ふりそでーしょん
歌詞:
[日本語]
はたち はたち はたち はたち
あたし あたし はたち ふれそでーしょん
はたち はたち はたちだけなの?
そうでしょ あたし はたち はたちの
ふりそでーしょん
こんにちわ こんな記念日は
心から ありがとうって言えるね
いつもははずかしいけど
一生に一度 大切な日
チョコレイトのにがいとこ
オトナなの? コドモなの?
いつまでも夢見たいから
このリズムに乗せて
はたち はたち はたち はたち
あたし あたし はたち ふれそでーしょん
はたち はたち はたちだけなの?
そうでしょ あたし はたち はたちの
ふりそでーしょん
ふりそでーしょん
ありがとう みんなに会えて
いろいろなステキな体験をしたよ
今年も そして来年も
このわくわくをわすれないよ
ショートケーキの中の
甘酸っぱいやつみたいな
恋ばかりしてるキミに
キャンドルライトつける
はたち はたち はたち はたち
あたし あたし はたち ふれそでーしょん
はたち はたち はたちだけなの?
そうでしょ あたし はたち はたちの
ふりそでーしょん
オトナになったら うれしいの?
オトナになったら 悲しいの?
なにするの? なにができるの?
いましかできないの?
はたち はたち はたち はたち
あたし あたし はたち ふれそでーしょん
はたち はたち はたちだけなの?
そうでしょ あたし はたち はたちの
ふりそでーしょん
ふりそでーしょん
ふりそでーしょん
...
この曲の語彙
このセクションを更新中です。お楽しみに!
文法:
-
はたち はたち はたち はたち
➔ 繰り返しによる強調やリズム
➔ 「はたち」を繰り返すことで、20歳の節目を強調している。
-
ふりそでーしょん
➔ 歌詞内の擬音・表現的フレーズ
➔ 「ふりそでーしょん」は、振袖の音や感覚を模倣した表現的なフレーズ。
-
ありがとう
➔ 感謝を伝える表現
➔ 感謝を表現するために使われる一般的な表現。
-
いつもはずかしいけど
➔ 「いつも」と「けど」を使った対比表現
➔ 「いつも」と「けど」を使って、恥ずかしさと普段の振る舞いを対比させている。
-
このリズムに乗せて
➔ 'に'を使って、行動の目的や手段を示す
➔ 「に」は、「乗せる」の行動が行われる媒体や状況を示す助詞。
-
オトナになったら
➔ 動詞'なる'の仮定形'たら'を使った条件表現
➔ 動詞「なる」の仮定形「たら」を使用して、「なったら」(もし~なら)を表現。