显示双语:

AUDIENCE CHEERING 00:00
- [ANNOUNCER] LOS ANGELES, 00:02
GIVE IT UP ONE MORE TIME FOR AKON! 00:04
♪ LONELY, I'M MR. LONELY ♪ 00:13
♪ I HAVE NOBODY FOR MY OWN ♪ 00:18
♪ I'M SO LONELY, I'M MR. LONELY ♪ 00:24
- YO, AKON. 00:27
- WHAT UP, D? 00:28
- YOU COMING OR WHAT, MAN? 00:29
- NAH, I GOT A LOT ON MY MIND, MAN. 00:30
IMMA LET Y'ALL GO AHEAD, MAN. 00:32
- AIGHT. 00:33
- COME ON. - BYE. 00:33
♪ I'M SO LONELY ♪ 00:35
♪ I HAVE NOBODY FOR MY OWN ♪ 00:39
♪ I'M SO LONELY ♪ 00:45
- YO, THIS ONE HERE 00:48
GOES OUT TO ALL MY PLAYERS OUT THERE, MAN, YOU KNOW, 00:52
THAT GOT THAT ONE GOOD GIRL. 00:56
THE ONE WHO'S ALWAYS BEEN THERE MAN, LIKE, 00:57
TOOK ALL THE BULLSHIT, 01:00
BUT THEN ONE DAY SHE CAN'T TAKE IT NO MORE 01:01
AND DECIDE TO LEAVE. 01:03
♪ YEAH ♪ 01:06
♪ I WOKE UP IN THE MIDDLE OF THE NIGHT ♪ 01:06
♪ AND I NOTICED MY GIRL WASN'T BY MY SIDE ♪ 01:08
♪ COULDA SWORN I WAS DREAMING, FOR HER I WAS FEENIN' ♪ 01:11
♪ SO I HAD TO TAKE A LITTLE RIDE ♪ 01:14
♪ BACK TRACKING OVER THESE FEW YEARS ♪ 01:17
♪ TRYNA FIGURE OUT WHAT I DO TO MAKE IT GO BAD ♪ 01:19
♪ 'CAUSE EVER SINCE MY GIRL LEFT ME ♪ 01:22
♪ MY WHOLE LIFE CAME CRASHING AND I'M SO ♪ 01:25
♪ LONELY ♪ 01:27
♪ SO LONELY ♪ 01:28
♪ I'M MR. LONELY ♪ 01:29
♪ MR. LONELY ♪ 01:31
♪ I HAVE NOBODY ♪ 01:32
♪ I HAVE NOBODY ♪ 01:33
♪ FOR MY OWN ♪ 01:35
♪ TO CALL MY OWN GIRL ♪ 01:36
♪ I'M SO LONELY ♪ 01:38
♪ SO LONELY ♪ 01:39
♪ I'M MR. LONELY ♪ 01:40
♪ MR. LONELY ♪ 01:41
♪ I HAVE NOBODY ♪ 01:43
♪ I HAVE NOBODY ♪ 01:44
♪ FOR MY OWN ♪ 01:45
♪ TO CALL MY OWN GIRL ♪ 01:47
♪ CAN'T BELIEVE I HAD A GIRL LIKE YOU ♪ 01:49
♪ AND I JUST LET YOU WALK RIGHT OUTTA MY LIFE ♪ 01:51
♪ AFTER ALL I PUT YOU THROUGH ♪ 01:54
♪ YOU STILL STUCK AROUND AND STAYED BY MY SIDE ♪ 01:57
♪ WHAT REALLY HURT ME IS I BROKE YOUR HEART ♪ 01:59
♪ BABY YOU A GOOD GIRL AND I HAD NO RIGHT ♪ 02:02
♪ I REALLY WANNA MAKE THINGS RIGHT ♪ 02:05
♪ 'CAUSE WITHOUT YOU IN MY LIFE GIRL I'M SO ♪ 02:07
♪ LONELY ♪ 02:10
♪ SO LONELY ♪ 02:11
♪ I'M MR. LONELY ♪ 02:12
♪ MR. LONELY ♪ 02:13
♪ I HAVE NOBODY ♪ 02:15
♪ I HAVE NOBODY ♪ 02:16
♪ FOR MY OWN ♪ 02:17
♪ TO CALL MY OWN GIRL ♪ 02:19
♪ I'M SO LONELY ♪ 02:20
♪ SO LONELY ♪ 02:21
♪ I'M MR. LONELY ♪ 02:23
