Letras y Traducción
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
work /wɜːrk/ A1 |
|
|
strike /straɪk/ B2 |
|
|
luck /lʌk/ A2 |
|
|
tough /tʌf/ B1 |
|
|
diner /ˈdaɪnər/ B1 |
|
|
home /hoʊm/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
hold /hoʊld/ A2 |
|
|
shot /ʃɑːt/ B1 |
|
|
hand /hænd/ A1 |
|
|
swear /swer/ B1 |
|
|
string /strɪŋ/ B1 |
|
|
dreams /driːmz/ A2 |
|
|
whispers /ˈwɪspər/ B2 |
|
|
fight /faɪt/ A2 |
|
¿Hay palabras nuevas en "Livin' On A Prayer" que no conoces?
💡 Sugerencia: work, strike... ¡Corre a la App a practicar!
Estructuras gramaticales clave
-
TOMMY USED TO WORK ON THE DOCKS
➔ "Used to" + infinitivo
➔ Expresa un hábito o estado pasado que ya no es cierto. "Used to work" indica que Tommy ya no trabaja en los muelles.
-
UNION'S BEEN ON STRIKE
➔ Presente Perfecto Continuo (been + -ing implícito)
➔ Implica que la huelga comenzó en el pasado y aún continúa. "been" significa una acción que ha continuado hasta el presente. Aunque la forma -ing no está explícitamente presente, el contexto implica una acción continua.
-
SHE SAYS, WE'VE GOTTA HOLD ON TO WHAT WE'VE GOT
➔ "Gotta" (Got to) - Contracción informal
➔ "Gotta" es una contracción informal de "got to", que es una forma menos formal de decir "have to" o "must". Expresa necesidad u obligación. "What we've got" es una cláusula sustantiva que actúa como objeto de la preposición "to".
-
IT DOESN'T MAKE A DIFFERENCE IF WE MAKE IT OR NOT
➔ Cláusula condicional con 'if'
➔ Esta oración contiene una cláusula condicional que usa "if". La cláusula 'if we make it or not' expresa una condición, y la cláusula principal 'It doesn't make a difference' expresa la consecuencia independientemente de la condición.
-
TAKE MY HAND, WE'LL MAKE IT I SWEAR
➔ Futuro Simple con "will" (contraído a "'ll") e Interjección
➔ "We'll make it" usa el futuro simple para expresar una promesa. "I swear" es una interjección utilizada para enfatizar la promesa y agregar sinceridad.
-
TOMMY'S GOT HIS SIX STRING IN HOCK
➔ "Got" como un verbo auxiliar que expresa posesión u obligación (informal)
➔ "Tommy's got" es una forma informal de decir "Tommy has got" o "Tommy has". En este contexto, indica posesión. "Six string" se refiere a su guitarra. "In hock" significa empeñado o dado como garantía para un préstamo.
-
NOW HE'S HOLDING IN WHAT HE USED TO MAKE IT TALK SO TOUGH
➔ Cláusula Relativa y "Used to"
➔ "What he used to make it talk so tough" es una cláusula relativa que actúa como objeto de "holding in". "Used to" expresa un hábito o capacidad pasada que Tommy ya no posee.
-
GINA DREAMS OF RUNNING AWAY
➔ Gerundio como objeto de la preposición
➔ "Running" es un gerundio (verbo que actúa como sustantivo) y es el objeto de la preposición "of".
Album: 2020
Mismo cantante
Livin' On A Prayer
Bon Jovi
It's My Life
Bon Jovi
Hey God
Bon Jovi
You Want To Make A Memory
Bon Jovi
Bad Medicine
Bon Jovi
Born To Be My Baby
Bon Jovi
These Days
Bon Jovi
In These Arms
Bon Jovi
You Give Love A Bad Name
Bon Jovi
Livin' On A Prayer
Bon Jovi
Livin’ On A Prayer
Bon Jovi
Bed of Roses
Bon Jovi
Canciones relacionadas
No.7
Mrs. GREEN APPLE
パッチワーク・ヒーロー
緋八マナ
Molecular Gastronomy
Silica Gel
Eternal Summer
The Strokes
Not The Same Anymore
The Strokes
Ode To The Mets
The Strokes
What Ever Happened?
The Strokes
Between Love & Hate
The Strokes
Meet Me in the Bathroom
The Strokes
Under Control
The Strokes
The Way It Is
The Strokes
I Can't Win
The Strokes
You Talk Way Too Much
The Strokes
Dead Man Walking
Against The Current
House of Memories
Panic! At The Disco
どうしてもどうしても
back number
C.U.R.I.O.S.I.T.Y.
ONE OK ROCK
Whiskey in the Jar
Metallica
Sunset
Nerd Connection
Beggin'
Måneskin