Lyrics & Bản dịch
Khám phá bài hát "Kiss It Kiss It" của Reneé Rapp, một bản anthem pop hiện đại với những câu từ táo bạo và giai điệu cuốn hút! Bài hát này không chỉ giúp bạn hòa mình vào thế giới âm nhạc sôi động mà còn là cơ hội tuyệt vời để học những cụm từ tiếng Anh thông dụng, cách diễn đạt cảm xúc và khám phá văn hóa queer. Hãy cùng tìm hiểu điều gì khiến "Kiss It Kiss It" trở thành một hiện tượng âm nhạc của năm 2025!
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
kill /kɪl/ B1 |
|
|
tears /tɪrz/ A2 |
|
|
hair /heər/ A1 |
|
|
breakfast /ˈbrekfəst/ A1 |
|
|
bed /bed/ A1 |
|
|
friends /frendz/ A1 |
|
|
stars /stɑrz/ A2 |
|
|
morning /ˈmɔrnɪŋ/ A1 |
|
|
disrespect /ˌdɪs.rɪˈspekt/ B2 |
|
|
talking /ˈtɔkɪŋ/ A1 |
|
|
baby /ˈbeɪbi/ A1 |
|
|
damn /dæm/ B1 |
|
|
bury /ˈberi/ B1 |
|
|
valley /ˈvæli/ B1 |
|
|
respect /rɪˈspekt/ B1 |
|
“Kiss It Kiss It” có từ mới nào bạn chưa biết?
💡 Gợi ý: kill, tears.… Vào App luyện luôn nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I MET A GIRL OUT ON THE EASTSIDE
➔ Thì quá khứ đơn để diễn tả hành động đã hoàn thành
➔ Động từ "MET" cho thấy hành động đã xảy ra trong quá khứ.
-
SHE ASKED ME HOW I LIKE MY BREAKFAST
➔ Câu hỏi gián tiếp với động từ báo cáo + thì hiện tại đơn
➔ "ASKED" giới thiệu một câu hỏi gián tiếp; "HOW I LIKE" dùng thì hiện tại đơn vì thói quen vẫn còn.
-
AND NOW IT’S 40 HOURS LATER
➔ Thì hiện tại đơn với dạng rút gọn và cụm chỉ thời gian
➔ "IT’S" là dạng rút gọn của "it is"; thì hiện tại mô tả trạng thái hiện tại.
-
I’M SEEING STARS I’M TRIPPING HARD
➔ Thì hiện tại tiếp diễn để diễn tả hành động đang diễn ra
➔ "I’M SEEING" và "I’M TRIPPING" dùng hiện tại tiếp diễn để mô tả những gì đang diễn ra ngay lúc này.
-
YOU’RE GONNA KILL ME IF YOU KILL IT LIKE THAT
➔ Cách diễn đạt tương lai với "going to" + câu điều kiện loại 1 (if + hiện tại đơn)
➔ "YOU’RE GONNA" = "you are going to" diễn tả hành động tương lai; "IF YOU KILL IT LIKE THAT" là mệnh đề điều kiện loại 1 dùng hiện tại đơn.
-
NO I DON’T MIND A LITTLE DISRESPECT
➔ Thì hiện tại đơn phủ định với động từ "mind" + danh từ
➔ "DON’T MIND" là dạng phủ định của "mind" có nghĩa "không phiền lòng".
-
I TOLD HER I’M FROM CAROLINA (YEEHAW)
➔ Lời nói gián tiếp, dùng hiện tại đơn "I’m" sau "told"
➔ "I’M" giữ nguyên hiện tại đơn vì nguồn gốc của người nói vẫn đúng khi được báo cáo.
-
MIGHT HAVE TO BURY ME BEFORE I LEAVE WITHOUT
➔ Động khiếm khuyết "might" + have to + nguyên mẫu; mệnh đề thời gian với "before" + hiện tại đơn
➔ "MIGHT HAVE TO" diễn tả một khả năng bắt buộc; "BEFORE I LEAVE" dùng hiện tại đơn sau "before" để chỉ hành động sẽ tới trong tương lai so với mệnh đề chính.
Album: BITE ME
Leave Me Alone
Reneé Rapp
Leave Me Alone
Reneé Rapp
I Think I Like You Better When You’re Gone
Reneé Rapp
Why Is She Still Here?
Reneé Rapp
At Least I’m Hot
Reneé Rapp
Kiss It Kiss It
Reneé Rapp
Cùng ca sĩ
I Wish
Reneé Rapp, Laufey, Alexander 23
Leave Me Alone
Reneé Rapp
Tummy Hurts
Reneé Rapp
Not My Fault
Reneé Rapp, Megan Thee Stallion
Meet The Plastics
Reneé Rapp
Leave Me Alone
Reneé Rapp
I Think I Like You Better When You’re Gone
Reneé Rapp
Why Is She Still Here?
Reneé Rapp
At Least I’m Hot
Reneé Rapp
Kiss It Kiss It
Reneé Rapp
Bài hát liên quan
Girls Like You
Sofia Camara
Parking Lot
Sofia Camara
That’s Just How You Feel
Sofia Camara
You Can't Save Me
Sofia Camara
Breathe Me
Tyla
Butterflies
Tyla
To Last
Tyla
BACK to YOU
Tyla
Safer
Tyla
Priorities
Tyla
On and On
Tyla
Soft to Be Strong
MARINA
No More Suckers
MARINA
Too Afraid
MARINA
Emotional Machine
MARINA
Karma
MARINA
You
MARINA
Fear and Loathing
MARINA
天空沒有極限
G.E.M. 鄧紫棋
今后我与自己流浪
张碧晨