Good Grief – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Bastille
• 专辑: &

歌词与翻译

重点词汇

词汇	含义
watching /ˈwɒtʃɪŋ/ A1	verb - 观看
fingers /ˈfɪŋɡəz/ A1	noun - 手指
burning /ˈbɜːrnɪŋ/ A2	verb - 燃烧
bright /braɪt/ B2	adjective - 明亮
missing /ˈmɪsɪŋ/ A2	adjective - 失踪
photographs /ˈfoʊtəɡræfs/ A2	noun - 照片
thoughts /θɔːts/ B1	noun - 想法
melody /ˈmelədi/ B1	noun - 旋律
crystallising /ˈkrɪstəlaɪzɪŋ/ B2	verb - 结晶
picture /ˈpɪktʃər/ A2	verb - 想象 noun - 图片
world /wɜːrld/ A1	noun - 世界
minute /ˈmɪnɪt/ A1	noun - 分钟
hour /ˈaʊər/ A1	noun - 小时
stumble /ˈstʌmbl/ B2	noun - 绊倒 verb - 绊倒
misfire /ˌmɪsˈfaɪər/ C1	noun - 失火 verb - 失火
dancing /ˈdænsɪŋ/ A1	verb - 跳舞
funeral /ˈfjuːnərəl/ B1	noun - 葬礼
sleeping /ˈsliːpɪŋ/ A1	verb - 睡觉
shame /ʃeɪm/ B1	noun - 羞耻
drunk /drʌŋk/ B1	adjective - 醉的
fool /fuːl/ B1	noun - 傻瓜

重点语法结构

• What would you little maniacs like to do first?

  ➔ 'Would' 用于礼貌请求或假设性情况的情态动词。

  ➔ 用于表达礼貌或假设性的问题。

• Watching through my fingers.

  ➔ 现在进行时描述正在进行的动作。

  ➔ 表示正在说话的那一刻发生的动作。

• Shut my eyes and count to ten.

  ➔ 祈使语气用于发出命令或指令。

  ➔ 用于发出直接的指令或命令。

• It goes in one ear out the other.

  ➔ 表达信息很快被忘记的成语。

  ➔ 用来描述信息很快被遗忘或忽视。

• Every minute and every hour, I miss you more.

  ➔ 重复强调；用一般现在时表达习惯性感受。

  ➔ 通过重复强调随着时间推移感觉的增强。

• If you want to be a partier, you have to learn to live in the jungle now.

  ➔ 第一类条件句；表达假设条件和结果。

  ➔ 表示一个假设场景，取决于是否想成为一个派对狂。