리듬 타 – 한국어 가사

• 가수: iKON

가사 및 번역

[한국어]

We gon get it pop it

We gon we gon get it pop it

이건 그냥 노래니깐 리듬 타

(Bounce) 리듬 타

(Bounce) 리듬 타

(Bounce) 리듬 타

이건 그냥 노래니깐 리듬 타

뭐해 어서 고갤 끄덕이지 않고

가슴과 허리를 꿀렁이지 않고

우린 가리는 거 없어 예를 들면 때와 장소

멋있는 척 안해 나쁜 예는 요즘 아이돌

즐기는데 무슨 타당한 이유를 원해

이건 그냥 리듬 타기 좋은 흔한 노래

굳이 제목을 정하자면 칭찬

이 노래를 틀면 고래도 춤추게 하니까

Yeah come and get it 모여 남녀노소

음악은 흐르지 방방곡곡

콧노래를 불러 ladi dadi

오늘밤은 ready to die yeah die yeah

시간은 금 보기를 돌 같이 하라

비싼 척 하지마 놀고 싶은 거 알아

Woo 콧노래를 불러 ladi dadi

다같이 움직여 body woah

리듬 타 리듬 타 리듬 타

이건 그냥 노래니깐 리듬 타

We gon get it pop it

We gon we gon get it pop it

We gon get it pop it

We gon we gon get it pop it

We gon get it pop it

We gon we gon get it pop it

이건 그냥 노래니깐 리듬 타

뭐해 어서 고갤 끄덕이지 않고

어 밤이면 밤마다 오는 날이 아니잖소

오늘을 놓쳐서 후회한다면

후회한 시간을 후회할 거잖아

후회하기 싫음 후회할 일들을

후회하기 전에 후회 말아

Oh yeah right? 리듬 타

Come on 방방 뛰어 나와 함께 리듬 타

UCC에 올려봐 꿀렁거리는 니 모습

여덟 마디 춤추기 좋게

여름 방학 계획표처럼 의미는 없음

Yeah come and get it 모여 남녀노소

음악은 흐르지 방방곡곡

콧노래를 불러 ladi dadi

오늘밤은 ready to die yeah die yeah

시간은 금 보기를 돌 같이 하라

비싼 척 하지마 놀고 싶은 거 알아

Woo 콧노래를 불러 ladi dadi

다같이 움직여 body

리듬 타 리듬 타 리듬 타

이건 그냥 노래니깐 리듬 타

We gon get it pop it

We gon we gon get it pop it

We gon get it pop it

We gon we gon get it pop it

We gon get it pop it

We gon we gon get it pop it

이건 그냥 노래니깐 리듬 타

모두 고개를 끄덕여

팔짱 끼고 껄렁 거려

다같이 흔들흔들 흔들흔들 해

우린 좀 건들건들 건들건들 해

볼륨을 더 높이고

이 리듬에 몸을 맡겨

다 같이 흔들흔들 흔들흔들 해

우린 좀 건들건들 건들건들 해

Everybody say what?

리듬 타 (Yeah)

리듬 타 (Hey yeah) 리듬 타 리듬 타

(We never stop this)

We gon get it pop it

We gon we gon get it pop it (Come on now)

We gon get it pop it

We gon we gon get it pop it (Oooh)

We gon get it pop it

We gon we gon get it pop it (We gonna pop it)

We gon get it pop it

We gon we gon get it pop it

이건 그냥 노래니깐 리듬 타

...

주요 어휘

어휘	의미
리듬 /lidɯm/ A1	noun - 리듬
타 /ta/ A1	verb - 타다
노래 /noɾɛ/ A1	noun - 노래
음악 /ɯmak/ A1	noun - 음악
춤 /t͡ɕʰum/ A1	noun - 춤
고개 /koɡɛ/ A2	noun - 고개
몸 /mom/ A2	noun - 몸
시간 /ɕiɡan/ A2	noun - 시간
이유 /iju/ B1	noun - 이유
흔한 /ɯnɨn/ B1	adjective - 흔한
움직이다 /umʨiɡida/ B1	verb - 움직이다
후회 /huɥɛ/ B2	noun - 후회 verb - 후회하다
고래 /ɡoɾɛ/ B2	noun - 고래
남녀노소 /namɲoːnosʰo/ B2	noun - 남녀노소
비싼 /bis͈an/ B2	adjective - 비싼
칭찬 /t͡ɕʰiŋt͡ɕʰan/ B2	noun - 칭찬

주요 문법 구조

• 이건 그냥 노래니깐 리듬 타

  ➔ '-니깐'는 이유를 설명하거나 강조하는 종결 어미입니다.

  ➔ '-니깐'는 이유를 밝히거나 강조하는 문장 종결 어미입니다.

• 우린 가리는 거 없어 예를 들면 때와 장소

  ➔ '-거 없다'는 부정 표현으로 '없다' 또는 '아무것도 ... 않다'라는 의미를 나타냄.

  ➔ '-거 없다'는 '없다'의 부정형으로, '없다' 또는 '아무것도 ... 않다'를 의미함.

• 시간은 금 보기를 돌 같이 하라

  ➔ '하라'는 명령형으로 '하라', '하라'의 의미를 가짐.

  ➔ '하라'는 명령형으로, '하라', '하라'의 의미를 가짐.

• 볼륨을 더 높이고

  ➔ '높이고'는 causative형으로, '높이다'의 의미인 '높이다' 또는 '더 높이기'를 의미함.

  ➔ '높이고'는 '높이다'의 causative형으로, '높이다' 또는 '더 높이다'라는 의미임.

• 다같이 흔들흔들 흔들흔들 해

  ➔ '흔들'은 동사를 반복하여 강조와 리듬을 만든 것임.

  ➔ '흔들'을 반복하여 행동을 강조하고 리듬감 있게 함.