♪ MR. LONELY ♪ 02:24
♪ I HAVE NOBODY ♪ 02:25
♪ I HAVE NOBODY ♪ 02:26
♪ FOR MY OWN ♪ 02:28
♪ TO CALL MY OWN BABY ♪ 02:29
♪ BEEN ALL ABOUT THE WORLD AIN'T NEVER MET A GIRL ♪ 02:32
♪ THAT COULD TAKE THE THINGS THAT YOU BEEN THROUGH ♪ 02:34
♪ NEVER THOUGHT THE DAY WOULD COME ♪ 02:37
♪ WHERE YOU WOULD GET UP AND RUN ♪ 02:38
♪ AND I WOULD BE OUT CHASING YOU ♪ 02:39
♪ 'CAUSE AIN'T NOWHERE IN THE GLOBE I'D RATHER BE ♪ 02:42
♪ AIN'T NO ONE IN THE GLOBE I'D RATHER SEE ♪ 02:45
♪ THAN THE GIRL OF MY DREAMS THAT MADE ME BE ♪ 02:48
♪ SO HAPPY BUT NOW SO LONELY ♪ 02:50
♪ LONELY ♪ 02:53
♪ SO LONELY ♪ 02:54
♪ I'M MR. LONELY ♪ 02:55
♪ MR. LONELY ♪ 02:56
♪ I HAVE NOBODY ♪ 02:57
♪ I HAVE NOBODY ♪ 02:58
♪ FOR MY OWN ♪ 03:00
♪ TO CALL MY OWN, NO ♪ 03:01
♪ I'M SO LONELY ♪ 03:03
♪ SO LONELY ♪ 03:04
♪ I'M MR. LONELY ♪ 03:05
♪ MR. LONELY ♪ 03:06
♪ I HAVE NOBODY ♪ 03:08
♪ I HAVE NOBODY ♪ 03:09
♪ FOR MY OWN ♪ 03:11
♪ TO CALL MY OWN GIRL ♪ 03:12
♪ NEVER THOUGHT THAT I'D BE ALONE ♪ 03:14
♪ I DIDN'T THINK YOU'D BE GONE THIS LONG ♪ 03:17
♪ I JUST WANT YOU TO CALL MY PHONE ♪ 03:19
♪ STOP PLAYING GIRL AND COME ON HOME ♪ 03:22
♪ BABY GIRL, I DIDN'T MEAN TO SHOUT ♪ 03:25
♪ I WANT ME AND YOU TO WORK IT OUT ♪ 03:27
♪ I'D NEVER WISH TO EVER HURT MY BABY ♪ 03:30
♪ AND IT'S DRIVING ME CRAZY 'CAUSE I'M SO ♪ 03:33
♪ LONELY ♪ 03:35
♪ SO LONELY ♪ 03:36
♪ I'M MR. LONELY ♪ 03:37
♪ MR. LONELY ♪ 03:38
♪ I HAVE NOBODY ♪ 03:40
♪ HAVE NOBODY ♪ 03:41
♪ FOR MY OWN ♪ 03:42
♪ TO CALL MY OWN, NO ♪ 03:44
♪ I'M SO LONELY ♪ 03:45
♪ SO LONELY ♪ 03:47
♪ I'M MR. LONELY ♪ 03:48
♪ MR. LONELY ♪ 03:49
♪ I HAVE NOBODY ♪ 03:51
♪ I HAVE NOBODY ♪ 03:52
♪ FOR MY OWN ♪ 03:53
♪ TO CALL MY OWN GIRL ♪ 03:54
♪ I AM SO LONELY ♪ 03:56
♪ SO LONELY ♪ 03:58
♪ LONELY ♪ 03:59
♪ SO LONELY ♪ 04:00
♪ SO LONELY ♪ 04:02
♪ MR. LONELY ♪ 04:03
♪ LONELY ♪ 04:04
♪ SO LONELY ♪ 04:05
♪ SO LONELY ♪ 04:07
♪ SO LONELY ♪ 04:08
♪ LONELY ♪ 04:10
♪ SO LONELY ♪ 04:11
♪ SO LONELY ♪ 04:12
♪ SO LONELY ♪ 04:14
♪ MR. LONELY ♪ 04:16

Lonely – 英语/中文 双语歌词

🚀 听 "Lonely" 就能学到 20+ 个新词 — 点开 App 马上试试!
作者
Akon
观看次数
1,225,147,760
语言
学习这首歌

歌词与翻译

想通过音乐学习地道的英文表达吗?《Lonely》不仅拥有朗朗上口的旋律,还包含丰富的情感词汇、口语化句式和独特的“chipmunk soul”采样,让你在感受Akon深情孤独的同时,提升听力、发音和词汇量。快来一起探究这首全球热榜冠军歌曲的语言魅力吧!

