Just Break Up

• By: 婁峻碩,TYSON YOSHI

Lời bài hát:

Từ vựng có trong bài hát này:

Từ vựng	Nghĩa
分手 (fēnshǒu) /fēnʃoʊ/ B1	verb - chia tay; chia lìa noun - sự chia tay; sự chia lìa
臉 (liǎn) /ljɛn/ A1	noun - mặt
愛 (ài) /aɪ/ A1	verb - yêu noun - tình yêu
真心 (zhēnxīn) /ʈʂənˈʃɪn/ B2	noun - tấm lòng chân thành
謊 (huǎng) /xu̯ɑŋ/ B2	noun - lời nói dối verb - nói dối
底線 (dǐxiàn) /ti.ɕi̯ɛn/ C1	noun - giới hạn cuối cùng; ranh giới cuối cùng
挑戰 (tiǎozhàn) /tʰi̯ɑʊ̯.ʈʂʰa̠n/ B2	verb - thách thức noun - thách thức
難過 (nánguò) /nǎŋ.kwo/ B1	adjective - buồn; khó chịu; không khỏe
炸彈 (zhàdàn) /ʈʂâ.tân/ B2	noun - bom
配合 (pèihé) /pʰêi.xɤ̌/ B1	verb - phối hợp
優越 (yōuyuè) /joʊ̯.ɥœ̂/ B2	adjective - ưu việt; vượt trội
枯萎 (kūwěi) /kʰúwèi/ B2	verb - tàn úa, héo tàn
高速公路 (gāosù gōnglù) /gáʊ.sû.kʊŋ.lû/ B1	noun - đường cao tốc
黑底圖 (hēi dǐ tú) /héi tì tʰu/ C1	noun - ảnh nền đen
鬼扯 (guǐchě) /kwèi ʈʂʰè/ B2	verb - nói nhảm nhí, nói vớ vẩn

Ngữ pháp:

• Maybe we should just break up

  ➔ Sử dụng 'should' để diễn đạt lời khuyên hoặc đề nghị.

  ➔ 'Should' là một động từ khuyết thiếu dùng để đưa ra lời khuyên, đề nghị hoặc chỉ hành động đề xuất.

• I can’t

  ➔ Sử dụng 'can' ở thể phủ định để diễn đạt sự không thể hoặc không làm được.

  ➔ 'Can' là động từ khuyết để diễn tả khả năng; trong dạng phủ định 'can’t' thể hiện sự không thể.

• Crying alone in my bed

  ➔ 'In' sử dụng như một giới từ để chỉ vị trí hoặc nơi chốn.

  ➔ 'In' là giới từ sử dụng để chỉ vị trí nơi hành động xảy ra.

• Every word that you say

  ➔ 'That' sử dụng như một đại từ quan hệ để giới thiệu mệnh đề hạn định.

  ➔ 'That' là đại từ quan hệ dùng để bắt đầu mệnh đề mô tả hoặc xác định danh từ phía trước.

• You want to jump out early

  ➔ 'Want to' dùng để diễn đạt mong muốn hoặc ý định.

  ➔ 'Want to' là cụm cố định thể hiện mong muốn hoặc ý định thực hiện hành động.

• It’s the last time

  ➔ 'The last time' dùng để chỉ lần cuối cùng xảy ra của một sự kiện.

  ➔ 'The last time' là cụm từ dùng để xác định lần cuối cùng xảy ra của một sự kiện hoặc hành động.

• Goodbye 你这颗炸弹

  ➔ 'Goodbye' là lời tạm biệt; phép ẩn dụ colloquial '炸弹' (bom) để mô tả người gây rối.

  ➔ 'Goodbye' là lời tạm biệt tiêu chuẩn; '炸弹' (nghĩa đen là 'bom') dùng trong tiếng nói thông thường để mô tả người gây rắc rối hoặc rối loạn.