가사 및 번역
어두운 하늘과 땅, 눈부신 비상식
규칙을 정해, 시야는 질주해
다시 돌아와 - 다시 돌아와 (오) 다시 돌아와
죽음에서 일어나!
한탄하고 기도해도 막다른 길이야
신들이여, 제발? 아무도 듣지 않아
눈에 보이지 않는 것들은 믿을 수 없어
시계가 ticking
한 번 더, 그늘이 드리우는 용기
한 번 더, 되살아나는 루프
더 이상은 안 돼, 하지만 아직 멈추지 않아
기다려
완전히 다른 세계!
무기력하게 불붙여 마음을 괴롭혀
너의 잠재력을 깨워
소용돌이치는 세계는
마치 현실처럼
플래시하고 흔들려
가자! 쇼타임이야!
잠들기까지 3초
한 번 더라는 희망은 어디에?
다시 돌아와 - 다시 돌아와 (오) 다시 돌아와
죽음에서 일어나!
사라지는 영혼, 가슴이 답답해
모든 이해가 지금까지와 달라
픽션에 물어봐, 가짜
길을 잃었어
한 번 더, 이어지는 링
한 번 더, 미궁에 뛰어들어
더 이상은 안 돼, 봐, 아직 할 수 있어
기다려
완전히 다른 세계!
무기력하게 불붙여 마음을 괴롭혀
너의 잠재력을 깨워
헷갈리는 미래는
마치 공허조차도 찢어버려
부서지고 미소 짓는
악마인가 천사인가, 양면은 하나
잡동사니 속에서 춤춰 Pa Pa Pa
적당히 적응? 그게 필요해?
아무도 몰라
하나, 또 어딘가에서 들리는 목소리
두 번, 미래가 과거가 돼
반복해서 겹쳐져
계속할까? 내 삶에서 시작해
이제 물러설 수 없어 (물러설 수 없어)
어둠 속 깊이
가라앉지 마
한 번 더, 그늘이 드리우는 용기
한 번 더, 되살아나는 루프
더 이상은 안 돼, 하지만 아직 멈추지 않아
기다려
완전히 다른 세계!
무기력하게 불붙여 마음을 괴롭혀
너의 잠재력을 깨워
소용돌이치는 세계는
마치 현실처럼
플래시하고 흔들려
가자! 쇼타임이야!
너의 빛날 시간
주요 어휘
어휘 | 의미 |
---|---|
showtime /ˈʃoʊtaɪm/ B2 |
|
potential /pəˈtɛnʃəl/ B2 |
|
world /wɜrld/ A1 |
|
courage /ˈkɜrɪdʒ/ B1 |
|
dark /dɑrk/ A2 |
|
different /ˈdɪfərənt/ A2 |
|
loop /luːp/ B1 |
|
soul /soʊl/ B2 |
|
flash /flæʃ/ B1 |
|
reality /riˈælɪti/ B2 |
|
voice /vɔɪs/ A2 |
|
hope /hoʊp/ A2 |
|
lost /lɔst/ B1 |
|
ticking /ˈtɪkɪŋ/ B2 |
|
주요 문법 구조
-
Rise from the dead!
➔ 명령형 동사 + 에서 + 명사
➔ 명령형 동사를 써서 '죽음' 상태에서 '일어나다'는 의미로 명령하고 있다.
-
The clock is ticking
➔ 현재형 + ~이다 + 동사 현재진행형
➔ 시간이 계속해서 흐르고 있음을 나타내며, 긴박감을 강조한다.
-
Come back to - come back to
➔ 명령형 동사 + 에 + 동사 원형
➔ 명령형으로 누군가에게 이전 상태 또는 장소로 돌아가라고 지시한다.
-
Awake your potential
➔ 명령형 동사 + 너의 + 잠재력
➔ 자신의 잠재력을 깨우도록 명령한다.
-
You can't back out now (back out now)
➔ 조동사 + 동사 원형 + 지금
➔ 지금 물러서거나 후퇴할 수 없음을 강조한다.
-
Totally different world!
➔ 전혀 + 다른 + 세상
➔ 부사를 사용하여 세계 또는 상황의 차이 정도를 강조한다.
-
Just you wait
➔ 그냥 + 너 + 기다려
➔ 격식을 차리지 않는 표현으로, '잠시만 기다리라'는 의미이다.