And The Green Grass Grew – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Super Simple Songs

Letras e Tradução

Descubra como aprender inglês de forma divertida com esta cantiga infantil! A música reforça vocabulário de natureza, estruturas repetitivas e frases de contagem, enquanto desenvolve pronúncia e compreensão auditiva, tudo ao som alegre que cativa crianças.

[Português]

(música de xilofone animada)

(música animada)

♪ No meio da floresta ♪

♪ Havia uma árvore ♪

♪ A árvore mais bonita ♪

♪ Que você já viu ♪

♪ Bem, a árvore estava em um buraco ♪

♪ E o buraco estava no chão ♪

♪ E a grama verde cresceu - ao redor, ao redor ♪

♪ E a grama verde cresceu ao redor ♪

♪ E nesta árvore ♪

♪ Havia um galho ♪

♪ O galho mais bonito ♪

♪ Que você já viu ♪

♪ Bem, o galho estava na árvore ♪

♪ E a árvore estava no buraco ♪

♪ E o buraco estava no chão ♪

♪ E a grama verde cresceu - ao redor, ao redor ♪

♪ E a grama verde cresceu ao redor ♪

♪ E neste galho ♪

♪ Havia um ninho ♪

♪ O ninho mais bonito ♪

♪ Que você já viu ♪

♪ Bem, o ninho estava no galho ♪

♪ E o galho estava na árvore ♪

♪ E a árvore estava no buraco ♪

♪ E o buraco estava no chão ♪

♪ E a grama verde cresceu - ao redor, ao redor ♪

♪ E a grama verde cresceu ao redor ♪

♪ E neste ninho ♪

♪ Havia um ovo ♪

♪ O ovo mais bonito ♪

♪ Que você já viu ♪

♪ Bem, o ovo estava no ninho ♪

♪ E o ninho estava no galho ♪

♪ E o galho estava na árvore ♪

♪ E a árvore estava no buraco ♪

♪ E o buraco estava no chão ♪

♪ E a grama verde cresceu - ao redor, ao redor ♪

♪ E a grama verde cresceu ao redor ♪

♪ E neste ovo ♪

♪ Havia um pássaro ♪

♪ O pássaro mais bonito - que você já viu ♪

♪ Bem, o pássaro estava no ovo ♪

♪ E o ovo estava no ninho ♪

♪ E o ninho estava no galho ♪

♪ E o galho estava na árvore ♪

♪ E a árvore estava no buraco ♪

♪ E o buraco estava no chão ♪

♪ E a grama verde cresceu - ao redor, ao redor ♪

♪ E a grama verde cresceu ao redor ♪

♪ E a grama verde cresceu - ao redor, ao redor ♪

♪ E a grama verde cresceu ao redor ♪

[Inglês]

(lively xylophone music)

(lively music)

♪ Out in the woods ♪

♪ There was a tree ♪

♪ The prettiest tree ♪

♪ That you ever did see ♪

♪ Well, the tree was in a hole ♪

♪ And the hole was in the ground ♪

♪ And the green grass grew all around, all round ♪

♪ And the green grass grew all around ♪

♪ And on this tree ♪

♪ There was a branch ♪

♪ The prettiest branch ♪

♪ That you ever did see ♪

♪ Well, the branch was on the tree ♪

♪ And the tree was in the hole ♪

♪ And the hole was in the ground ♪

♪ And the green grass grew all around, all around ♪

♪ And the green grass grew all around ♪

♪ And on this branch ♪

♪ There was a nest ♪

♪ The prettiest nest ♪

♪ That you ever did see ♪

♪ Well, the nest was on the branch ♪

♪ And the branch was on the tree ♪

♪ And the tree was in the hole ♪

♪ And the hole was in the ground ♪

♪ And the green grass grew all around, all around ♪

♪ And the green grass grew all around ♪

♪ And in this nest ♪

♪ There was an egg ♪

♪ The prettiest egg ♪

♪ That you ever did see ♪

♪ Well, the egg was in the nest ♪

♪ And the nest was on the branch ♪

♪ And the branch was on the tree ♪

♪ And the tree was in the hole ♪

♪ And the hole was in the ground ♪

♪ And the green grass grew all around, all around ♪

♪ And the green grass grew all around ♪

♪ And in this egg ♪

♪ There was a bird ♪

♪ The prettiest bird that you ever did see ♪

♪ Well, the bird was in the egg ♪

♪ And the egg was in the nest ♪

♪ And the nest was on the branch ♪

♪ And the branch was on the tree ♪

♪ And the tree was in the hole ♪

♪ And the hole was in the ground ♪

♪ And the green grass grew all around, all around ♪

♪ And the green grass grew all around ♪

♪ And the green grass grew all around, all round ♪

♪ And the green grass grew all around ♪

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
tree /triː/ A1	noun - árvore
grass /ɡræs/ A1	noun - grama
branch /bræntʃ/ A2	noun - ramo
nest /nɛst/ A2	noun - ninho
egg /ɛɡ/ A1	noun - ovo
bird /bɜːrd/ A1	noun - pássaro
hole /hoʊl/ A2	noun - buraco
ground /ɡraʊnd/ A1	noun - solo
green /ɡriːn/ A1	adjective - verde
prettiest /ˈprɛtiɪst/ A2	adjective - mais bonito
see /siː/ A1	verb - ver
grew /ɡruː/ A2	verb - crescer

Estruturas gramaticais chave

• Out in the woods, there was a tree.

  ➔ Passado simples

  ➔ A frase usa o passado simples para descrever uma ação concluída no passado, indicada pela palavra "was".

• The prettiest tree that you ever did see.

  ➔ Adjetivo superlativo

  ➔ A palavra "prettiest" é um adjetivo superlativo usado para descrever o mais alto grau de beleza entre as árvores.

• And the hole was in the ground.

  ➔ Frase preposicional

  ➔ A frase "in the ground" é uma frase preposicional que indica a localização do buraco.

• And the green grass grew all around.

  ➔ Passado simples

  ➔ A frase usa o passado simples para descrever uma ação que ocorreu no passado, indicada pela palavra "grew".

• Well, the nest was on the branch.

  ➔ Passado simples

  ➔ Esta linha também usa o passado simples para descrever a localização do ninho, indicada pela palavra "was".

• And in this nest, there was an egg.

  ➔ Construção existencial 'there'

  ➔ A frase usa 'there' existencial para indicar a existência do ovo no ninho.

• And the bird was in the egg.

  ➔ Passado simples

  ➔ Esta linha novamente usa o passado simples para descrever a localização do pássaro, indicada pela palavra "was".