And The Green Grass Grew – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
tree /triː/ A1 |
|
|
grass /ɡræs/ A1 |
|
|
branch /bræntʃ/ A2 |
|
|
nest /nɛst/ A2 |
|
|
egg /ɛɡ/ A1 |
|
|
bird /bɜːrd/ A1 |
|
|
hole /hoʊl/ A2 |
|
|
ground /ɡraʊnd/ A1 |
|
|
green /ɡriːn/ A1 |
|
|
prettiest /ˈprɛtiɪst/ A2 |
|
|
see /siː/ A1 |
|
|
grew /ɡruː/ A2 |
|
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Out in the woods, there was a tree.
➔ Thì quá khứ đơn
➔ Câu này sử dụng thì quá khứ đơn để mô tả một hành động đã hoàn thành trong quá khứ, được chỉ ra bởi từ "was".
-
The prettiest tree that you ever did see.
➔ Tính từ so sánh nhất
➔ Từ "prettiest" là một tính từ so sánh nhất được sử dụng để mô tả mức độ đẹp nhất trong số các cây.
-
And the hole was in the ground.
➔ Cụm giới từ
➔ Cụm từ "in the ground" là một cụm giới từ chỉ vị trí của cái hố.
-
And the green grass grew all around.
➔ Thì quá khứ đơn
➔ Câu này sử dụng thì quá khứ đơn để mô tả một hành động đã xảy ra trong quá khứ, được chỉ ra bởi từ "grew".
-
Well, the nest was on the branch.
➔ Thì quá khứ đơn
➔ Câu này cũng sử dụng thì quá khứ đơn để mô tả vị trí của tổ, được chỉ ra bởi từ "was".
-
And in this nest, there was an egg.
➔ Cấu trúc 'there' tồn tại
➔ Câu này sử dụng 'there' để chỉ ra sự tồn tại của quả trứng trong tổ.
-
And the bird was in the egg.
➔ Thì quá khứ đơn
➔ Câu này lại sử dụng thì quá khứ đơn để mô tả vị trí của con chim, được chỉ ra bởi từ "was".
