Afficher en bilingue:

Désactivé English 日本語中文 Español Português Français Tiếng Việt

(Did it) 言葉より (L'ai fait) Mieux que des mots 00:07

(Did it) 体だけ (L'ai fait) Que mon corps 00:09

(Did it) 信じてる (L'ai fait) En y croyant 00:10

(Did it) 知識より (L'ai fait) Plus que des connaissances 00:14

(Did it) 意識だけ (L'ai fait) Avec ma conscience 00:16

(Did it) 高めてる (L'ai fait) En l'améliorant 00:17

さっきの私に恋をして Je suis tombée amoureuse de la moi d'avant 00:21

今からキスするの Je vais t'embrasser maintenant 00:25

一秒前が懐かしいほど Tellement nostalgique d'il y a une seconde 00:28

女は変わるの Une femme change 00:32

そう心が止まらない戻れない Oui, le cœur ne peut s'arrêter, ne peut revenir en arrière 00:35

I've got a feeling J'ai un pressentiment 00:41

私じゃない新しい私へ Vers cette nouvelle moi, différente de moi 00:43

I'm going to find my heart Je vais retrouver mon cœur 00:48

My heart, my heart Mon cœur, mon cœur 00:51

I'm going to find my heart Je vais retrouver mon cœur 00:55

My heart, my heart Mon cœur, mon cœur 00:58

Catch me if you can Attrape-moi si tu peux 01:03

01:05

Catch me if you can Attrape-moi si tu peux 01:10

01:12

Catch me if you can Attrape-moi si tu peux 01:17

いつか来た場所 L'endroit où je suis venue un jour 01:19

いつか見た夢 Le rêve que j'ai vu un jour 01:21

いつか会った人 La personne que j'ai rencontrée un jour 01:22

でも同じ場所はない Mais il n'y a pas le même endroit 01:26

同じ夢はない Il n'y a pas le même rêve 01:27

同じ人はいない Il n'y a pas la même personne 01:29

さっきあなたが話をした Ce que tu viens de dire tout à l'heure 01:33

私と違うよ Ce n'est pas moi 01:36

一秒ごとにはじめまして Chaque seconde, c'est une nouvelle rencontre 01:40

女は変わるの Une femme change 01:43

そう心が止まらない戻れない Oui, le cœur ne peut s'arrêter, ne peut revenir en arrière 01:47

I've got a feeling J'ai un pressentiment 01:52

今はもう新しい過去でしょ Maintenant, c'est déjà un passé nouveau 01:54

I'm going to find my heart Je vais retrouver mon cœur 02:00

My heart, my heart Mon cœur, mon cœur 02:03

I'm going to find my heart Je vais retrouver mon cœur 02:06

My heart, my heart Mon cœur, mon cœur 02:10

Catch me if you can Attrape-moi si tu peux 02:14

02:16

Catch me if you can Attrape-moi si tu peux 02:21

02:24

Catch me if you can Attrape-moi si tu peux 02:28

光より速い Plus rapide que la lumière 02:30

光を放て Diffuse la lumière 02:34

輝きだす my soul Brille, mon âme 02:38

Dancing in the real life Dansant dans la vraie vie 02:41

もう止まれない Je ne peux plus m'arrêter 02:44

I've got a feeling J'ai un pressentiment 02:50

Whoa Whoa 02:52

I'm going to find my heart Je vais retrouver mon cœur 02:57

My heart, my heart (my heart) Mon cœur, mon cœur (mon cœur) 03:00

I'm going to find my heart Je vais retrouver mon cœur 03:04

My heart, my heart (I'm going to find my heart) Mon cœur, mon cœur (je vais retrouver mon cœur) 03:08

Catch me if you can Attrape-moi si tu peux 03:12