Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

Das erste Konzert, das erste tanzende Herz O primeiro concerto, o primeiro coração dançante 00:18
Der erste Rausch, das erste Lieblingslied laut A primeira embriaguez, a primeira música favorita alta 00:22
Das erste Mal Disco, lieber Weezer statt Sisqó A primeira vez na disco, preferindo Weezer ao Sisqó 00:25
Die erste Zigarette auf der Schultoilette O primeiro cigarro no banheiro da escola 00:30
Es ist so viel passiert und die Momente vergehen Tanta coisa aconteceu e os momentos passam 00:33
Nur dieses Gefühl bleibt für immer bestehen Apenas esse sentimento permanece para sempre 00:36
Wir können es immer noch fühlen Nós ainda podemos sentir 00:40
Wir können es immer noch fühlen Nós ainda podemos sentir 00:44
Und wir tanzen wie beim ersten Mal E dançamos como na primeira vez 00:48
Und wie's aussieht, ist doch ganz egal E como parece, não importa 00:52
Weil wir es fühlen Porque nós sentimos 00:55
Wir können es immer noch fühlen Nós ainda podemos sentir 00:59
Und wir tanzen wie beim ersten Mal E dançamos como na primeira vez 01:04
Und wie's aussieht, ist doch ganz egal E como parece, não importa 01:07
Weil wir es fühlen Porque nós sentimos 01:10
Das erste Mal geflogen, haben unsere Eltern belogen A primeira vez voando, mentimos para nossos pais 01:14
Und mit dem ersten Geld Panini Bilder bestellt E com o primeiro dinheiro pedimos figurinhas Panini 01:17
Wir fuhren in meinem alten Golf, du hattest Air Max in Gold Fomos no meu velho Golf, você tinha Air Max dourado 01:20
Gezwängt in 501 sind wir alleine verreist Apertados em 501, viajamos sozinhos 01:24
Es ist so lange her und es ist so viel geschehen Faz tanto tempo e tanta coisa aconteceu 01:28
Nur dieses Gefühl bleibt für immer bestehen Apenas esse sentimento permanece para sempre 01:32
Wir können es immer noch fühlen Nós ainda podemos sentir 01:35
Wir können es immer noch fühlen Nós ainda podemos sentir 01:39
Und wir tanzen wie beim ersten Mal E dançamos como na primeira vez 01:44
Und wie's aussieht, ist doch ganz egal E como parece, não importa 01:47
Weil wir es fühlen Porque nós sentimos 01:51
Wir können es immer noch fühlen Nós ainda podemos sentir 01:54
Und wir tanzen wie beim ersten Mal E dançamos como na primeira vez 01:59
Und wie's aussieht, ist doch ganz egal E como parece, não importa 02:02
Weil wir es fühlen Porque nós sentimos 02:06
Die erste eigene Band, morgens im Nachtbus gepennt A primeira banda própria, dormindo no ônibus da noite 02:09
Zusammen alle Staffeln Friends Juntos todas as temporadas de Friends 02:12
Der schlechte Schnaps von der Tanke, der so brannte Aquela cachaça ruim do posto, que queimava tanto 02:16
Ich vergesse nie den Moment Nunca esquecerei o momento 02:20
Auf unsere Parkbank am See wo unsere Namen noch stehen No nosso banco do parque à beira do lago onde nossos nomes ainda estão 02:23
Es ist so lange her und ist so viel geschehen Faz tanto tempo e tanta coisa aconteceu 02:27
Nur dieses Gefühl bleibt für immer bestehen (bleibt für immer bestehen) Apenas esse sentimento permanece para sempre (permanece para sempre) 02:31
Bleibt für immer bestehen Permanece para sempre 02:38
Wir können es immer noch fühlen Nós ainda podemos sentir 02:42
Wir können es immer noch fühlen Nós ainda podemos sentir 02:46
Und wir tanzen wie beim ersten Mal E dançamos como na primeira vez 02:50
Und wie's aussieht, ist doch ganz egal E como parece, não importa 02:54
Weil wir es fühlen Porque nós sentimos 02:57
Wir können es immer noch fühlen Nós ainda podemos sentir 03:00
Und wir tanzen wie beim ersten Mal E dançamos como na primeira vez 03:05
Und wie's aussieht, ist doch ganz egal E como parece, não importa 03:09
Weil wir es fühlen Porque nós sentimos 03:12
03:17

