歌詞と翻訳
本作で英語の感情表現や比喩を学びましょう。ストリップドバックな始まりから感情の高まりと共に激しさを増す構成、ポップロックとR&Bが融合したサウンドが特徴的。『居ない方が好き』という率直な告白と『Out of sight, out of mind』など記憶に残るフレーズが、現代の複雑な人間関係を言語学習を通じて深掘りするきっかけを提供します。
君がここにいてくれたらいいなと願う
でも飲めば飲むほど、君がいなくなってしまうんじゃないかと思う
変な感じがする、変な感じがする――何かがおかしい
君のこと、好きになってきたかもしれない
君のこと、好きになってきたかもしれない――君が
目の前から消えて、心の中からも遠ざかるとき
君が嫌がるものまで、着てしまった
ちょっと楽しんで、ちょっと酔っ払った
でも誰も死ななかったよね？
あと一週間で君が戻ってくる
それが悲しいって認める
色々な方法で日々を数えている
君が恋しくなるはずだとわかっている
君がここにいてくれたらいいなと願う
でも飲めば飲むほど、君がいなくなってしまうんじゃないかと思う
変な感じがする、変な感じがする――何かがおかしい
君のこと、好きになってきたかもしれない
君のこと、好きになってきたかもしれない――君がいないときのほうが
ムフフム
君のこと、好きになってきたかもしれない
君のこと、好きになってきたかもしれない――君が
全米を駆け回っている
三千マイル離れた場所に
三つの時間帯――私の顔から離れ、二つの別々のバッグを詰めている
それが悲しいって認める
色々な方法で日々を数えている
君が恋しくなるはずだとわかっている
君がここにいてくれたらいいなと願う
でも飲めば飲むほど、君がいなくなってしまうんじゃないかと思う
変な感じがする、変な感じがする――何かがおかしい
君のこと、好きになってきたかもしれない
君のこと、好きになってきたかもしれない――君がいないときのほうが
ムフフム
君のこと、好きになってきたかもしれない
君のこと、好きになってきたかもしれない――君がいないときのほうが
ムフフム
君のこと、好きになってきたかもしれない
君のこと、好きになってきたかもしれない――君がいないときのほうが
[観客歓声]
主要な語彙
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
miss /mɪs/ B1 |
|
|
think /θɪŋk/ A2 |
|
|
like /laɪk/ A1 |
|
|
better /ˈbɛtər/ B1 |
|
|
funny /ˈfʌni/ B1 |
|
|
feeling /ˈfiːlɪŋ/ B1 |
|
|
disappear /ˌdɪsəˈpɪr/ B2 |
|
|
sad /sæd/ A1 |
|
|
counting /ˈkaʊntɪŋ/ B1 |
|
|
days /deɪz/ A1 |
|
|
different /ˈdɪfərənt/ B1 |
|
|
ways /weɪz/ B1 |
|
|
country /ˈkʌntri/ A2 |
|
|
miles /maɪlz/ B1 |
|
|
zones /zoʊnz/ B2 |
|
|
packing /ˈpækɪŋ/ B1 |
|
|
bags /bæɡz/ A1 |
|
|
wrong /rɒŋ/ B1 |
|
💡 「I Think I Like You Better When You’re Gone」の中で一番気になった新単語はどれ？
📱 アプリで意味をチェックして、例文作って、会話で使おう！
主要な文法構造
このセクションを更新中です。お楽しみに！
