ふりそでーしょん

• 作者: きゃりーぱみゅぱみゅ
• 专辑: キミに100パーセント / ふりそでーしょん

歌词:

语法:

• はたち はたち はたち はたち

  ➔ 为了强调或节奏的重复

  ➔ 重复“はたち”强调二十岁这一重要的里程碑年龄。

• ふりそでーしょん

  ➔ 歌词中的拟声/表现性短语

  ➔ 这是模仿长袖和服“振袖”声音或感觉的表达短语。

• ありがとう

  ➔ 表达感恩

  ➔ 表达感谢的常用短语。

• いつもはずかしいけど

  ➔ 用‘总是’与‘但是’形成对比

  ➔ 用‘总是’和‘但是’对比羞涩感与平常行为。

• このリズムに乗せて

  ➔ 用‘に’表示行动的目标或方式

  ➔ 助词‘に’表示‘乘上’的方式或场景。

• オトナになったら

  ➔ “なる” (成为)的条件形式：基本形 + たら

  ➔ 在动词‘なる’后使用条件形‘たら’，表示‘如果变成’或‘当我变成’。