Cowgirls

• Par: Morgan Wallen
• Album: One Thing At A Time

Paroles:

Vocabulaire dans cette chanson:

Vocabulaire	Significations
fire /ˈfaɪər/ A2	noun - feu verb - tirer
pasture /ˈpæstʃər/ B2	noun - pâturage
heart /hɑːrt/ A1	noun - coeur
smile /smaɪl/ A1	noun - sourire verb - sourire
wild /waɪld/ B1	adjective - sauvage
angel /ˈeɪndʒəl/ A2	noun - ange
outlaw /ˈaʊtlɔː/ B2	noun - hors-la-loi
ghost /ɡoʊst/ B1	noun - fantôme
town /taʊn/ A1	noun - ville
sun /sʌn/ A1	noun - soleil
rodeo /ˈroʊdiːoʊ/ B2	noun - rodéo
mustang /ˈmʌstæŋ/ B2	noun - mustang
reins /reɪnz/ B2	noun - rênes
aim /eɪm/ B1	noun - but verb - viser
goodbye /ˌɡʊdˈbaɪ/ A1	noun - au revoir
kisses /ˈkɪsɪz/ A2	noun - baisers
whiskey /ˈwɪski/ B1	noun - whisky
broken /ˈbroʊkən/ A2	adjective - cassé
gun /ɡʌn/ A2	noun - arme à feu
taste /teɪst/ A2	verb - goûter noun - goût

Grammaire:

• She'll set the field on fire just cuttin' across a pasture

  ➔ Futur simple avec 'will' (contracté en 'll')

  ➔ Utilise le futur simple pour décrire une action caractéristique de la cowgirl. "She'll set" indique un comportement prévisible ou typique.

• Leave you in a lonely ghost town world Where the sun don't rise, rodeo for one night

  ➔ Proposition relative (Where + Sujet + Verbe)

  ➔ La proposition "where" modifie "ghost town world", fournissant des informations supplémentaires sur cet endroit. L'utilisation informelle de "don't rise" est utilisée à la place de "doesn't rise".

• Love you like a mustang

  ➔ Similitude (Comparaison utilisant 'like')

  ➔ Utilise "like" pour comparer l'amour de l'orateur à la nature sauvage et indomptée d'un mustang.

• Hole in your heart with some good aim

  ➔ Groupe prépositionnel (with + nom)

  ➔ Modifie la clause précédente, indiquant la manière dont le cœur est percé. "With some good aim" agit comme un modificateur adverbial.

• I hate that I love the way them kisses taste like whiskey

  ➔ Proposition subordonnée conjonctive complétive (that + Sujet + Verbe)

  ➔ La clause "that I love the way them kisses taste like whiskey" agit comme l'objet du verbe "hate". Le mot 'that' introduit une clause substantive subordonnée, qui fonctionne comme l'objet direct du verbe 'hate'.

• How they wake up, take on off, and not even miss me

  ➔ Structure parallèle (wake up, take on off, and not even miss)

  ➔ Une série de verbes dans la même forme (infinitif sans 'to' implicite après 'they') connectés par des virgules et 'and' pour décrire les actions des cowgirls. Chaque verbe partage le même sujet 'they'.

• I guess that's just the way them wild horses run

  ➔ Langue informelle ('them' au lieu de 'those')

  ➔ L'utilisation de "them" au lieu de "those" est une caractéristique du langage informel et familier que l'on retrouve souvent dans les paroles de la musique country.