이중 언어 표시:

BABE I’M INTENSE 00:02
DON’T YOU KNOW WHAT I MEANT? 00:04
WHEN I SAY I LIKE YOU 00:07
THAT MEANS I’M OBSESSED 00:10
YOU’RE MY ONE DESIRE 00:13
I’M USUALLY SHY 00:16
COME IN FOR THE KILL 00:19
LIKE I’M READY TO DIE 00:22
HUNT YOU FROM AFAR 00:25
LIKE A JAGUAR 00:28
TIL YOU SAY ‘HELLO KITTY’ 00:31
MAKE ME GO ‘RAH RAH’ 00:34
BABE I’M INTENSE 00:38
DON’T YOU KNOW WHAT I MEANT 00:39
WHEN I SAY I LIKE YOU 00:43
THAT MEANS I’M OBSESSED 00:46
YOU’RE MY ONE DESIRE 00:49
I’M USUALLY SHY 00:52
COME IN FOR THE KILL 00:55
LIKE I’M READY TO DIE 00:58
HUNT YOU FROM AFAR 01:01
LIKE A JAGUAR 01:04
TIL YOU SAY ‘HELLO KITTY’ 01:07
MAKE ME GO ‘RAH RAH’ 01:10
CATCH ME IF YOU CAN 01:13
BUT I’M RUNNING FAST 01:16
TIL YOU SAY ‘HELLO KITTY’ 01:19
MAKE ME GO ‘RAH RAH’ 01:22
CATCH ME IF YOU CAN 01:25
AIN’T NO OTHER MAN 01:26
THAT COULD FIND ME IN THE DARK 01:27
GOT NOTHING TO FEAR 01:31
I CAN FEEL YOU NEAR 01:32
NOW YOU KNOW THE WAY TO MY HEART 01:33
PLEASE RESPECT MY SPACE 01:37
IT’S NOT LIKE ME TO ATTACK 01:39
YOU CAN COME BACK TO MY PLACE 01:43
BUT YOU MUST LIKE CATS 01:45
LEAVE WITHOUT A TRACE 01:48
I’M ENDANGERED, IT’S A FACT 01:51
I’M JUST LOOKING FOR MY MATE 01:54
BUT YOU MUST LIKE CATS 01:57
BABE I’M INTENSE 02:01
DON’T YOU KNOW WHAT I MEANT? 02:04
WHEN I SAY I LIKE YOU 02:07
THAT MEANS I’M OBSESSED 02:10
YOU’RE MY ONE DESIRE 02:13
I’M USUALLY SHY 02:16
COME IN FOR THE KILL 02:19
LIKE I’M READY TO DIE 02:22
HUNT YOU FROM AFAR 02:25
LIKE A JAGUAR 02:28
TIL YOU SAY ‘HELLO KITTY’ 02:31
MAKE ME GO ‘RAH RAH’ 02:34
CATCH ME IF YOU CAN 02:37
BUT I’M RUNNING FAST 02:39
TIL YOU SAY ‘HELLO KITTY’ 02:43
MAKE ME GO ‘RAH RAH’ 02:46
CATCH ME IF YOU CAN 02:49
AIN’T NO OTHER MAN 02:50
THAT COULD FIND ME IN THE DARK 02:51
GOT NOTHING TO FEAR 02:55
I CAN FEEL YOU NEAR 02:56
NOW YOU KNOW THE WAY TO MY HEART 02:57
CATCH ME IF YOU CAN 03:01
AIN’T NO OTHER MAN 03:02
THAT COULD FIND ME IN THE DARK 03:03
TIL YOU SAY ‘HELLO KITTY’ 03:07
MAKE ME GO ‘RAH RAH’ 03:10
MAKE ME GO ‘RAH RAH’ 03:13
MAKE ME GO ‘RAH RAH’ 03:16
TIL YOU SAY ‘HELLO KITTY’ 03:19
MAKE ME GO ‘RAH RAH’ 03:22

HELLO KITTY – 영어/한국어 이중 언어 가사

📚 그냥 따라 부르지 말고 "HELLO KITTY" 들으며 앱으로 리스닝 + 단어 연습까지 완벽하게!
가수
MARINA
앨범
PRINCESS OF POWER
조회수
111,764
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

고양이 메타포로 표현된 사랑의 열정을 영어 가사로 배워보세요! 중독성 있는 'rah-rah' 후렴구와 친밀감 표현법을 즐기며 장난스러우면서 당당한 사랑의 감정을 언어 학습과 함께 경험해보세요.

