歌词与翻译
想通过音乐学习日语吗？《聖者の行進》融合了J‑Pop 与体育场摇滚的独特音色，歌词中蕴含丰富的日语表达，如“パッと見綺麗な幸福の偽装”“全て飲み込んでしまうように 進んでいく聖者の行進”等句式，帮助你掌握形容词、动词连用及祈愿句型。沉浸在这首充满暗黑与希望交织的作品中，既感受音乐的魅力，又提升日语听说读写能力。
重点词汇
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
幸福 /こうふく/ B1 |
|
|
偽装 /ぎそう/ B2 |
|
|
暴発 /ぼうはつ/ C1 |
|
|
怯える /おびえる/ B2 |
|
|
死 /し/ A2 |
|
|
声 /こえ/ A1 |
|
|
歌 /うた/ A1 |
|
|
進む /すすむ/ B1 |
|
|
赦す /ゆるす/ B2 |
|
|
破壊 /はかい/ B2 |
|
|
救済 /きゅうさい/ C1 |
|
|
不幸 /ふこう/ B1 |
|
|
理想 /りそう/ B2 |
|
|
平穏 /へいおん/ C1 |
|
|
熱狂 /ねっきょう/ C2 |
|
|
悪魔 /あくま/ B1 |
|
|
心臓 /しんぞう/ B2 |
|
重点语法结构
-
一枚の薄皮隔てた先で
➔ 用助词"で"表示动作发生的地点或点。
➔ "で"标示了通过"薄皮"分隔的地点。
-
沈殿した
➔ 过去分词形式的动词"沈殿した"表示沉淀、沉积的状态。
➔ "沈殀した"是表示沉淀过程已完成的过去式名词形式。
-
混ざったような歌が聞こえる
➔ “ような”用来比喻“像”或者“似乎”，描述歌像是混合的状态。
➔ "ような"作为比喻标记，表示歌曲被感觉成一种混合状态。
-
震える心臓が止まってしまうまで
➔ "まで"表示持续到某个程度或地点，表达直到……的意思。
➔ "まで"表示持续到某个程度或点，在这里表示心脏一直颤抖直到停止。
-
怒りや悲しみの歌を歌いながら
➔ "ながら"用于表示同时进行两个动作（边唱边感受愤怒和悲伤）。
➔ "ながら"连接两个动词，表示它们同时发生，在这里是边唱歌边感受强烈的情感。
-
全て飲み込んでしまうように
➔ "ように"用来表示行动的方式或方法，这里暗示“像”吞噬一切一样。
➔ "ように"表示吞噬动作的方式，暗示一切都被完全吞没了。
Album:
聖者の行進
キタニタツヤ
踊
Ado
Beating Hearts
King & Prince
泡
King Gnu
イケナイコト
白間美瑠
Hot Hot Hot
東方神起
Over “Quartzer”
Shuta Sueyoshi, ISSA
私このままでいいのかな
BoA
ストレイ
岸田教団, THE明星ロケッツ
たいようの哀悼歌
Flower
だってアタシのヒーロー。
LiSA
Enter The Dungeon
SKY-HI
ブランケット・スノウ
Dream
花火
三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE
The A Team
Ed Sheeran
Affection
Cigarettes After Sex
Small Bump
Ed Sheeran
You Need Me, I Don't Need You
Ed Sheeran
Good Grief
Bastille
Le lac
Julien Doré
同一歌手
あなたのことをおしえて
キタニタツヤ
ユーモア
キタニタツヤ
青のすみか
キタニタツヤ
ラブソング
キタニタツヤ, Eve
Rapport
キタニタツヤ
聖者の行進
キタニタツヤ
ずうっといっしょ！
キタニタツヤ
ずうっといっしょ！
キタニタツヤ
相关歌曲
'Cause I'm A Man
Tame Impala
Disciples
Tame Impala
The Moment
Tame Impala
Memory Lane
Tokio Hotel
If I'm There
Bad Omens
On the Beach
Chris Rea
The Reason
Hoobastank
Zombie
The Cranberries
衝動Never end
B&ZAI
催し
大森元貴
Contigo Sin Ti
Saratoga
No Good (Attack the Radical)
Pantera
Your New Boyfriend
Wilbur Soot
クライマックス
SUPER BEAVER
イデアが溢れて眠れない
Vaundy
Under Cover Of Darkness
The Strokes
You're So Right
The Strokes
Call Me Back
The Strokes
Metabolism
The Strokes
Dragon Night
SEKAI NO OWARI