느껴
타오르고, 불타오르는
내 마음을 갉아먹어 가고 있어
널 너무 깊이 품고 있어서
내 안에서 불꽃을 느껴
타오르고, 불타오르는
내 마음을 갉아먹어 가고 있어
...
[스페인어] Show

주요 어휘

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!