I Need Your Love – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Calvin Harris, Ellie Goulding

歌詞と翻訳

『I Need Your Love』で英語の感情表現をマスターしましょう！「I need your time」等の切実なフレーズで愛情表現を学べ、EDM特有の反復リズムが発音練習に最適。恋人への依存と脆弱性を描く歌詞の奥深さが魅力です。

[日本語]

♪ あなたの愛が必要 ♪

♪ あなたの時間が必要 ♪

♪ すべてが間違っているとき ♪

♪ あなたがそれを正してくれる ♪

♪ とても高揚している ♪

♪ 生き返った気分 ♪

♪ 今夜あなたと自由でいたい ♪

♪ あなたの愛が必要 ♪

（アップビートな音楽）

♪ あなたの愛が必要 ♪

♪ あなたのドアを通るたびに深呼吸する ♪

♪ あなたがそこにいるのはわかっているけど、もう見えない ♪

♪ それが理由で、あなたは暗闇の中にいる ♪

♪ 私たちが別れて以来、私は見知らぬ人のようだ ♪

♪ とても孤独に感じる ♪

♪ 私の目は恐れで満ちている ♪

♪ 同じ気持ちか教えて ♪

♪ もう一度私を抱きしめて ♪

♪ あなたの愛が必要 ♪

♪ あなたの時間が必要 ♪

♪ すべてが間違っているとき ♪

♪ あなたがそれを正してくれる ♪

♪ とても高揚している ♪

♪ 生き返った気分 ♪

♪ 今夜あなたと自由でいたい ♪

♪ あなたの愛が必要 ♪

♪ あなたの愛が必要 ♪

♪ 今、夢を見ている、今あなたを見つけられるの？ ♪

♪ 円を描いて歩いているけど、決してわからない ♪

♪ あなたにとって私が何を意味するのか、私は属しているのか ♪

♪ これに立ち向かおうとするけど、私はそんなに強くないと知っている ♪

♪ そしてとても無力に感じる ♪

♪ 私の目は恐れで満ちている ♪

♪ 同じ気持ちか教えて ♪

♪ もう一度私を抱きしめて ♪

♪ あなたの愛が必要 ♪

♪ あなたの時間が必要 ♪

♪ すべてが間違っているとき ♪

♪ あなたがそれを正してくれる ♪

♪ とても高揚している ♪

♪ 生き返った気分 ♪

♪ 今夜あなたと自由でいたい ♪

♪ あなたの愛が必要 ♪

♪ あなたの愛が必要 ♪

♪ すべての年 ♪

♪ すべての時 ♪

♪ あなたは決して責められなかった ♪

♪ そして今、私の目は完璧 ♪

♪ そして今、私の心は閉じている ♪

♪ そしてすべての涙 ♪

♪ すべての嘘 ♪

♪ すべての無駄 ♪

♪ 変えようと努力してきた ♪

♪ そして今、私の目は完璧 ♪

♪ あなたの愛が必要 ♪

♪ あなたの時間が必要 ♪

♪ すべてが間違っているとき ♪

♪ あなたがそれを正してくれる ♪

♪ とても高揚している ♪

♪ 生き返った気分 ♪

♪ 自由でいたい ♪

[英語]

♪ I need your love ♪

♪ I need your time ♪

♪ When everything's wrong ♪

♪ You make it right ♪

♪ I feel so high ♪

♪ I come alive ♪

♪ I need to be free with you tonight ♪

♪ I need your love ♪

(upbeat music)

♪ I need your love ♪

♪ I take a deep breath every time I pass your door ♪

♪ I know you're there but I can't see you anymore ♪

♪ And that's the reason you're in the dark ♪

♪ I've been a stranger ever since we fell apart ♪

♪ I feel so out of see ♪

♪ Watch my eyes are filled with fear ♪

♪ Tell me do you feel the same ♪

♪ Hold me in your arms again ♪

♪ I need your love ♪

♪ I need your time ♪

♪ When everything's wrong ♪

♪ You make it right ♪

♪ I feel so high ♪

♪ I come alive ♪

♪ I need to be free with you tonight ♪

♪ I need your love ♪

♪ I need your love ♪

♪ Now I'm dreaming, will ever find you now? ♪

♪ I walk in circles, but I'll never figure out ♪

♪ What I mean to you, do I belong ♪

♪ I try to fight this, but I know I'm not that strong ♪

♪ And I feel so helplessly ♪

♪ Watch my eyes are filled with fear ♪

♪ Tell me do you feel the same ♪

♪ Hold me in your arms again ♪

♪ I need your love ♪

♪ I need your time ♪

♪ When everything's wrong ♪

♪ You make it right ♪

♪ I feel so high ♪

♪ I come alive ♪

♪ I need to be free with you tonight ♪

♪ I need your love ♪

♪ I need your love ♪

♪ All the years ♪

♪ All the times ♪

♪ You were never been to blame ♪

♪ And now my eyes are perfect ♪

♪ And now my heart is closing ♪

♪ And all the tears ♪

♪ All the lies ♪

♪ All the waste ♪

♪ I've been trying to make it change ♪

♪ And now my eyes are perfect ♪

♪ I need your love ♪

♪ I need your time ♪

♪ When everything's wrong ♪

♪ You make it right ♪

♪ I feel so high ♪

♪ I come alive ♪

♪ I need to be free ♪

主要な語彙

語彙	意味
love /lʌv/ A1	noun - 強い愛情の感情
time /taɪm/ A1	noun - 何かが起こる期間
wrong /rɔŋ/ A2	adjective - 正しくないまたは真実でない
make /meɪk/ A2	verb - 何かを作成または形成する
feel /fiːl/ A2	verb - 感情や感覚を経験する
high /haɪ/ B1	adjective - 地面から遠く離れた
alive /əˈlaɪv/ B1	adjective - 生命がある; 死んでいない
dreaming /ˈdriːmɪŋ/ B2	verb - 眠っている間に思考、画像、または感情を体験する
stranger /ˈstreɪndʒər/ B2	noun - 誰かが知らない人
fear /fɪr/ B2	noun - 誰かまたは何かが危険であるという信念によって引き起こされる不快な感情
belong /bɪˈlɔŋ/ B2	verb - 正しい場所や状況にいる
strong /strɔŋ/ B2	adjective - 大きな身体的力または強さを持つ
helplessly /ˈhɛlpləsli/ C1	adverb - 自分を助けることができない方法で

主要な文法構造

• I need your love.

  ➔ 現在形

  ➔ 「私は必要です」というフレーズは、現在の継続的な必要性を示しています。

• When everything's wrong, you make it right.

  ➔ 条件節

  ➔ 「すべてが間違っているとき」というフレーズは、主節の行動の条件を設定します。

• I feel so high.

  ➔ 副詞の位置

  ➔ 副詞「とても」は形容詞「高い」を修飾して感情を強調します。

• I need to be free with you tonight.

  ➔ 不定詞句

  ➔ 「自由であること」というフレーズは、欲望や意図を表現します。

• I walk in circles.

  ➔ 現在進行形

  ➔ 「私は歩く」というフレーズは、現在行われている行動を示しています。

• Tell me do you feel the same.

  ➔ 間接疑問文

  ➔ 「あなたも同じように感じますか」というフレーズは、間接的な質問として構成されています。

• And now my heart is closing.

  ➔ 現在形受動態

  ➔ 「私の心が閉じている」というフレーズは、行動によって影響を受けている状態を示しています。