Yo Te Amo A Ti
Lời bài hát:
Từ vựng có trong bài hát này:
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
amor /aˈmoɾ/ A2 |
|
|
perdí /peɾˈði/ A2 |
|
|
camino /kaˈmi.no/ A2 |
|
|
encontro /enˈkwen.tɾo/ B1 |
|
|
besos /ˈbes.os/ A2 |
|
|
vivo /ˈbi.βo/ A2 |
|
|
te amo /te aˈmo/ A2 |
|
|
estrellas /esˈtɾe.ʎas/ B1 |
|
|
sonrías /sonˈɾi.as/ B1 |
|
|
siempre /ˈsiem.pɾe/ A2 |
|
|
seré /seˈɾe/ B1 |
|
Ngữ pháp:
-
Por tu amor perdí el camino
➔ Thì quá khứ đơn của 'perder' (perdí) để chỉ hành động đã kết thúc trong quá khứ
➔ Việc dùng quá khứ đơn thể hiện hành động đã kết thúc trong quá khứ
-
Soy un suspiro
➔ Sử dụng động từ 'ser' ở hiện tại để miêu tả trạng thái hoặc danh tính
➔ 'Soy' là dạng số một của 'ser', thể hiện bản chất hoặc danh tính
-
No encuentro el camino
➔ Sử dụng 'encuentro' (thì hiện tại của 'encontrar') để chỉ sự khó khăn hiện tại
➔ 'Encuentro' là thì hiện tại của 'encontrar', nghĩa là 'tìm thấy' hoặc 'gặp gỡ', ở đây thể hiện sự khó khăn
-
Las estrellas brillan cuando me sonríes
➔ Sử dụng 'brillan' (hiện tại của 'brillar') để mô tả hành động thường xuyên hoặc đang diễn ra
➔ 'Brillan' là dạng số nhiều hiện tại của 'brillar' (tỏa sáng)
-
Aún te amo a ti
➔ Sử dụng 'aún' (vẫn) như một trạng từ để thể hiện sự tiếp tục hoặc dai dẳng
➔ 'Aún' là trạng từ có nghĩa là 'vẫn' hoặc 'đến nay', nhấn mạnh hành động đang diễn ra
Bản dịch có sẵn :
Album: TINI
Cùng ca sĩ
blackout
Emilia, TINI, Nicki Nicole
Te Pido
TINI
Fresa
TINI, Lalo Ebratt
Wild
Jonas Blue, Chelcee Grimes, TINI, Jhay Cortez
22
TINI, Greeicy
Bài hát liên quan
