Tu Foto

• 作者: Ozuna
• 专辑: Odisea

歌词:

[Español]

[中文]

(Oh, no, no, no, no-no Hi Music Hi Flow, oh)

(哦，不，不，不，不 - Hi Music Hi Flow，哦)

Ni una llamada Como si nada de nada y no  

没有一个电话 - 就像什么都没有一样

quiere saber de mí (Oh-oh) Que me perdonara 

不想知道我 (哦哦) - 希望你能原谅我

Yo pensaba que tú solamente eras para mí (Oh)

我以为你只是属于我 (哦)

Tengo tu foto pa' volverme loco (Oh-oh-oh) Pensando en ti, solamente en ti, mi corazón roto 

我有你的照片让我发疯 (哦哦哦) - 想着你，只有你，我破碎的心

Tengo tu foto pa' volverme  loco (Pa' volverme loco) 

我有你的照片让我 - 发疯 (让我发疯)

Pensando en ti, solamente en  ti, mi corazón roto (Woh, oh)

想着你，只有你，我 - 破碎的心 (哇，哦)

Tengo tu foto con el corazón roto 

我有你的照片，心碎了

Siento que me estoy volviendo loco Y si ya no te veo, me miro al espejo  

我感觉我快要发疯了 - 如果我再也见不到你，我对着镜子

y no lo creo (No lo creo) Tú no sabe' lo que te deseo

我不敢相信 (我不敢相信) - 你不知道我有多想你

Y déjate llevar de mí Pa'  que vea cómo e' que vivimo' 

让我带着你，看看我们是怎么生活的

Cómo es que lo hacemo', cómo repetimo' Pero se me hace tan difícil encontrarte 

我们是怎么做的，怎么重复 - 但我觉得找到你太难了

Que tengo que conformarme Y déjate llevar de  

我必须满足于此 - 让我带着你

mí pa' que vea cómo e' que vivimo' Cómo es que lo hacemo', cómo repetimo' (Woh, oh) 

看看我们是怎么生活的 - 我们是怎么做的，怎么重复 (哇，哦)

Pero se me hace tan difícil encontrarte Que tengo que conformarme (Mami, jaja)

但我觉得找到你太难了 - 我必须满足于此 (宝贝，哈哈)

Tengo tu foto pa' volverme  loco (Pa' volverme loco) 

我有你的照片让我 - 发疯 (让我发疯)

Pensando en ti, solamente  en ti, mi corazón roto (Woh, oh, oh)

想着你，只有 - 你，我破碎的心 (哇，哦，哦)

Tengo tu foto pa' volverme loco (Pa' volverme loco)

我有你的照片让我发疯 (让我发疯)

Pensando en ti, solamente en ti, mi corazón roto

想着你，只有你，我破碎的心

A vece', me canso, pero sigo esperando Y me pregunto hasta cuándo, y te mando 

有时候，我感到疲惫，但我仍在等待 - 我在想要等到什么时候，我给你发

Un par de carta' a ver si contestas Y sigo esperando respuesta, dime qué te cuesta 

几封信看看你是否会回复 - 我继续等待你的回复，告诉我有什么难的

Responderme pa' yo poder hablarte Si me dejara' amarte y tratarte (Woh, oh) 

回复我让我能和你说话 - 如果你愿意爱我和对待我 (哇，哦)

Baby, te lo juro, vas a ser feliz Tú no sabe' cómo es que me gusta a mí

宝贝，我发誓，你会幸福 - 你不知道我有多喜欢你

Y déjate llevar de mí pa' que  

让我带着你，看看

vea cómo es que vivimo' (Woh, oh-oh) Cómo es que lo hacemo', cómo repetimo' 

我们是怎么生活的 (哇，哦哦) - 我们是怎么做的，怎么重复

Pero se me hace tan difícil encontrarte Que tengo que conformarme

但我觉得找到你太难了 - 我必须满足于此

Ni una llamada Como si nada de nada y no quiere saber nada de mí 

没有一个电话 - 就像什么都没有一样，不想知道我

Que me perdonara Yo pensaba que tú solamente eras para mí

希望你能原谅我 - 我以为你只是属于我

Tengo tu foto pa' volverme  loco (Pa' volverme loco) 

我有你的照片让我 - 发疯 (让我发疯)

Pensando en ti, solamente en ti, mi corazón roto Tengo tu foto pa' volverme loco (Pa' volverme loco)

想着你，只有你，我破碎的心 - 我有你的照片让我发疯 (让我发疯)

Pensando en ti, solamente en ti, mi corazón roto

想着你，只有你，我破碎的心

(Woh, jaja) Ozuna

(哇，哈哈) - Ozuna

"El Negrito  Ojos Claros" Yampi (Jeje) 

"小黑眼睛清澈" - Yampi (呵呵)

Yampi Hi Music Hi Flow

Yampi - Hi Music Hi Flow

Ingeniero 

工程师

(Bless "The Producer") Mucha calidad 

(Bless "The Producer") - 很有质量

Odisea Dimelo Vi 

Odisea - Dimelo Vi

(Oh, oh, oh, oh, oh)

(哦，哦，哦，哦，哦)

这首歌中的词汇:

词汇	含义
foto /ˈfoto/ A1	noun - 照片
corazón /koɾaˈθon/ A1	noun - 心脏
loco /ˈloko/ A2	adjective - 疯狂的
esperar /espeˈɾaɾ/ A2	verb - 等待
dificil /di.fiˈθil/ B1	adjective - 困难的
perdonar /peɾdoˈnaɾ/ B1	verb - 原谅
saber /saˈβeɾ/ B1	verb - 知道
carta /ˈkaɾta/ A2	noun - 信
contestar /kon̪tesˈtaɾ/ B1	verb - 回答
vivir /biˈβiɾ/ A1	verb - 生活
mandar /manˈdaɾ/ A2	verb - 发送
tratar /tɾaˈtaɾ/ B1	verb - 对待
cansar /kanˈsaɾ/ B1	verb - 使疲惫
preguntar /pɾeɡunˈtaɾ/ A2	verb - 询问