Afficher en bilingue:

Désactivé 한국어 Português English

TOKYO, SEOUL, LONDON, N.Y. 00:08

気ままに世界を Drive tonight 00:12

各地で披露するニュー・スタイル 00:16

見たことないモノだけ見せたげる 00:20

ホラ・こっちを見て少し警戒セヨ! 00:24

あの左ハンドルより何倍も 00:27

I'm so fast 00:31

Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 00:35

ズクシ・ズクシ・ズクシ 00:37

追いつけないスピードで Oops! 00:39

ねぇついてこれるの? 00:41

Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 00:43

ズクシ・ズクシ・ズクシ 00:45

ヒカリ輝くけど触れられないの 00:46

まさに Supersonic n' hypertonic 00:49

奪って欲しいの U take me 今すぐ 00:54

Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 00:58

ズクシ・ズクシ・ズクシ 01:00

けど簡単にはいかないのよ 01:02

01:06

街の灯がまるで Shooting Star 01:11

次の目的地まで Non-Stop 01:15

エンジン音だけ残してダシボジャ 01:19

後ろ手で Say good-bye 01:22

ホラ・よそ見しないで冒険セヨ! 01:26

あの右ハンドルよりも確かよ 01:30

I'm so sure 01:34

Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 01:37

ズクシ・ズクシ・ズクシ 01:40

追いつけないスピードで Oops! 01:42

ねぇついてこれるの? 01:44

Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 01:46

ズクシ・ズクシ・ズクシ 01:48

ヒカリ輝くけど触れられないの 01:49

まさに Supersonic n' hypertonic 01:54

奪って欲しいの U take me 今すぐ 01:57

Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 02:01

ズクシ・ズクシ・ズクシ 02:03

けど簡単にはいかないのよ 02:05

02:11

どこへでも自由自在よ 02:22

そう宇宙の果てでさえも 02:27

02:33

願いどおりなのよどうして不安なの? 02:38

And I don't know why, and I don't know why 02:42

ついてきてよね I don't wanna say good-bye, 02:46

Good-bye, good-bye 02:51

02:56

Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 02:58

ズクシ・ズクシ・ズクシ 02:59

追いつけないスピードで Oops! 03:02

ねぇついてこれるの? 03:04

Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 03:06

ズクシ・ズクシ・ズクシ 03:07

ヒカリ輝くけど触れられないの 03:09

まさに Supersonic n' hypertonic 03:13

奪って欲しいの U take me 今すぐ 03:17

Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 03:21

ズクシ・ズクシ・ズクシ 03:23

けど簡単にはいかないのよ 03:25

03:28

MR. TAXI

Par

Girls' Generation

Vues

58,722,478

Apprendre cette chanson

Paroles:

[日本語]

TOKYO, SEOUL, LONDON, N.Y.

気ままに世界を Drive tonight

各地で披露するニュー・スタイル

見たことないモノだけ見せたげる

ホラ・こっちを見て少し警戒セヨ!

あの左ハンドルより何倍も

I'm so fast

Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当

ズクシ・ズクシ・ズクシ

追いつけないスピードで Oops!

ねぇついてこれるの?

Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当

ズクシ・ズクシ・ズクシ

ヒカリ輝くけど触れられないの

まさに Supersonic n' hypertonic

奪って欲しいの U take me 今すぐ

Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当

ズクシ・ズクシ・ズクシ

けど簡単にはいかないのよ

...

街の灯がまるで Shooting Star

次の目的地まで Non-Stop

エンジン音だけ残してダシボジャ

後ろ手で Say good-bye

ホラ・よそ見しないで冒険セヨ!

あの右ハンドルよりも確かよ

I'm so sure

Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当

ズクシ・ズクシ・ズクシ

追いつけないスピードで Oops!

ねぇついてこれるの?

Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当

ズクシ・ズクシ・ズクシ

ヒカリ輝くけど触れられないの

まさに Supersonic n' hypertonic

奪って欲しいの U take me 今すぐ

Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当

ズクシ・ズクシ・ズクシ

けど簡単にはいかないのよ

...

どこへでも自由自在よ

そう宇宙の果てでさえも

...

願いどおりなのよどうして不安なの?

And I don't know why, and I don't know why

ついてきてよね I don't wanna say good-bye,

Good-bye, good-bye

...

Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当

ズクシ・ズクシ・ズクシ

追いつけないスピードで Oops!

ねぇついてこれるの?

Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当

ズクシ・ズクシ・ズクシ

ヒカリ輝くけど触れられないの

まさに Supersonic n' hypertonic

奪って欲しいの U take me 今すぐ

Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当

ズクシ・ズクシ・ズクシ

けど簡単にはいかないのよ

...

Vocabulaire dans cette chanson

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Grammaire:

気ままに世界を Drive tonight

➔ Groupe adverbial + verbe

➔ « 気ままに » est une expression adverbiale signifiant « librement » ou « de façon détendue », modifiant le verbe « Drive » pour indiquer une action faite de manière libre ou spontanée.
見たことないモノだけ見せたげる

➔ Verbe + を + だけ + verbe (forme en te + たげる)

➔ «だけ» signifie « seulement », spécifiant que seules des choses inédites sont montrées. «見せたげる» est une forme familière de «見せてあげる », signifiant « montrer à quelqu’un » pour rendre service.
I'm so fast

➔ Adjectif + nom + phrase / déclaration descriptive simple

➔ La phrase « I'm so fast » est une déclaration simple où « fast » est un adjectif décrivant la rapidité du locuteur, soulignant leur vitesse.
ヒカリ輝くけど触れられないの

➔ Verbe en forme simple + けど (mais) + forme potentielle + ない (ne peut pas)

➔ "触れられない" est la forme potentielle de "触れる" (toucher), avec "ない" indiquant la négation — "ne peut pas toucher."
願いどおりなのよどうして不安なの?

➔ Nom + どおり + な + の + よ + Pourquoi + inquiet + な?

➔ "なの" combine "な" (terminaison adjectivale ou particule explicative) avec "の" (nominaliseur) pour former une phrase nominale. "どうして不安なの?" veut dire "Pourquoi es-tu inquiet?"