Hiển thị song ngữ:

Around the world 00:56
Around the world 00:58
Around the world 01:00
Around the world 01:01
Around the world 01:04
Around the world 01:06
Around the world 01:08
Around the world 01:09
Around the world 01:12
Around the world 01:13
Around the world 01:16
Around the world 01:17
Around the world 01:20
Around the world 01:21
Around the world 01:24
Around the world 01:25
01:29
Around the world 01:36
Around the world 01:37
Around the world 01:39
Around the world 01:41
Around the world 01:43
Around the world 01:45
Around the world 01:48
Around the world 01:49
Around the world 01:51
Around the world 01:53
Around the world 01:55
Around the world 01:57
Around the world 01:59
Around the world 02:01
Around the world 02:03
Around the world 02:05
Around the world 02:07
Around the world 02:09
Around the world 02:11
Around the world 02:13
Around the world 02:15
Around the world 02:17
Around the world 02:19
Around the world 02:20
02:24
Around the world 02:39
Around the world 02:41
Around the world 02:43
Around the world 02:44
Around the world 02:47
Around the world 02:48
Around the world 02:51
Around the world 02:52
Around the world 02:55
Around the world 02:56
Around the world 02:59
Around the world 03:00
Around the world 03:03
Around the world 03:04
Around the world 03:06
Around the world 03:08
Around the world 03:11
Around the world 03:12
Around the world 03:15
Around the world 03:16
Around the world 03:19
Around the world 03:20
Around the world 03:23
Around the world 03:24
Around the world 03:26
Around the world 03:28
Around the world 03:30
Around the world 03:32
Around the world 03:34
Around the world 03:36
Around the world 03:38
Around the world 03:40
Around the world 03:42
Around the world 03:44
Around the world 03:46
Around the world 03:48
Around the world 03:50
Around the world 03:52
Around the world 03:54
Around the world 03:56
Around the world 03:58
03:58

Around The World – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

📚 Đừng chỉ hát theo "Around The World" – vào app luyện nghe, học từ vựng, và trở thành cao thủ!
By
Daft Punk
Album
Homework
Lượt xem
92,420,852
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt]
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
...
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
...
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
Vòng quanh thế giới
...
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

world

/wɜːrld/

A1
  • noun
  • - thế giới, trái đất

around

/əˈraʊnd/

A1
  • adverb
  • - xung quanh, vòng quanh
  • preposition
  • - ở xung quanh

💡 Từ mới nào trong “Around The World” làm bạn tò mò nhất?

📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

  • Around the world

    ➔ Giới từ + Cụm danh từ

    "Around" là một giới từ chỉ vị trí hoặc phương hướng. "The world" là một cụm danh từ, ám chỉ Trái Đất.

  • Around the world

    ➔ Lược bỏ (Ellipsis)

    ➔ Bài hát dựa nhiều vào phép lược bỏ. Một câu hoàn chỉnh như "Tôi đi vòng quanh thế giới" được ngụ ý, nhưng chỉ cụm từ chính "Around the world" được nêu rõ. Điều này tạo ra sự lặp lại và nhịp điệu.

  • Around the world

    ➔ Câu trần thuật (ngụ ý)

    ➔ Mặc dù xuất hiện như một cụm từ đơn giản, lời bài hát ngụ ý chức năng như một câu trần thuật. Người nói đang tuyên bố một sự thật hoặc một trải nghiệm, ngay cả khi chủ ngữ và động từ bị thiếu.

  • Around the world

    ➔ Sự lặp lại để nhấn mạnh và tạo nhịp điệu

    ➔ Sự lặp đi lặp lại liên tục của "Around the world" là một đặc điểm chính của bài hát. Kỹ thuật này được sử dụng để nhấn mạnh ý tưởng và tạo ra một nhịp điệu thôi miên, dễ nhảy.