Immer Noch Fühlen – Letras Bilíngues German/Português

💥 Ouve "Immer Noch Fühlen" e não entende a letra? Vá pro app aprender com tradução e turbinar seu inglês!
Por
Revolverheld
Álbum
Neu erzählen
Visualizações
961,143
Idioma
German
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português] O primeiro concerto, o primeiro coração dançante
A primeira embriaguez, a primeira música favorita alta
A primeira vez na disco, preferindo Weezer ao Sisqó
O primeiro cigarro no banheiro da escola
Tanta coisa aconteceu e os momentos passam
Apenas esse sentimento permanece para sempre
Nós ainda podemos sentir
Nós ainda podemos sentir
E dançamos como na primeira vez
E como parece, não importa
Porque nós sentimos
Nós ainda podemos sentir
E dançamos como na primeira vez
E como parece, não importa
Porque nós sentimos
A primeira vez voando, mentimos para nossos pais
E com o primeiro dinheiro pedimos figurinhas Panini
Fomos no meu velho Golf, você tinha Air Max dourado
Apertados em 501, viajamos sozinhos
Faz tanto tempo e tanta coisa aconteceu
Apenas esse sentimento permanece para sempre
Nós ainda podemos sentir
Nós ainda podemos sentir
E dançamos como na primeira vez
E como parece, não importa
Porque nós sentimos
Nós ainda podemos sentir
E dançamos como na primeira vez
E como parece, não importa
Porque nós sentimos
A primeira banda própria, dormindo no ônibus da noite
Juntos todas as temporadas de Friends
Aquela cachaça ruim do posto, que queimava tanto
Nunca esquecerei o momento
No nosso banco do parque à beira do lago onde nossos nomes ainda estão
Faz tanto tempo e tanta coisa aconteceu
Apenas esse sentimento permanece para sempre (permanece para sempre)
Permanece para sempre
Nós ainda podemos sentir
Nós ainda podemos sentir
E dançamos como na primeira vez
E como parece, não importa
Porque nós sentimos
Nós ainda podemos sentir
E dançamos como na primeira vez
E como parece, não importa
Porque nós sentimos

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

Konzert

/kɔnt͡sɛʁt/

B1
  • noun
  • - concerto, performance musical

Herz

/hɛʁt/

A2
  • noun
  • - coração

Rausch

/ʁaʊ̯ʃ/

B2
  • noun
  • - embriaguez, êxtase

Lieblingslied

/ˈliːbɪŋslit/

B1
  • noun
  • - música favorita

berufen

/bəˈʁuːfən/

B2
  • verb
  • - chamar, convocar

Geld

/ɡɛlt/

A2
  • noun
  • - dinheiro

verreist

/fɛʁˈʁaɪ̯st/

B1
  • verb
  • - viajar, partir

Bank

/baŋk/

A1
  • noun
  • - banco

Freund

/fʁɔʏnt/

A2
  • noun
  • - amigo

Nachtbus

/ˈnɑxtbʊs/

B2
  • noun
  • - ônibus noturno

Staffel

/ˈʃta͡fəl/

B1
  • noun
  • - temporada, série, nível

See

/zeː/

A1
  • noun
  • - lago, mar

🧩 Decifre "Immer Noch Fühlen" – cada frase e palavra fica fácil com o app!

💬 Não deixe que palavras novas te travem – o app resolve tudo!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Album: Neu erzählen

Revolverheld - Ich kann nicht aufhören unser Leben zu lieben

Ich kann nicht aufhören unser Leben zu lieben

Revolverheld

 Revolverheld - Das kann uns keiner nehmen

Das kann uns keiner nehmen

Revolverheld

 Revolverheld - Spinner

Spinner

Revolverheld

 Revolverheld - Lass Uns Gehen

Lass Uns Gehen

Revolverheld

 Revolverheld, Marta Jandová - Halt Dich an mir fest

Halt Dich an mir fest

Revolverheld, Marta Jandová

Mesmo Cantor

Revolverheld - Keine Liebeslieder

Keine Liebeslieder

Revolverheld

 Revolverheld - Spinner

Spinner

Revolverheld

 Revolverheld - Unzertrennlich

Unzertrennlich

Revolverheld

 Revolverheld - Mit Dir Chilln

Mit Dir Chilln

Revolverheld

Músicas Relacionadas

Westlife - I Have a Dream

I Have a Dream

Westlife

 Manu Chao - Me Gustas Tu

Me Gustas Tu

Manu Chao

 Michael Jackson - Billie Jean

Billie Jean

Michael Jackson

 Tom Odell - Another Love

Another Love

Tom Odell

 GAMBINO - Mignonne

Mignonne

GAMBINO