Lyrics & Bản dịch
Khám phá tiếng Anh qua ca từ 'Hey Jude' - bài hát kinh điển với cụm từ khẳng định đơn giản 'don't make it bad, take a sad song...' giúp bạn luyện phát âm tự nhiên và học cách diễn đạt động viên tinh tế. Đặc biệt với phần điệp khúc lặp vang 'na-na-na', đây là bài học hoàn hảo về ngữ điệu cảm xúc và từ vựng tích cực trong giao tiếp hàng ngày!
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
stand /stænd/ A2 |
|
|
good /gʊd/ A2 |
|
|
play /pleɪ/ A1 |
|
|
make /meɪk/ A2 |
|
|
know /noʊ/ A2 |
|
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
|
bad /bæd/ A2 |
|
|
let /lɛt/ B1 |
|
|
start /stɑːrt/ B1 |
|
|
feel /fiːl/ B1 |
|
|
pain /peɪn/ B2 |
|
|
shoulders /ˈʃoʊldərz/ B2 |
|
|
world /wɜːrld/ A2 |
|
“Hey Jude” có từ mới nào bạn chưa biết?
💡 Gợi ý: stand, good.… Vào App luyện luôn nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Don't make it bad
➔ Mệnh đề mệnh lệnh phủ định
➔ Câu này sử dụng dạng mệnh lệnh "make" với phủ định "don't" để đưa ra lời yêu cầu không thực hiện hành động.
-
Remember to let her into your heart
➔ Cụm động từ nguyên thể biểu thị mục đích
➔ Cụm từ "to let her into your heart" hoạt động như một động từ nguyên thể biểu thị mục đích, giải thích mục tiêu của "remember".
-
You're waiting for someone to perform with
➔ Thì hiện tại tiếp diễn diễn đạt sắp xếp trong tương lai
➔ Việc sử dụng "are waiting" (hiện tại tiếp diễn) biểu thị một sắp xếp hoặc kỳ vọng về tương lai.
-
Take a sad song and make it better
➔ Câu mệnh lệnh với động từ nguyên thể kết hợp
➔ Câu này là mệnh lệnh (mệnh lệnh) hướng dẫn ai đó thực hiện hai hành động: "take" và "make".
-
You have found her, now go and get her
➔ Thì h present perfect + mệnh lệnh để ra lệnh
➔ Phần đầu "You have found her" sử dụng thì hiện tại hoàn thành để chỉ hành động đã hoàn thành, tiếp theo là lệnh mệnh "go and get her" ra lệnh hành động.
-
Begin, you're waiting for someone to perform with
➔ Mệnh lệnh + hiện tại tiếp diễn cho sắp xếp tương lai
➔ Mệnh lệnh "Begin" chỉ thị ai đó bắt đầu, và "you're waiting" (hiện tại tiếp diễn) mô tả tình huống đang diễn ra liên quan đến kế hoạch trong tương lai.
Cùng ca sĩ
Something
The Beatles
All You Need Is Love
The Beatles
Let It Be
The Beatles
Helter Skelter (Remastered 2009)
The Beatles
With A Little Help From My Friends (Remastered 2009)
The Beatles
In My Life (Remastered 2009)
The Beatles
Let It Be
The Beatles
I'm Only Sleeping
The Beatles
And I Love Her
The Beatles
Hey Jude
The Beatles
Let It Be
The Beatles
While My Guitar Gently Weeps
The Beatles
One After 909
The Beatles
Maggie Mae
The Beatles
Bài hát liên quan
My Skin's On Fire
Loving Caliber
Don't You Wanna Stay
Loving Caliber
Those Eyes
New West
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Monster
Shawn Mendes, Justin Bieber
Never Be the Same
Camila Cabello
The 30th
Billie Eilish
Ordinary
Alex Warren
Girls Wanna Have Fun
Josh Fawaz
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
花咲く道
ME:I
未完成婚姻論
超学生, マサ
しおざきわんだーらんど
M!LK, 塩﨑太智
des fleurs
Tove Lo, Stromae
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
No Promises
Shayne Ward
No promises
Shayne Ward
DREAMERS
Jungkook, Fahad Al Kubaisi
Em Mới Là Người Yêu Anh
MIN
Attention
Charlie Puth