Love Somebody

• 作者: Morgan Wallen
• 专辑: I’m The Problem

歌词:

这首歌中的词汇:

词汇	含义
rumors /ˈruːmər/ B1	noun - 谣言
town /taʊn/ A1	noun - 城镇
mouth /maʊθ/ A1	noun - 嘴
name /neɪm/ A1	noun - 名字
games /ɡeɪmz/ A1	noun - 游戏
whiskey /ˈwɪski/ B1	noun - 威士忌
kiss /kɪs/ A2	verb - 亲吻 noun - 吻
hole /hoʊl/ A2	noun - 洞
heart /hɑːrt/ A1	noun - 心脏
night /naɪt/ A1	noun - 夜晚
crazy /ˈkreɪzi/ A2	adjective - 疯狂的
lights /laɪts/ A1	noun - 光
proud /praʊd/ B1	adjective - 自豪的
hometown /ˈhoʊmtaʊn/ A2	noun - 家乡
eyes /aɪz/ A1	noun - 眼睛

语法:

• Can't keep my name out their mouth these days, yeah, they say

  ➔ 情态动词 “can't” + 使役动词 “keep” + 宾语 + 介词短语 “out of”

  ➔ 这个句子使用了一种口语化的方式来表达 "他们无法停止谈论我"。“Keep someone/something out of somewhere” 意味着阻止它在那里。 在这种情况下，它是比喻用法。

• Truth is, I just ain't about these games they all play

  ➔ 非正式否定缩写 “ain't”，关系从句 “they all play” 修饰 “games”

  ➔ "Ain't" 是 “am not”、“is not” 或 “are not” 的非标准缩写。 关系从句阐明了引用的是哪些游戏。

• Somethin' stronger than the whiskey

  ➔ 比较级形容词 “stronger” 后跟 “than”

  ➔ 这使用比较级形容词来表示某物比威士忌更强大。

• But every time I feel her kiss me

  ➔ 从属连词 “every time” 引导从属子句； 不定式 “kiss”

  ➔ “Every time” 用作连词，将主子句连接到从属子句。“Feel her kiss me” 使用不定式是因为 “feel” 是一个感官动词。 在感官动词之后，当指动作的完成时，使用不定式。

• Who won't leave a hole in my heart

  ➔ 关系代词 “who” 引导非限制性关系从句； 否定将来时 “won't leave”

  ➔ “Who” 指的是 “somebody”，并介绍了一个描述说话者希望的特征的从句。“Won't” 是 “will not” 的缩写，表示将来不会发生的动作。

• That don't want me fallin' apart

  ➔ 关系代词 “that” 引导限制性关系从句； 非标准否定一致 “don't”； “want” 之后的动名词 “fallin'”

  ➔ “That” 指的是 “somebody”，并介绍了一个定义说话者希望的特征的从句。“Don't” 应该是 “doesn't”，因为主语是 “that”（指某人，单数）。 在非标准英语中，“don't” 有时会被使用，而不管主语是什么。“Want me fallin'” 意味着他们不希望说话者 “fallin' apart”。

• I need someone that I'd be proud

  ➔ 条件时态 ('d be = would be); 省略关系代词的关系从句('that' 充当 'proud of' 的宾语)

  ➔ ''d be' 是 'would be' 的缩写，表达了一种条件性或假设性的感觉。 'That' 引入了一个关系从句，完整的句子可能是 'I need someone that I would be proud of'。 'Of' 可以省略，但它是隐含的。