Beso Amargo – 西班牙语/中文 双语歌词

• 作者: C.R.O

歌词与翻译

[西班牙语]

[中文]

Tú llámame, eh

你打给我，诶

Si en el medio de la ciudad te encuentras perdida (eh, eh, eh)

如果你在城市中央迷失了方向（诶，诶，诶）

Si necesitas que alguien sane todas tus heridas (eh, eh)

如果你需要有人来治愈你所有的伤（诶，诶）

Sé que dije que no volvería a pasar

我知道我说过不会再发生

Sé que dije que no volvería a pasar

我知道我说过不会再发生

Beso amargo, mi beso amargo

苦涩的吻，我苦涩的吻

Tú llámame, dime que me amas, que me odias

你打给我，告诉我你爱我，告诉我你恨我

Que me quieres en tu cama agarrándote el pelo

说你想要我在你的床上，抓着你的头发

Que no hay otra como tú

没有谁能像你一样

Si no estás tú no juego

没有你我就不玩了

Y desde luego, que te quiero

当然，我是爱你的

Pero antes que nada, quiero vernos brillar

但首先，我想看到我们闪耀

Tantas peleas, tanta mierda, se me acaba la paciencia

太多的争吵，太多的狗屎，我的耐心快耗尽了

Baby, ¿dónde estás?

宝贝，你在哪里？

Oh, babe, dame lo que quiero ver

哦，宝贝，给我我想要看到的

Otro no te puede tener

其他人不能拥有你

No van a entender lo que trama esa mujer

他们不会明白这个女人在计划什么

A punto de enloquecer

快要疯掉了

Oh, babe, dame lo que quiero ver

哦，宝贝，给我我想要看到的

Otro no te puede tener

其他人不能拥有你

No van a entender lo que trama esa mujer

他们不会明白这个女人在计划什么

A punto de enloquecer

快要疯掉了

Tú llámame, eh

你打给我，诶

Si en el medio de la ciudad te encuentras perdida (eh, eh, eh)

如果你在城市中央迷失了方向（诶，诶，诶）

Si necesitas que alguien sane todas tus heridas (eh, eh)

如果你需要有人来治愈你所有的伤（诶，诶）

Sé que dije que no volvería a pasar

我知道我说过不会再发生

Sé que dije que no volvería a pasar

我知道我说过不会再发生

Beso amargo, mi beso amargo

苦涩的吻，我苦涩的吻

Tú llámame, eh

你打给我，诶

Si en el medio de la ciudad te encuentras perdida (eh, eh, eh)

如果你在城市中央迷失了方向（诶，诶，诶）

Si necesitas que alguien sane todas tus heridas (eh, eh)

如果你需要有人来治愈你所有的伤（诶，诶）

Sé que dije que no volvería a pasar

我知道我说过不会再发生

Sé que dije que no volvería a pasar

我知道我说过不会再发生

Beso amargo, mi beso amargo

苦涩的吻，我苦涩的吻

Tú llámame, eh-eh-eh-eh

你打给我，诶-诶-诶-诶

Tú llámame, eh-eh-eh-eh

你打给我，诶-诶-诶-诶

Tú llámame, eh-eh-eh-eh

你打给我，诶-诶-诶-诶

...

...