歌詞と翻訳
主要な語彙
語彙 | 意味 |
---|---|
インベーダー /ɪnˈveɪdə/ A2 |
|
世界 /seɪˈkʌɪ/ A1 |
|
征服 /ˈkɒnkwər/ B2 |
|
目 /meɪ/ A1 |
|
ビーム /biːm/ B1 |
|
耳 /iːr/ A1 |
|
ミサイル /ˈmɪsaɪl/ B2 |
|
テレパシー /ˈtɛləpəsi/ B2 |
|
ハート /hɑːrt/ A2 |
|
伸ばす /nəˈbɑːs/ B1 |
|
アンテナ /ænˈtɛnə/ B1 |
|
虹色 /ˈraɪnboʊ/ B2 |
|
UFO /ˈjuːˌɛfˈoʊ/ A2 |
|
まち /mɑːtʃi/ A1 |
|
たぶん /ˈtævən/ A2 |
|
主要な文法構造
-
僕はインベーダー
➔ 「は」 là trợ từ chủ đề, nhấn mạnh chủ ngữ của câu.
➔ "は" điểm nhấn vào "僕" để làm rõ đây là chủ đề chính của câu.
-
世界征服だ
➔ "だ" là dạng ngắn gọn của copula thể cách thân mật, dùng để kết thúc câu như một sự tuyên bố.
➔ Câu này dùng để tuyên bố hoặc khẳng định về "世界征服" (chinh phục thế giới).
-
いぇいいぇいいぇい
➔ 感情や興奮を表す間投詞。非公式な表現。
➔ 感情や興奮を表す間投詞で、喜びや熱狂を示す表現。
-
目からビーム
➔ "から" chỉ rõ nguồn gốc hoặc điểm xuất phát của hành động "ビーム" ( tia).
➔ 「から」は「目」からビームが出ていることを示します。
-
伝えてハート
➔ 動詞のテ形 "伝えて" を使い、他の動詞とつなげて命令や提案を表す。
➔ 「伝えて」は「ハート」とつながり、心に伝える、伝達する意味を持つ。
-
伸ばすアンテナ
➔ "伸ばす" là dạng thể từ của động từ nghĩa là mở rộng hoặc kéo dài, dùng để mô tả hành động.
➔ "伸ばす"はアンテナを伸ばす動作を表します。
-
そんなに言うなら
➔ "なら" là dạng điều kiện, nghĩa là "nếu" hoặc "vì" dựa trên điều kiện hoặc lý do.
➔ 「そんなに言うなら」は、「もしあなたがそんなに言うなら」という意味の条件節です。
Album: 6th Single
同じ歌手

一心同体
きゃりーぱみゅぱみゅ

キャンディーレーサー
きゃりーぱみゅぱみゅ

原点回避
きゃりーぱみゅぱみゅ

ガムガムガール
きゃりーぱみゅぱみゅ

かまいたち
きゃりーぱみゅぱみゅ

きみがいいねくれたら
きゃりーぱみゅぱみゅ

音ノ国
きゃりーぱみゅぱみゅ

きみのみかた
きゃりーぱみゅぱみゅ

良すた
きゃりーぱみゅぱみゅ

原宿いやほい
きゃりーぱみゅぱみゅ

最&高
きゃりーぱみゅぱみゅ

Crazy Party Night ~ぱんぷきんの逆襲~
きゃりーぱみゅぱみゅ

もんだいガール
きゃりーぱみゅぱみゅ

きらきらキラー
きゃりーぱみゅぱみゅ, Kyary Pamyu Pamyu

もったいないとらんど
きゃりーぱみゅぱみゅ

インベーダーインベーダー
きゃりーぱみゅぱみゅ

にんじゃりばんばん
きゃりーぱみゅぱみゅ

ふりそでーしょん
きゃりーぱみゅぱみゅ

ファッションモンスター
きゃりーぱみゅぱみゅ

つけまつける
きゃりーぱみゅぱみゅ
関連曲

Girls Like You
Sofia Camara

Parking Lot
Sofia Camara

That’s Just How You Feel
Sofia Camara

You Can't Save Me
Sofia Camara

Breathe Me
Tyla

Butterflies
Tyla

To Last
Tyla

BACK to YOU
Tyla

Safer
Tyla

Priorities
Tyla

On and On
Tyla

Soft to Be Strong
MARINA

No More Suckers
MARINA

Too Afraid
MARINA

Emotional Machine
MARINA

Karma
MARINA

You
MARINA

Fear and Loathing
MARINA

天空沒有極限
G.E.M. 鄧紫棋

今后我与自己流浪
张碧晨