Lyrics & Bản dịch
Khám phá ngôn ngữ đầy hình ảnh trong 'These Days' - bài hát dạy bạn cách diễn đạt nỗi mệt mỏi hiện sinh và khát khao đổi thay qua từng ca từ. Học tiếng Anh qua những ẩn dụ về thời gian, cụm từ miêu tả xung đột xã hội, cùng cách chuyển tải cảm xúc phức tạp qua giai điệu rock-blues đặc trưng của thập niên 90.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
walk /wɔːk/ A1 |
|
|
face /feɪs/ A1 |
|
|
rain /reɪn/ A1 |
|
|
king /kɪŋ/ A2 |
|
|
song /sɔŋ/ A2 |
|
|
shelter /ˈʃeltər/ B1 |
|
|
dream /driːm/ B1 |
|
|
trying /ˈtraɪɪŋ/ A2 |
|
|
same /seɪm/ A2 |
|
|
star /stɑːr/ A2 |
|
|
fast /fɑːst/ B1 |
|
|
age /eɪdʒ/ B1 |
|
|
die /daɪ/ B1 |
|
|
hero /ˈhiːroʊ/ B2 |
|
|
innocence /ˈɪnəsəns/ C1 |
|
|
grace /ɡreɪs/ B2 |
|
|
waste /weɪst/ B1 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “walk” hay “face” trong bài "These Days" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I was walking around, just a face in the crowd
➔ Quá khứ tiếp diễn (was/were + V‑ing)
➔ Động từ "was walking" thể hiện Quá khứ tiếp diễn, mô tả hành động đang diễn ra trong quá khứ.
-
Trying to keep myself out of the rain
➔ Mệnh đề hiện tại phân từ (verb‑ing) làm bổ ngữ
➔ "Trying" là hiện tại phân từ, cung cấp thông tin bổ sung về ý định của chủ ngữ.
-
There's a man out on the corner
➔ Cấu trúc có tồn tại "there is/are"
➔ "There’s" (= there is) giới thiệu sự tồn tại của "một người đàn ông".
-
Everyone's got their cross to bear these days
➔ Hiện tại hoàn thành với "have got" chỉ sở hữu
➔ "has got" (= has) cho biết sở hữu: "Mọi người" có "ngã của mình để gánh".
-
She came looking for some shelter
➔ Động từ + hiện tại phân từ (came looking) diễn tả hành động đồng thời
➔ "came looking" kết hợp động từ quá khứ "came" với hiện tại phân từ "looking" để diễn tả cô ấy đến trong khi đang tìm kiếm.
-
I guess she's trying to be James Dean
➔ Hiện tại tiếp diễn (is trying) sau động từ báo cáo
➔ "is trying" cho thấy một nỗ lực đang diễn ra tại thời điểm nói.
-
No one wants to be themselves these days
➔ Động từ nguyên mẫu (to be) sau động từ muốn (wants)
➔ "to be" là động từ nguyên mẫu theo sau "wants" và diễn tả trạng thái mong muốn.
-
Jimmy shoes, he busted both his legs trying to learn to fly
➔ Quá khứ đơn + cụm động từ nguyên mẫu (trying to learn) chỉ mục đích
➔ "busted" là quá khứ đơn; "trying to learn" (động từ nguyên mẫu) giải thích lý do anh ấy bị thương.
-
Don't you know that all my heroes died
➔ Câu hỏi phủ định với trợ động từ "do"
➔ "Don't you know" dùng trợ động từ phủ định "do" để tạo câu hỏi tu từ.
Cùng ca sĩ
Livin' On A Prayer
Bon Jovi
It's My Life
Bon Jovi
Hey God
Bon Jovi
You Want To Make A Memory
Bon Jovi
Bad Medicine
Bon Jovi
Born To Be My Baby
Bon Jovi
These Days
Bon Jovi
In These Arms
Bon Jovi
You Give Love A Bad Name
Bon Jovi
Livin' On A Prayer
Bon Jovi
Livin’ On A Prayer
Bon Jovi
Bed of Roses
Bon Jovi
Bài hát liên quan
My Skin's On Fire
Loving Caliber
Don't You Wanna Stay
Loving Caliber
Those Eyes
New West
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Monster
Shawn Mendes, Justin Bieber
Never Be the Same
Camila Cabello
The 30th
Billie Eilish
Ordinary
Alex Warren
Girls Wanna Have Fun
Josh Fawaz
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
花咲く道
ME:I
未完成婚姻論
超学生, マサ
しおざきわんだーらんど
M!LK, 塩﨑太智
des fleurs
Tove Lo, Stromae
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
No Promises
Shayne Ward
No promises
Shayne Ward
DREAMERS
Jungkook, Fahad Al Kubaisi
Em Mới Là Người Yêu Anh
MIN
Attention
Charlie Puth