Karma Girls – Paroles en Français

• Par: Indochine

Paroles et Traduction

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
sais /sɛ/ A1	verb - savoir
amie /ami/ A1	noun - amie
vie /vi/ A2	noun - vie
mort /mɔʁ/ B1	noun - mort
coeur /kœʁ/ B1	noun - coeur
bras /bʁɑ/ B1	noun - bras
nuit /nɥi/ A2	noun - nuit
hasard /a.zaʁ/ B2	noun - hasard
gloire /ɡlwaʁ/ B2	noun - gloire
libres /libʁ/ B2	adjective - libre
disparaîtra /dis.pa.ʁɛtʁ/ C1	verb - disparaître
diras /di.ʁɑ/ B1	verb - diras

Structures grammaticales clés

• Je sais de toi

  ➔ Utilisation du verbe 'savoir' au présent ('je sais') avec le pronom indiréct 'de toi' pour exprimer la connaissance de quelqu'un.

  ➔ 'Je sais' signifie 'je connais', et 'de toi' indique que la connaissance concerne 'toi'.

• Viens, je sais tout de toi

  ➔ L'impératif de 'venir' ('viens') combiné avec une déclaration de connaissance, exprimant une invitation ou un ordre urgent.

  ➔ 'Viens' est l'impératif de 'venir', qui veut dire 'viens'.

• Tout de toi

  ➔ Utilisation de 'tout de' suivi d'un pronom pour exprimer 'tout à propos de' quelqu'un ou quelque chose.

  ➔ 'Tout de toi' signifie 'tout à propos de toi'.

• Le jour de gloire sera

  ➔ Futur du verbe 'être' ('sera') pour décrire ou prévoir un événement ou un état futur.

  ➔ 'Sera' est le futur du verbe 'être', indiquant un événement ou un état futur.

• Je prends tout de toi

  ➔ Utilisation du verbe 'prendre' au présent ('je prends') pour signifier 'je prends' ou 'je tiens', avec 'tout de toi' comme ce qui est pris.

  ➔ 'Je prends' signifie 'je saisis' ou 'je tiens', exprimant une action ou possession de 'toi'.

• Et mon corps disparaîtra

  ➔ Futur du verbe 'disparaître' ('disparaîtra') pour décrire une action qui se produira, 'mon corps disparaîtra'.

  ➔ 'Disparaîtra' est le futur du verbe 'disparaître', qui signifie 'disparaître'.