[中文]
观众欢呼
- [主持人] 洛杉矶,
再为阿肯鼓掌一次!
♪ 孤单,我是孤单先生 ♪
♪ 我没有属于我的人 ♪
♪ 我如此孤单——我是孤单先生 ♪
- 嘿,阿肯。
- 怎么样,D?
- 你要来还是怎么样,伙计?
- 不,我心里有很多事,兄弟。
我先让你们走吧,兄弟。
- 好。
- 来吧——再见。
♪ 我太孤单了 ♪
♪ 没有人属于我 ♪
♪ 我太孤单了 ♪
- 嘿,这一首献给所有兄弟们——
你知道的,
拥有那个好女孩的人。
总是——在你身边的那个人,
承受了所有的胡扯,
直到某天她——再也无法忍受,
决定离开。
♪ 耶 ♪
♪ 半夜醒来 — ♪
♪ 发现我女朋友 — 不在我身边 — ♪
♪ 我发誓我在做梦,— 她让我心动 — ♪
♪ 所以我得— 出门兜一圈— ♪
♪ 回头检查— 这些年来— ♪
♪ 想搞清楚—我做错了什么— ♪
♪ 因为自从—我女朋友离开我— ♪
♪ 我的生活都崩溃了,我如此—— ♪
♪ 孤单 — ♪
♪ 太孤单 — ♪
♪ 我是孤单先生 — ♪
♪ 孤单先生 — ♪
♪ 我没有任何人 — ♪
♪ 我没有任何人 — ♪
♪ 属于我自己 — ♪
♪ 给我自己的女孩打电话 — ♪
♪ 我太孤单了 — ♪
♪ 太孤单了 — ♪
♪ 我是孤单先生 — ♪
♪ 孤单先生 — ♪
♪ 我没有任何人 — ♪
♪ 没有人属于我 — ♪
♪ 给我自己的女孩 — ♪
♪ 难以置信我曾有过你这样的人 — ♪
♪ 你走出了我的生活— 我竟然没阻拦 — ♪
♪ 经过一切—我竟然还在等你 — ♪
♪ 你究竟不在乎吗—就这样走掉 — ♪
♪ 我还在追你 — ♪
♪ 因为没有比你更合适 — ♪
♪ 不会再梦到你 — ♪
♪ 想让一切变得更好— ♪
♪ 因为没有你—我就如此孤单— ♪
♪ 孤单 — ♪
♪ 太孤单 — ♪
♪ 我是孤单先生 — ♪
♪ 孤单先生 — ♪
♪ 没有人属于我 — ♪
♪ 没有人属于我 — ♪
♪ 给我自己的 — ♪
♪ 女孩 — ♪
♪ 我如此孤单 — ♪
♪ 太孤单 — ♪
♪ 我是孤单先生 — ♪
♪ 孤单先生 — ♪
♪ 我没有任何人 — ♪
♪ 没有人 — ♪
♪ 属于我自己 — ♪
♪ 给我的宝贝女孩打电话 — ♪
♪ 曾环游世界— 从未遇到过真正的女孩— ♪
♪ 能承受你经历的事— ♪
♪ 从未想到—会有那一天— ♪
♪ 你会站起来跑掉— ♪
♪ 我会追着你— ♪
♪ 因为我在这个世界—没有比这更想待的地方— ♪
♪ 也没有人—我更想见到— ♪
♪ 只有我梦中的姑娘— 让我成为我自己— ♪
♪ 一度如此幸福,但现在如此孤单— ♪
♪ 孤单 — ♪
♪ 太孤单 — ♪
♪ 我是孤单先生 — ♪
♪ 孤单先生 — ♪
♪ 我没有任何人 — ♪
♪ 没有人 — ♪
♪ 属于我自己 — ♪
♪ 给我自己的 — ♪
♪ 女孩 — ♪
♪ 我如此孤单 — ♪
♪ 太孤单 — ♪
♪ 我是孤单先生 — ♪
♪ 孤单先生 — ♪
♪ 我没有任何人 — ♪
♪ 没有人 — ♪
♪ 属于我自己 — ♪
♪ 给我的女孩打电话— ♪
♪ 从未想过—我会变得如此孤单— ♪
♪ 哈哈,没想到你会走得如此久 — ♪
♪ 只想让你给我打个电话— ♪
♪ 停止玩了,女孩—快回家— ♪
♪ 宝贝,我不是故意大声吼叫— ♪
♪ 我们两个人—想要化解误会— ♪
♪ 我绝不想—伤害我的宝贝— ♪
♪ 这让我发疯,因为我如此— ♪
♪ 孤单 — ♪
♪ 太孤单 — ♪
♪ 我是孤单先生 — ♪
♪ 孤单先生 — ♪
♪ 我没有任何人 — ♪
♪ 没有人 — ♪
♪ 属于我自己 — ♪
♪ 给我自己的女孩— ♪
♪ 我如此孤单 — ♪
♪ 太孤单 — ♪
♪ 我是孤单先生 — ♪
♪ 孤单先生 — ♪
♪ 我没有任何人 — ♪
♪ 没有人 — ♪
♪ 属于我自己 — ♪
♪ 给我自己的女孩— ♪
♪ 真是太孤单了 — ♪
♪ 太孤单 — ♪
♪ 孤单 — ♪
♪ 太孤单 — ♪
♪ 太孤单 — ♪
♪ 孤单先生 — ♪
♪ 孤单 — ♪
♪ 太孤单了 — ♪
♪ 太孤单了 — ♪
♪ 孤单 — ♪
♪ 太孤单 — ♪
♪ 太孤单 — ♪
♪ 太孤单 — ♪
♪ 孤单先生 — ♪
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

