Cómo – Paroles bilingues Espagnol/Français
Paroles et Traduction
Vocabulaire clé
Vocabulaire | Significations |
---|---|
imaginar /i.mi.naˈɣaɾ/ B1 |
|
seguir /seˈɣiɾ/ B1 |
|
vivir /biˈβiɾ/ A2 |
|
pasos /ˈpа.sos/ A2 |
|
puerta /ˈpweɾ.ta/ A2 |
|
pretender /pɾetɛnˈdeɾ/ B2 |
|
realidad /realiˈðað/ B2 |
|
brillar /briˈʝaɾ/ B2 |
|
cielo /ˈθje.lo/ or /ˈsje.lo/ A2 |
|
mirar /miˈɾaɾ/ A2 |
|
risa /ˈri.sa/ A2 |
|
jardín /xaɾˈðin/ A2 |
|
mentirles /menˈtiɾ.les/ C1 |
|
volverás /bolˈβeɾas/ B2 |
|
despertar /despeɾˈtaɾ/ B2 |
|
Structures grammaticales clés
-
Cómo imaginar que la vida sigue igual
➔ L'utilisation du mode subjontif après 'cómo' pour exprimer une hypothèse ou une incertitude
➔ 'Cómo' introduit une interrogation ou une exclamation sur la façon d'imaginer quelque chose, utilisant le subjonctif pour exprimer une hypothèse.
-
Cómo pretender esta realidad
➔ Utilisation de l'infinitif 'pretendre' pour exprimer l'intention ou l'illusion de faire ou d'être quelque chose
➔ 'Pretendre' à l'infinitif indique une tentative ou une prétention à faire ou à être quelque chose.
-
Cómo si tus pasos ya no cruzan el portal
➔ L'utilisation de 'como si' + subjonctif imparfait pour exprimer une situation hypothétique ou contraire à la réalité
➔ 'Como si' introduit une situation hypothétique ou contraire à la réalité, utilisant le subjonctif imparfait.
-
Cómo he de mentirles que mañana volverás
➔ 'He de' + infinitif pour exprimer une obligation ou une intention future
➔ 'He de' + infinitif est une expression périphrastique pour exprimer une obligation ou une intention proche dans le futur.
Album: Romance
Même chanteur/chanteuse

Hasta Que Me Olvides
Luis Miguel

O Tu O Ninguna
Luis Miguel

Ahora te puedes marchar
Luis Miguel

Fría Como El Viento
Luis Miguel

Entregate
Luis Miguel
Chansons similaires