[한국어]
베이비, 난 강렬해
내가 무슨 의도인 줄 몰라?
내가 네가 좋아한다고 말할 때
그건 내가 집착한다는 뜻이야
넌 내 유일한 바람이야
난 보통 수줍음이 많아
슥 들어와서 잡아야지
마치 죽을 준비가 된 것처럼
멀리서 널 사냥해
마치 재규어처럼
네가 ‘헬로 키티’라고 말할 때까지
나를 ‘와아’하게 만들어
베이비, 난 강렬해
내가 무슨 의도인 줄 몰라?
내가 네가 좋아한다고 말할 때
그건 내가 집착한다는 뜻이야
넌 내 유일한 바람이야
난 보통 수줍음이 많아
슥 들어와서 잡아야지
마치 죽을 준비가 된 것처럼
멀리서 널 사냥해
마치 재규어처럼
네가 ‘헬로 키티’라고 말할 때까지
나를 ‘와아’하게 만들어
잡을 수 있으면 잡아봐
하지만 난 빠르게 달리고 있어
네가 ‘헬로 키티’라고 말할 때까지
나를 ‘와아’하게 만들어
잡을 수 있으면 잡아봐
다른 남자는 없어
어둠 속에서 날 찾을 수 있는 남자
두려울 게 없어
네가 가까이 느껴져
이제 네가 내 마음을 여는 길을 알게 됐어
내 공간을 존중해 줘
내가 공격하는 건 아니야
내 집으로 돌아와도 돼
하지만 고양이를 좋아해야 해
흔적도 없이 떠나
나는 위험에 빠졌어, 사실이야
내 짝을 찾고 있어
하지만 고양이를 좋아해야 해
베이비, 난 강렬해
내가 무슨 의도인 줄 몰라?
내가 네가 좋아한다고 말할 때
그건 내가 집착한다는 뜻이야
넌 내 유일한 바람이야
난 보통 수줍음이 많아
슥 들어와서 잡아야지
마치 죽을 준비가 된 것처럼
멀리서 널 사냥해
마치 재규어처럼
네가 ‘헬로 키티’라고 말할 때까지
나를 ‘와아’하게 만들어
잡을 수 있으면 잡아봐
하지만 난 빠르게 달리고 있어
네가 ‘헬로 키티’라고 말할 때까지
나를 ‘와아’하게 만들어
잡을 수 있으면 잡아봐
다른 남자는 없어
어둠 속에서 날 찾을 수 있는 남자
두려울 게 없어
네가 가까이 느껴져
이제 네가 내 마음을 여는 길을 알게 됐어
잡을 수 있으면 잡아봐
다른 남자는 없어
어둠 속에서 날 찾을 수 있는 남자
네가 ‘헬로 키티’라고 말할 때까지
나를 ‘와아’하게 만들어
나를 ‘와아’하게 만들어
나를 ‘와아’하게 만들어
네가 ‘헬로 키티’라고 말할 때까지
나를 ‘와아’하게 만들어
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

intense

/ɪnˈtɛns/

B2
  • adjective
  • - 강한 감정이나 의견을 보여주는

obsessed

/əbˈsɛst/

B2
  • adjective
  • - 다른 것에 대해 생각하지 못하는

desire

/dɪˈzaɪər/

B1
  • noun
  • - 강한 욕망

shy

/ʃaɪ/

A2
  • adjective
  • - 수줍은

kill

/kɪl/

A2
  • verb
  • - 죽이다

die

/daɪ/

A2
  • verb
  • - 죽다

afraid

/əˈfreɪd/

A2
  • adjective
  • - 두려워하는

feel

/fiːl/

A2
  • verb
  • - 느끼다

dangerous

/ˈdeɪndʒərəs/

B2
  • adjective
  • - 위험한

love

/lʌv/

A2
  • noun
  • - 사랑

fear

/fɪər/

B2
  • noun
  • - 두려움

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - 심장

fast

/fɑːst/

A1
  • adjective
  • - 빠른

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - 달리다

🧩 "HELLO KITTY" 완전 해석 – 한 줄, 한 단어도 앱과 함께라면 쉽다!

💬 생소한 단어가 문제? 앱이 다 해결해줄게!

주요 문법 구조

  • WHEN I SAY I LIKE YOU

    ➔ 'when'을 사용한 조건문, 특정 시간이나 상황을 나타냄.

    ➔ 'when'은 주요 행동이 일어나는 시간을 나타내는 시간 절을 도입합니다.

  • I’M OBSESSED

    ➔ 현재형 'am' + 과거분사로 강한 감정을 표현합니다.

    ➔ 'I’m obsessed'는 현재 강한 감정적 집착을 묘사하는 데 현재 시제를 사용합니다.

  • DON’T YOU KNOW WHAT I MEANT?

    ➔ 부정 의문문 'don’t' + 조동사를 사용해 강조.

    ➔ 부정 의문문은 상대방이 무슨 의미인지를 이해하는지 묻기 위해 사용하며, 반어적이거나 명확한 어조를 가진다.

  • MAKE ME GO ‘RAH RAH’

    ➔ 'make'를 사용한 명령문으로, 누군가가 무엇을 하게 하는 것을 의미합니다.

    ➔ 'make'는 이 문맥에서 원인 동사로서, 누군가가 특정한 소리나 반응을 하게 만듭니다.

  • GOT NOTHING TO FEAR

    ➔ 'nothing to fear'는 위험이나 위협이 없다는 의미의 표현입니다.

    ➔ 'Nothing to fear'은 위협이 없음을 안심시키는 표현입니다.

  • I CAN FEEL YOU NEAR

    ➔ 'can' + 기본 동사 'feel'은 능력이나 가능성을 나타냄。

    ➔ 'can'은 능력 또는 허가를 나타내는 조동사이고, 'feel'은 인지 또는 감각을 보여주는 동사입니다.

  • SECURE MY SPACE

    ➔ 'secure'는 명령형 구문으로, 경계 또는 프라이버시를 확보하라는 의미.

    ➔ 'secure'는 이 문맥에서 자신의 공간을 보호하거나 확보하라는 명령형 동사입니다.