Cuerno Azulado – スペイン語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Natanael Cano
• アルバム: Nata Montana

歌詞と翻訳

メキシコのストリート文化が息づく独特のリズムと、情熱的なスペイン語の響きを体験してみませんか？この曲を通じて、現代のメキシコにおけるスラングや都会的な表現を楽しく学ぶことができます。新感覚の音楽体験をぜひどうぞ！

[日本語]

[音楽]

後ろには山が、いつもランチョにいる

[音楽]

やり方は分かってるはずだ

[音楽]

[拍手]

あの

選挙の時に

[音楽]

メルセドで馬に乗り、街を監視している

死にゆく運命だ

先頭に立って

俺は

気に入ってる

山の主を買うことを

[音楽]

山の男は歩く

[音楽]

ここ、選挙の場所で

[音楽]

[拍手]

[スペイン語]

[Música]

la montaña atrás siempre en el rancho

[Música]

saben como se debe

[Música]

[Aplausos]

en las

elecciones

[Música]

hor montado en la Merced con cuidando la

capita muere va

eseit al frente

si me

gusta

compr el señor de la

[Música]

montaña cam

[Música]

aquí en la elecciones

[Música]

[Aplausos]

主要な語彙

語彙	意味
montaña monˈtaɲa A1	noun - 山 (yama)
rancho ˈran.tʃo B1	noun - 牧場 (bokujō)
elecciones e.lekˈθjo.nes B1	noun - 選挙 (senkyo)
montado monˈta.do B1	adjective - 乗った (notta)
merced merˈθed C1	noun - 慈悲 (jihi)
cuidando kwiˈdan.do A2	verb - 世話をする (sewa o suru)
capita ˈka.pi.ta C1	noun - 資本 (shihon)
muere ˈmwe.re A2	verb - 死ぬ (shinu)
frente ˈfren.te A2	noun - 前方 (zenpō)
gusta ˈɡus.ta A1	verb - 好む (konomu)
comprar komˈpɾaɾ A1	verb - 買う (kau)
señor seˈɲoɾ A1	noun - 様 (sama)