Beautiful, Dirty, Rich
Lời bài hát:
Từ vựng có trong bài hát này:
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
beautiful /ˈbjuːtɪfl/ A2 |
|
|
dirty /ˈdɜːrti/ A2 |
|
|
rich /rɪtʃ/ A2 |
|
|
dance /dæns/ A1 |
|
|
honey /ˈhʌni/ A2 |
|
|
money /ˈmʌni/ A1 |
|
|
hair /her/ A1 |
|
|
party /ˈpɑːrti/ A2 |
|
|
live /lɪv/ A1 |
|
|
tight /taɪt/ B1 |
|
|
sorry /ˈsɔːri/ A2 |
|
|
wrecked /rekt/ B2 |
|
|
bang /bæŋ/ B1 |
|
|
systematic /ˌsɪstəˈmætɪk/ B2 |
|
Ngữ pháp:
-
We've got a redlight pornographic dance fight
➔ Thì hiện tại hoàn thành với 'We've got' thể hiện sở hữu hoặc kinh nghiệm gần đây.
➔ 'We've got' là dạng rút gọn của 'We have got', dùng để thể hiện sở hữu hoặc sự có mặt của thứ gì đó.
-
We just like to party
➔ Sử dụng 'just' để nhấn mạnh rằng hành động đang diễn ra gần đây hoặc chính xác.
➔ 'Just' là trạng từ nghĩa là 'đơn giản' hoặc 'chính xác', nhấn mạnh phương thức hoặc độ chính xác của hành động.
-
We're beautiful and dirty rich
➔ Sử dụng 'and' để kết nối hai tính từ hoặc đặc điểm thể hiện các đặc tính kết hợp.
➔ 'And' là liên từ phối hợp dùng để nối các từ hoặc cụm từ có tầm quan trọng tương đương trong câu.
-
We just like to party like to P-P-PARTY-YAH
➔ Lặp lại 'to party' để nhấn mạnh và tạo nhịp điệu, phổ biến trong lời bài hát.
➔ Sự lặp lại được sử dụng một cách phong cách để nhấn mạnh ý tưởng và tạo dòng nhịp điệu, đặc biệt trong âm nhạc.
-
It’s automatic, honey, but we got no money
➔ 'It's' là dạng rút gọn của 'It is', để mô tả trạng thái hoặc điều kiện.
➔ 'It's' kết hợp 'It' và 'is' để chỉ ra trạng thái hoặc đặc điểm nhất định của một thứ gì đó.
-
BANG BANG BANG BANG BANG BANG
➔ Việc lặp lại từ tượng thanh để nhấn mạnh và tạo nhịp điệu, phổ biến trong lời bài hát.
➔ Việc lặp lại những âm tượng thanh giúp tăng tính âm nhạc và nhấn mạnh tính năng động.
-
Daddy I'm so sorry I'm so S-S-SORRY YAH
➔ Sử dụng ngữ điệu và phát âm kéo dài ('S-S-SORRY') để thể hiện cảm xúc hoặc nhấn mạnh.
➔ Việc kéo dài từ hoặc từ có nhiều âm tiết lặp lại trong hát thường truyền đạt cảm xúc hoặc nhấn mạnh kịch tính.
Bản dịch có sẵn :
Album: Joanne
Cùng ca sĩ
Die With A Smile
Lady Gaga, Bruno Mars
I'll Never Love Again
Lady Gaga, Bradley Cooper
MAYHEM
Lady Gaga
Monster
Lady Gaga
Abracadabra
Lady Gaga
Bài hát liên quan
