Go in Blind – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: &TEAM

가사 및 번역

&TEAM의 'Go in Blind'로 한국어를 배워보세요! 이 강렬한 록 사운드의 곡은 도전과 결의에 관한 표현력 있는 언어를 배울 수 있는 완벽한 기회입니다. '가시가 돋친 세상', '앞을 보지 않고 달려가다' 같은 생생한 표현과 함께 &TEAM만의 '다크문 월드뷰'를 경험해보세요. 안대를 착용한 채 동기화된 안무로 유명한 이 곡의 특별한 매력을 느끼며 한국어 실력도 함께 향상시켜 보세요!

[한국어]

진홍빛 달이 빛나

빛과 그림자가 교차하는 세상

정상을 향해 나아가야 해

스탯과 기록은 이미 뒤로 던져둔 채

새겨진 시대 속에서

이빨을 드러내 난 시도할 테니

먼저 움직이지 않으면 죽는 세상

우릴 증명하는 포효가 길을 열어

차갑고 사나운 세상

멈출 틈은 없어

Yeah 이건 전쟁이야

목소리를 높여

어둠을 가르며 달려가 Go in blind

예민한 감각들 Go in Blind

저 달이 아무리 멀어도 우릴 알리게 울부짖어 보여줄 테니

우리가 여기 있음을

이젠 맞서 싸워야 해 (Head on)

걸어야 할 전부야 (Battle)

더 크게 외칠 거야

자유를 보여주며

절대 뒤돌아보지 않아

Come on let's go

We’re going in blind

불가능하다는 목소리들은 뮤트

말이 아닌 행동으로 증명해 Prove prove

가능할지 아닐지 아무도 몰라

내 방식대로 나아갈래 woo woo

그래서 난 주저하지 않아

눈가린 채로라도 뛰어들 테니

시야 없이 벌이는 전투

Yeah we go on

아무도 못 했던 방식으로 외쳐

차갑고 사나운 세상

보이지 않으면 두렵지 않아

Yeah 이건 전쟁이야

Go 우린 계속 나아왔어

어둠을 가르며 달려가 Go in blind

예민한 감각들 Go in Blind

저 달이 아무리 멀어도 우릴 알리게 울부짖어 보여줄 테니

우리가 여기 있음을

이젠 맞서 싸워야 해 (Head on)

걸어야 할 전부야 (Battle)

더 크게 외칠 거야

자유를 보여주며

절대 뒤돌아보지 않아

Come on let's go

We’re going in blind

We go

Go in Blind

Let’s go

Go in Blind

모든 걸 걷어차 버리고서

한 번도 못 했던 것처럼 날아

우릴 증명하고 싶어

뒤돌아보지 않아

Come on let's go

We’re going in blind

[영어]

The crimson moon shines

A world where light and shadow intersect

We gotta take it to the top

Stats and records, left those way behind

In this carved-out era,

I bare my fangs, I'll try

In this world, you’ll die if you don’t act first

Roaring voices mark the path, for we are glorious

It’s a cold vicious world

No time to stop

Yeah, this is war

Raise your voice

Racing through the darkness, Go in blind

Sharpened senses, Go in Blind

Even if that moon's far away, we'll howl,

That we're right here

Now we gotta head on head on (head on)

That’s all we gotta bet on bet on (battle)

Now we'll scream louder

Showing freedom

Never looking back again

Come on, let's go

We’re going in blind

The voices saying it's impossible, mute mute

Not with words, but with actions, prove prove

Possible or not, no one knows

So I'm gonna go do me, woo woo

That's how I know, no hesitation

Even blindfolded, I'll dive

Battle without sight

Yeah we go on

In a way no one's ever done, shout it out

It’s a cold vicious world

Not scary if I can't see it

Yeah, this is war

Go, we've been movin' on

Racing through the darkness, Go in blind

Sharpened senses, Go in Blind

Even if that moon's far away, we'll howl,

That we're right here

Now we gotta head on head on (head on)

That’s all we gotta bet on bet on (battle)

Now we'll scream louder

Showing freedom

Never looking back again

Come on, let's go

We’re going in blind

We go

Go in Blind

Let’s go

Go in Blind

Kicking everything out of the way now

Taking flight like I never

Want to prove what we are

Never looking back

Come on, let's go

We’re going in blind

주요 어휘

어휘	의미
moon /muːn/ A1	noun - 달
light /laɪt/ A1	noun - 빛
shadow /ˈʃædəʊ/ A2	noun - 그림자
voice /vɔɪs/ A2	noun - 목소리
darkness /ˈdɑːknəs/ B1	noun - 어둠
senses /ˈsensɪz/ B1	noun - 감각
freedom /ˈfriːdəm/ B1	noun - 자유
war /wɔːr/ B1	noun - 전쟁
path /pæθ/ B1	noun - 길
actions /ˈækʃənz/ B1	noun - 행동
battle /ˈbætl/ B2	noun - 전투
vicious /ˈvɪʃəs/ B2	adjective - 사악한
blindfolded /ˈblaɪndfəʊldɪd/ B2	adjective - 눈이 가려진
hesitation /ˌhezɪˈteɪʃn/ B2	noun - 주저
glorious /ˈɡlɔːriəs/ C1	adjective - 영광스러운

주요 문법 구조

• The crimson moon shines

  ➔ 현재 시제 (단순 현재)

  ➔ 동사 "shines"는 **현재 시제**이며, 사실이나 습관적인 행동을 나타냅니다.

• A world where light and shadow intersect

  ➔ "where" 를 포함한 관계절

  ➔ "where"가 **관계절**을 도입하여 "빛과 그림자가 교차한다"는 세계를 설명합니다.

• We gotta take it to the top

  ➔ 조동사 "have to" (구어체 "gotta")

  ➔ "gotta"는 "have to"의 구어체 축약형으로 **의무**를 나타냅니다. 즉, 우리는 그것을 정상에 올려야 합니다.

• In this world, you’ll die if you don’t act first

  ➔ 제1형 조건문 (현실적인 조건)

  ➔ "If you don’t act first"는 **현재 시제** 절이고, "you’ll die"는 **미래 시제** 결과입니다. 이것은 **제1형 조건문**으로, 가능한 미래 결과를 나타냅니다.

• Raise your voice

  ➔ 명령문

  ➔ "Raise"는 **명령문** 형태로 청자에게 직접적인 명령이나 격려를 전달합니다.

• Even if that moon's far away, we'll howl

  ➔ "even if" 를 포함한 조건절

  ➔ "Even if"는 **가정 조건**을 도입하며, 주절 "we'll howl"의 확실성을 약화시키지 않습니다.

• Now we’ll scream louder

  ➔ "will" 를 사용한 미래 단순형

  ➔ "will scream"은 **미래 단순형**으로, 조동사 "will"을 사용해 미래의 결심이나 예측을 나타냅니다.

• Showing freedom

  ➔ 현재분사 구문(동명사)으로 부사적 용법

  ➔ "Showing"은 **현재분사** 형태로 부사적 역할을 하며, 행동이 어떻게 수행되는지를 설명합니다.

• We’re going in blind

  ➔ 미래의 계획을 나타내는 현재 진행형

  ➔ "are going"은 **현재 진행형**으로, 미래에 예정된 행동(눈을 가리고 가는)을 나타냅니다.

• No time to stop

  ➔ 명사구 뒤에 오는 목적의 to‑부정사

  ➔ "to stop"은 **to‑부정사**로, 목적을 나타내며 "멈출 시간이 없다"는 의미입니다.