Dirty Disco
歌词:
[日本語]
Crazy, wild and free
飛ばしていけ
果てるまで
You know who I am
Checkしとけ
知ってて損はない (Say what?)
Give a damn? 嫉妬だけ
Hatersに興味ない
Sorry but I do it (Ice cold)
時には I break the rules
勝ち進むためには 必要なStrategy
やりたいようにしかやってきてない My life
That's what's up
否定するつもりなら Get out
欲しいもの全て
掴み取る By myself
隙を見て すり抜ける
Let's jive
飛ばしていけ
Dance to dirty disco
果てるまで
曲げない My steelo (Keepin' my steelo)
B-boyz in da house 今を生きよう
がむしゃらに騒ぎまくれ Keepin' it real
Crazy, wild and free
飛ばしていけ
D.A.N.C.E.
Do the dirty dirty disco...
D.A.N.C.E.
Do the dirty dirty disco...
You know what I got
这首歌中的词汇
我们正在更新此部分，敬请期待！
语法:
-
You know who I am
➔ 关系从句用来限定名词
➔ "who I am" 是修饰 "you" 的关系从句。
-
Checkしとけ
➔ 祈使句，省略了 'it'，用俚语表达
➔ 一个命令句，叫别人去‘检查’某事。
-
果てるまで
➔ 直到（某事）结束；时间状语从句
➔ 表达一个动作持续到某个时间点。
-
勝ち進むためには 必要なStrategy
➔ 为了赢，必要的策略
➔ '为了' + 名词，表示目的。
-
That's what's up
➔ 口语表达，意思是“没错”或“这是当前的状况”
➔ 非正式用语，表示“没错”或“目前的情况”。
-
否定するつもりなら Get out
➔ 条件句，用“なら”表示“如果你打算否认”
➔ 表达一个条件，如果某人打算否认，他们应该离开。
-
掴み取る By myself
➔ '掴み取る'是表达“自己抓取并拿取”的动词短语。
➔ '掴み取る'指自己努力抓取或夺取某物。
