Darkside – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Alan Walker, Au/Ra, Tomine Harket

Letras e Tradução

Aprenda inglês com "Darkside"! A canção oferece vocabulário rico de emoções, expressões como "take me through the night" e pronuncições marcantes dos vocais de Au/Ra e Tomine Harket. Sua melodia hipnótica e a mensagem de autoconhecimento tornam a música ideal para melhorar compreensão auditiva, ampliar o vocabulário e praticar a pronúncia de forma envolvente.

[Português]

Nós não estamos apaixonados

Não compartilhamos histórias

Apenas algo nos seus olhos

Não tenha medo

As sombras me conhecem

Vamos deixar o mundo para trás

Leve-me pela noite

Cai na escuridão

Não precisamos da luz

Vamos viver no lado obscuro

Eu vejo, vamos sentir

Enquanto ainda somos jovens e destemidos

Deixe a luz ir

Cai na escuridão

Cai na escuridão

Entregue-se ao lado obscuro

...

Deixe a luz ir

Cai na escuridão

Debaixo do céu

Tão negro quanto diamantes

Estamos ficando sem tempo (tempo, tempo)

Não espere pela verdade

Para vir e nos cegar

Vamos apenas acreditar nas mentiras deles

Acredite, eu vejo

Eu sei que você pode sentir

Nenhum segredo vale a pena guardar

Então me engane como se eu estivesse sonhando

Leve-me pela noite

Cai na escuridão

Não precisamos da luz

Vamos viver no lado obscuro

Eu vejo, vamos sentir

Enquanto ainda somos jovens e destemidos

Deixe a luz ir

Cai na escuridão

Cai na escuridão

Entregue-se ao lado obscuro

...

Deixe a luz ir

Cai na escuridão

...

...

Leve-me pela noite

Cai na escuridão

Não precisamos da luz

Vamos viver no lado obscuro

Eu vejo, vamos sentir

Enquanto ainda somos jovens e destemidos

Deixe a luz ir

...

Cai na escuridão

...

[Inglês]

We're not in love

We share no stories

Just something in your eyes

Don't be afraid

The shadows know me

Let's leave the world behind

Take me through the night

Fall into the darkside

We don't need the light

We'll live on the darkside

I see it, let's feel it

While we're still young and fearless

Let go of the light

Fall into the darkside

Fall into the darkside

Give into the darkside

Let go off the light

Fall into the darkside

Beneath the sky

As black as diamonds

We're running out of time (time, time)

Don't wait for truth

To come and blind us

Let's just believe their lies

Believe it, I see it

I know that you can feel it

No secrets worth keeping

So fool me like I'm dreaming

Take me through the night

Fall into the darkside

We don't need the light

We'll live on the darkside

I see it, let's feel it

While we're still young and fearless

Let go of the light

Fall into the darkside

Fall into the darkside

Give into the darkside

Let go of the light

Fall into the darkside

Take me through the night

Fall into the darkside

We don't need the light

We'll live on the darkside

I see it, let's feel it

While we're still young and fearless

Let go off the light

Fall into the darkside

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
love /lʌv/ A2	noun - sentimento profundo de afeição ou amor romântico verb - amar
darkside /ˈdɑːrksaɪd/ B2	noun - o lado escuro
shadows /ˈʃædoʊz/ B1	noun - sombras
night /naɪt/ A1	noun - noite
light /laɪt/ A2	noun - luz verb - iluminar
fearless /ˈfɪərləs/ B1	adjective - destemido
believe /bɪˈliːv/ B1	verb - acreditar
truth /truːθ/ B2	noun - verdade
secrets /ˈsiːkrəts/ B2	noun - segredos
dreaming /ˈdriːmɪŋ/ B2	verb - sonhar
time /taɪm/ A1	noun - tempo
manage /ˈmænɪdʒ/ B2	verb - gerenciar

Estruturas gramaticais chave

• We share no stories

  ➔ Uso de 'no' com um substantivo plural para indicar ausência

  ➔ 'No' é usado antes de um substantivo para significar 'nenhum' ou 'nenhuma'.

• Let's leave the world behind

  ➔ Uso de 'Let's' para sugestões ou convites com a forma base do verbo

  ➔ 'Let's' é uma contração de 'let us' e é usado para fazer sugestões ou convites.

• Fall into the darkside

  ➔ Uso de 'into' para indicar movimento em direção a um lugar ou condição

  ➔ 'Into' é uma preposição usada para mostrar movimento de fora para dentro de algo.

• We're not in love

  ➔ 'We're' é uma contração de 'we are' e na negação usamos 'we aren't'.

  ➔ 'We're' é uma contração de 'we are', usado no presente, e com 'not' para negação.

• While we're still young and fearless

  ➔ Uso de 'while' para indicar uma ação simultânea ou período de tempo durante o qual algo ocorre

  ➔ 'While' introduz uma oração que indica que duas ações ocorrem ao mesmo tempo ou durante o mesmo período.

• Let go of the light

  ➔ Uso do verbo frasal 'let go of', que significa liberar ou abandonar

  ➔ 'Let go of' é um verbo frasal que significa liberar ou abdicar de algo.