Lyrics & Bản dịch
Khám phá tiếng Anh qua ca từ 'Hey Jude' - bài hát kinh điển với cụm từ khẳng định đơn giản 'don't make it bad, take a sad song...' giúp bạn luyện phát âm tự nhiên và học cách diễn đạt động viên tinh tế. Đặc biệt với phần điệp khúc lặp vang 'na-na-na', đây là bài học hoàn hảo về ngữ điệu cảm xúc và từ vựng tích cực trong giao tiếp hàng ngày!
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
stand /stænd/ A2 |
|
|
good /gʊd/ A2 |
|
|
play /pleɪ/ A1 |
|
|
make /meɪk/ A2 |
|
|
know /noʊ/ A2 |
|
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
|
bad /bæd/ A2 |
|
|
let /lɛt/ B1 |
|
|
start /stɑːrt/ B1 |
|
|
feel /fiːl/ B1 |
|
|
pain /peɪn/ B2 |
|
|
shoulders /ˈʃoʊldərz/ B2 |
|
|
world /wɜːrld/ A2 |
|
“stand” nghĩa là gì trong bài hát "Hey Jude"?
Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Don't make it bad
➔ Mệnh đề mệnh lệnh phủ định
➔ Câu này sử dụng dạng mệnh lệnh "make" với phủ định "don't" để đưa ra lời yêu cầu không thực hiện hành động.
-
Remember to let her into your heart
➔ Cụm động từ nguyên thể biểu thị mục đích
➔ Cụm từ "to let her into your heart" hoạt động như một động từ nguyên thể biểu thị mục đích, giải thích mục tiêu của "remember".
-
You're waiting for someone to perform with
➔ Thì hiện tại tiếp diễn diễn đạt sắp xếp trong tương lai
➔ Việc sử dụng "are waiting" (hiện tại tiếp diễn) biểu thị một sắp xếp hoặc kỳ vọng về tương lai.
-
Take a sad song and make it better
➔ Câu mệnh lệnh với động từ nguyên thể kết hợp
➔ Câu này là mệnh lệnh (mệnh lệnh) hướng dẫn ai đó thực hiện hai hành động: "take" và "make".
-
You have found her, now go and get her
➔ Thì h present perfect + mệnh lệnh để ra lệnh
➔ Phần đầu "You have found her" sử dụng thì hiện tại hoàn thành để chỉ hành động đã hoàn thành, tiếp theo là lệnh mệnh "go and get her" ra lệnh hành động.
-
Begin, you're waiting for someone to perform with
➔ Mệnh lệnh + hiện tại tiếp diễn cho sắp xếp tương lai
➔ Mệnh lệnh "Begin" chỉ thị ai đó bắt đầu, và "you're waiting" (hiện tại tiếp diễn) mô tả tình huống đang diễn ra liên quan đến kế hoạch trong tương lai.
Cùng ca sĩ
Something
The Beatles
All You Need Is Love
The Beatles
Let It Be
The Beatles
Helter Skelter (Remastered 2009)
The Beatles
With A Little Help From My Friends (Remastered 2009)
The Beatles
In My Life (Remastered 2009)
The Beatles
Let It Be
The Beatles
I'm Only Sleeping
The Beatles
And I Love Her
The Beatles
Hey Jude
The Beatles
Let It Be
The Beatles
While My Guitar Gently Weeps
The Beatles
One After 909
The Beatles
Maggie Mae
The Beatles
Bài hát liên quan
Rhythm Divine
Enrique Iglesias
Best Friend
Sofia Camara
Before The Light Goes
Melody Blush
Babydoll
Dominic Fike
Nevada
Vicetone, Cozi Zuehlsdorff
Nevada
Vicetone, Cozi Zuehlsdorff
Kings & Queens
Ava Max
Fake Happy
Paramore
Hard To Love
ROSÉ
¿Cómo Así?
Kali Uchis
Diosa
Kali Uchis
Te Mata
Kali Uchis
Dame Beso // Muévete
Kali Uchis
La Chica de Humo
Emmanuel
Just The Way You Are
Milky
Stay
Zedd, Alessia Cara
Perfect
Ed Sheeran
Girls Like You
Maroon 5, Cardi B
Shape of You
Ed Sheeran
Nothing's Gonna Change My Love For You
Isaac Hong, Park Jeong Woo