퀸카 (Queencard) – Lời bài hát song ngữ Tiếng Hàn Quốc/Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
Từ vựng | Nghĩa |
---|---|
sexy /ˈsɛksi/ B1 |
|
party /ˈpɑːrti/ A2 |
|
beauty /ˈbjuːti/ B1 |
|
star /stɑːr/ A2 |
|
hot /hɒt/ or /hɑːt/ A2 |
|
queen /kwiːn/ B1 |
|
runway /ˈrʌnweɪ/ B2 |
|
confidence /ˈkɒnfɪdəns/ B2 |
|
glamorous /ˈɡlæmərəs/ B2 |
|
fashion /ˈfaʃən/ A2 |
|
confidence /ˈkɒnfɪdəns/ B2 |
|
beautiful /ˈbjuːtɪfəl/ A2 |
|
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
내가 좀 Sexy Sexy 반했니
➔ Diễn đạt quá khứ với '내가' (Tôi) + động từ + '니' (phẩm từ hỏi)
➔
-
My boob and booty is hot
➔ Dùng 'is' (động từ to be) để mô tả trạng thái hiện tại
➔
-
Look so cool look so sexy like Kim Kardashian
➔ Sử dụng 'so' như trạng từ để nhấn mạnh tính từ
➔
-
태어난 걸 축하해 Every day
➔ Dùng '걸' như danh từ để chỉ hành động sinh ra, với '축하해' (chúc mừng)
➔
-
자꾸 예뻐져 거울 속 너어~
➔ Dùng '자꾸' (liên tục) + '예뻐져' (trở nên dễ thương hơn), cùng '거울 속 너' (bạn trong gương)
➔
-
아무거나 걸친 Girl
➔ Dùng '거나' để diễn đạt 'hoặc' trong ý nghĩa 'bất kỳ loại' quần áo
➔