Wasted On You – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Morgan Wallen
• 专辑: Dangerous: The Double Album

歌词与翻译

想通过音乐学习英语吗？《Wasted On You》不仅融合了乡村流行与Trap节拍，还充满口语化的情感表达和双关词汇，让你轻松掌握日常对话中的情绪词、酒吧用语以及句式结构。快来聆听这首兼具故事性与旋律魅力的作品，感受其独特的语言魅力与深情氛围吧！

[中文]

我并不总是在清晨醒来

给自己倒一杯烈酒

唉，但当我感到孤单时

你的记忆就会燃起

靠在波本酒上

当然不能一直依靠你

看来我又在吃苦头

全是我的错，是的，我搞砸了

你走了，我也喝得酩酊大醉

想着那些

我浪费在你身上的时光

所有的时间和钱

那些我对你说的抱歉，亲爱的，其实我不欠你这些

我在卡车上跑了好多路，教堂里祈祷

那些日子，我都浪费在你身上

浪费在你身上

是的，我曾发誓这次会不一样

我的心不会听话

不听我的头脑，也不听脚上的靴子

看来我又在吃苦头

这就是为什么我一直

浪费在你身上

所有的时间和钱

那些我对你说的抱歉，亲爱的，其实我不欠你

我在卡车上跑了好多路，祈祷在教堂

那些日子，我都浪费在你身上

浪费在你身上

...

就像你那些堆在后座的东西

就像点燃火柴的那一刻

浪费在你身上

浪费在你身上

浪费在你身上

浪费在你身上

浪费在你身上

所有的时间和钱

那些我对你说的抱歉，亲爱的，其实我不欠你

我在卡车上跑了好多路，祈祷在教堂

那些日子，我都浪费在你身上

浪费在你身上

浪费在你身上

浪费在你身上

...

[英语]

I don't always wake up in the mornin'

Pour myself a strong one

Aw, but when I get lonely I do

Your memory gets to burnin'

Lean back on the bourbon

Sure as hell can't keep leanin' on you

Looks like I'm learnin' the hard way again

It's all my fault, yeah, I dropped the ball

You're gone, and I'm gone three sheets to the wind

Thinkin' 'bout all

I've wasted on you

All of this time and all of this money

All of these sorrys I don't owe you, honey

All of these miles on this Chevy and prayers in a pew

All them days I spent wasted on you

Wasted on you

Yeah, I swore this one'd be different

My heart wouldn't listen

To my head and these boots on my feet

Looks like I'm learnin' the hard way again

That's why I've been

Wasted on you

All of this time and all of this money

All of these sorrys I don't owe you, honey

All of these miles on this Chevy and prayers in a pew

All them days I spent wasted on you

Wasted on you

Like this pile of your stuff that's packed up in the back

Right down to the flame of this match

Wasted on you

Wasted on you

Wasted on you

Wasted on you

Wasted on you

All of this time and all of this money

All of these sorrys I don't owe you, honey

All of these miles on this Chevy and prayers in a pew

All them days I spent wasted on you

Wasted on you

Wasted on you

Wasted on you

重点词汇

词汇	含义
waste /weɪst/ B2	verb - 浪费
lonely /ˈloʊnli/ B1	adjective - 孤独的
memory /ˈmɛməri/ B2	noun - 记忆
hard /hɑːrd/ B1	adjective - 困难的
fault /fɔːlt/ B2	noun - 错误
drop /drɒp/ B1	verb - 掉落
gone /ɡɔn/ B2	adjective - 已经不在
fire /faɪər/ B2	noun - 火
heart /hɑːrt/ B2	noun - 心脏
faith /feɪθ/ C1	noun - 信任
different /ˈdɪfərənt/ B2	adjective - 不同的
load /loʊd/ B2	noun - 负载
prayers /ˈpreɪərz/ C1	noun - 祷告