POP/STARS – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: K/DA, Madison Beer, (G)I-DLE, Jaira Burns

Lyrics & Bản dịch

Hãy cùng khám phá “POP/STARS” của K/DA, một ca khúc bùng nổ đã chinh phục thế giới âm nhạc! Bài hát không chỉ là một sản phẩm âm nhạc độc đáo mà còn là cầu nối văn hóa, kết hợp giữa K-pop, âm nhạc điện tử và thế giới game. Thông qua lời bài hát đầy cảm hứng và giai điệu sôi động, bạn sẽ có cơ hội học tiếng Anh và tiếng Hàn một cách thú vị, đồng thời hiểu thêm về sự sáng tạo không giới hạn của K/DA.

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
goddess /ˈɡɒd.ɪs/ B2	noun - nữ thần
blade /bleɪd/ B2	noun - lưỡi dao
level /ˈlɛv.əl/ B1	noun - mức độ
crown /kraʊn/ B1	noun - vương miện
rush /rʌʃ/ B2	noun - sự vội vã
trouble /ˈtrʌb.əl/ B1	noun - rắc rối
magic /ˈmædʒ.ɪk/ B1	noun - ma thuật
wild /waɪld/ B2	adjective - hoang dã
face /feɪs/ A2	noun - mặt
blown /bloʊn/ B2	adjective - bị thổi
tough /tʌf/ B1	adjective - cứng rắn
perfect /ˈpɜːr.fɪkt/ B1	adjective - hoàn hảo
show /ʃoʊ/ A2	verb - cho xem
handle /ˈhænd.əl/ B2	verb - quản lý
try /traɪ/ A2	verb - cố gắng
go /ɡoʊ/ A1	verb - đi

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

• I could take it to the top

  ➔ Động từ khuyết thiếu + động từ chính dạng nguyên thể

  ➔ Sử dụng **could** để diễn đạt khả năng hoặc khả năng trong một hoàn cảnh giả định hoặc tương lai.

• And when I start to talk like that

  ➔ Câu điều kiện + câu chính

  ➔ Sử dụng **when** để chỉ thời điểm của hành động chính, tạo ra một tình huống điều kiện.

• Ain’t nobody bringing us down

  ➔ Viết tắt mang tính thân mật của 'is not' hoặc 'has not'

  ➔ Sử dụng **ain’t** trong văn nói thân mật như một dạng rút gọn thể hiện phủ định.

• You’re about to hear my name

  ➔ Be + sắp sửa + động từ nguyên thể

  ➔ **about to** dùng để biểu thị rằng điều gì đó sẽ xảy ra trong rất gần tương lai.

• Wish you luck but you’re not bringing us down

  ➔ Chúc ai đó may mắn

  ➔ Dùng **wish** với tân ngữ để thể hiện mong muốn hoặc lời chúc tốt đẹp cho ai đó.

• We go hard

  ➔ Động từ + cụm trạng từ để nhấn mạnh cường độ

  ➔ Sử dụng **go** + trạng từ **hard** để thể hiện làm việc gì đó một cách mãnh liệt hoặc với nỗ lực.