I Want You To Know – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Zedd, Selena Gomez
• アルバム: True Colors

歌詞と翻訳

この曲は英語のリスニングと表現力を楽しく高められる教材です。サビの「I want you to know」や「I'm better under your reflection」など、恋愛感情を表すフレーズや感情豊かな形容詞が豊富に登場します。アップテンポなEDMビートに乗せて、英語の発音やリズム感を自然に身につけながら、ZeddとSelena Gomezの魅力的なハーモニーを堪能しましょう。

[日本語]

(upbeat electronic music)

今が私たちの時間だって知ってほしい

あなたと私、同じ光を放ってる

あなただけのものだって知ってほしい

あなたと私、同じ道を走ってる

連鎖反応に飲み込まれてる

そして、ここから始まる、ここから、ここから、始まる

またしても、私はあなたの一部になる

引きずり込まれて、引きずり込まれて、深く落ちていく

今夜は雨が降ってる

でも、嵐にはいつも目がある、目がある

今夜は守られてるって言って

それとも、嘘をついて、嘘をついて、嘘をついて

今が私たちの時間だって知ってほしい

あなたと私、同じ光を放ってる

あなただけのものだって知ってほしい

あなたと私、同じ力を持ってる

今が私たちの時間だって知ってほしい

あなたと私、同じ光を放ってる

あなただけのものだって知ってほしい

あなたと私、同じ道を走ってる

今が私たちの時間だって知ってほしい

あなたと私、同じ光を放ってる

あなたの反映の中で、私はより良くなる

でも、知ってた？知ってた？知ってた？

あなたに出会った他の人たちもみんな同じ

みんな同じ、みんな同じ、同じ輝き

今夜は雨が降ってる

でも、嵐にはいつも目がある、目がある

今夜は守られてるって言って

それとも、嘘をついて、嘘をついて、嘘をついて

今が私たちの時間だって知ってほしい

あなたと私、同じ光を放ってる

あなただけのものだって知ってほしい

あなたと私、同じ力を持ってる

今が私たちの時間だって知ってほしい

あなたと私、同じ光を放ってる

あなただけのものだって知ってほしい

あなたと私、同じ道を走ってる

あなたと私、同じ道を走ってる

今が私たちの時間だって知ってほしい

あなたと私、同じ光を放ってる

あなただけのものだって知ってほしい

あなたと私、同じ道を走ってる

[英語]

(upbeat electronic music)

♪ I want you to know that it's our time ♪

♪ You and me bleed the same light ♪

♪ I want you to know that I'm all yours ♪

♪ You and me run the same course ♪

♪ I'm slippin' down a chain reaction ♪

♪ And here I go here I go here I go go ♪

♪ And once again I'm yours in fractions ♪

♪ It takes me down pulls me down pulls me down low ♪

♪ Honey it's raining tonight ♪

♪ But storms always have an eye have an eye ♪

♪ Tell me you're covered tonight ♪

♪ Or tell me lies tell me lies lies ♪

♪ I want you to know that it's our time ♪

♪ You and me bleed the same light ♪

♪ I want you to know that I'm all yours ♪

♪ You and me we're the same force ♪

♪ I want you to know that it's our time ♪

♪ You and me bleed the same light ♪

♪ I want you to know that I'm all yours ♪

♪ You and me run the same course ♪

♪ I want you to know that it's our time ♪

♪ You and me bleed the same light ♪

♪ I'm better under your reflection ♪

♪ But did you know did you know did you know know ♪

♪ That's anybody else that's met ya ♪

♪ It's all the same all the same all the same glow ♪

♪ Honey it's raining tonight ♪

♪ But storms always have an eye have an eye ♪

♪ Tell me you're covered tonight ♪

♪ Or tell me lies tell me lies lies ♪

♪ I want you to know that it's our time ♪

♪ You and me bleed the same light ♪

♪ I want you to know that I'm all yours ♪

♪ You and me we're the same force ♪

♪ I want you to know that it's our time ♪

♪ You and me bleed the same light ♪

♪ I want you to know that I'm all yours ♪

♪ You and me run the same course ♪

♪ You and me run the same course ♪

♪ I want you to know that it's our time ♪

♪ You and me bleed the same light ♪

♪ I want you to know that I'm all yours ♪

♪ You and me run the same course ♪

主要な語彙

語彙	意味
want /wɒnt/ A1	verb - ほしがる
know /noʊ/ A1	verb - 知る
bleed /bliːd/ B1	verb - 血を流す; (比喻) 共有する
light /laɪt/ A1	noun - 光
run /rʌn/ A1	verb - 走る; 運営する
course /kɔːrs/ B1	noun - コース; 課程
reaction /riˈækʃən/ B1	noun - 反応
chain /tʃeɪn/ A2	noun - 鎖
go /ɡoʊ/ A1	verb - 行く
pulls /pʊlz/ A2	verb - 引く
low /loʊ/ A1	adjective - 低い
raining /ˈreɪnɪŋ/ A1	verb - 雨が降る
storms /stɔːrmz/ A2	noun - 嵐
eye /aɪ/ A1	noun - 目; 目 (嵐の)
lies /laɪz/ A2	noun - 嘘
reflection /rɪˈflɛkʃən/ B2	noun - 反射; 反省
glow /ɡloʊ/ B2	noun - 輝き
force /fɔːrs/ B1	noun - 力; 軍隊
time /taɪm/ A1	noun - 時間
better /ˈbɛtər/ A1	adjective - より良い