lonely

/ˈloʊnli/

A2
  • adjective
  • - 因为没有朋友或伴侣而感到悲伤

nobody

/ˈnoʊbɒdi/

A2
  • noun
  • - 没有人; 没有人

girl

/ɡɜːrl/

A1
  • noun
  • - 女孩或年轻女性

heart

/hɑːrt/

A2
  • noun
  • - 胸部的器官,将血液送到全身

dream

/driːm/

B1
  • noun
  • - 在睡眠中发生的一系列思想、图像或情感

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - 区分动物和植物与无机物的状态

right

/raɪt/

B1
  • adjective
  • - 道德上良好、合理或可接受的

call

/kɔːl/

A2
  • verb
  • - 通过电话与某人交谈

hurt

/hɜːrt/

B1
  • verb
  • - 给某人造成痛苦或伤害

world

/wɜːrld/

A2
  • noun
  • - 地球,连同所有国家和人民

mind

/maɪnd/

B1
  • noun
  • - 使人能够意识到世界和他们的经历的元素

good

/ɡʊd/

A1
  • adjective
  • - 被期望或批准

crazy

/ˈkreɪzi/

B2
  • adjective
  • - 精神错乱; 疯狂

make

/meɪk/

A1
  • verb
  • - 创建或形成某物

“lonely” 在 "Lonely" 中是什么意思?

快速学习 + 深度练习 = 记得更久!App 互动练习帮你实现!

重点语法结构

  • I have nobody for my own

    ➔ 用现在时表达存在或拥有

    "I have" 表示拥有或属于说话人

  • I'm so lonely

    ➔ 使用缩写"I'm"(我是)加形容词来描述情感状态

    "I'm""I""am" 的缩写,用于描述情感状态的现在时

  • I have nobody for my own

    ➔ 使用不定代词 "nobody" 表示没有人;与 "have" 连用表示没有拥有

    "nobody" 是一个表示没有人的代词,与 "have" 连用表示没有人拥有

  • Baby you a good girl and I had no right

    ➔ 使用过去完成时 "had no right" 来表达遗憾或过去的义务

    "had no right" 表示过去完成时,用于表达对过去行为的后悔或不公平的感觉

  • STOP PLAYING GIRL AND COME ON HOME

    ➔ 祈使句用来发出命令或请求

    "Stop playing""Come on home" 是祈使句,用于直接命令或请求某人做某事