Never Be Alone – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: TheFatRat

歌詞と翻訳

『Never Be Alone』は英語の歌詞を通じて、忠誠心やサポートを表す感情豊かな表現やシンプルな語彙を学びながら、感情を伝えるコミュニケーション力を養える魅力的な曲です。このプログレッシブハウススタイルの楽曲は、近所の子供が歌うヴォーカルと温かいメッセージで特別な魅力を放ち、英語学習のモチベーションを高めます。ぜひ聞いてみましょう！

[日本語]

あなた...

私の心を傷つけるつもりなの？

引き裂くつもりなの？

あなたが何をしても

私はいつもあなたのそばにいる

そして、私の名前を呼ぶとき...

私は遠くにはいない

あなたがどこに行っても

あなたは決して一人じゃない

一人じゃない...

一人じゃない

そう、あなたは決して一人じゃない

一人じゃない...

一人じゃない

そう、あなたは決して一人じゃない

一人じゃない...

一人じゃない

そう、あなたは決して一人じゃない

一人じゃない...

一人じゃない

あなたはいつか一人になるの？

一人じゃない...

一人じゃない

そう、あなたは決して一人じゃない

一人じゃない...

一人じゃない

そう、あなたは決して一人じゃない

一人じゃない...

一人じゃない

そう、あなたは決して一人じゃない

一人じゃない

あなたはいつか一人になるの？

一人じゃない...

一人じゃない

そう、あなたは決して一人じゃない

一人じゃない...

一人じゃない

そう、あなたは決して一人じゃない

一人じゃない...

一人じゃない

そう、あなたは決して一人じゃない

一人じゃない

あなた...

私の心を傷つけるつもりなの？

引き裂くつもりなの？

あなたが何をしても

私はいつもあなたのそばにいる

[英語]

You...

you're gonna break my heart

you're gonna tear it apart

No matter what you do

I'll still be there for you

and when you call my name...

I won't be far away

No matter where you go

You'll never be alone

be alone...

be alone

No you never be alone

be alone...

be alone

No you never be alone

be alone...

be alone

No you never be alone

be alone...

be alone

Will you ever be alone?

be alone...

be alone

No you never be alone

be alone...

be alone

No you never be alone

be alone...

be alone

No you never be alone

be alone

Will you ever be alone?

be alone...

be alone

No you never be alone

be alone...

be alone

No you never be alone

be alone...

be alone

No you never be alone

be alone

You...

you're gonna break my heart

you're gonna tear it apart

No matter what you do

I'll still be there for you

主要な語彙

語彙	意味
heart /hɑːt/ A1	noun - 心臓 (しんぞう)
break /breɪk/ A1	verb - 壊す (こわす)
tear /tɪə(r)/ B1	verb - 裂く (さく)
matter /ˈmætər/ B1	noun - 問題 (もんだい) verb - 重要である (じゅうようである)
name /neɪm/ A1	noun - 名前 (なまえ)
alone /əˈloʊn/ A2	adjective - ひとりで
never /ˈnevər/ A1	adverb - 決して (けっして)
ever /ˈevər/ A1	adverb - いつでも
still /stɪl/ A2	adverb - まだ
far /fɑːr/ A1	adjective - 遠い (とおい)
away /əˈweɪ/ A1	adverb - 離れて (はなれて)
call /kɔːl/ A1	verb - 呼ぶ (よぶ)
go /ɡoʊ/ A1	verb - 行く (いく)
gonna /ˈɡɒnə/ B2	verb phrase - 〜するつもり (するつもり)

主要な文法構造

• No matter what you do

  ➔ '何をしても' の条件表現、何が起ころうと変わらないことを示す

  ➔ 結果に影響しない条件を導入し、継続性や無条件のサポートを強調する。

• You... you're gonna break my heart

  ➔ 'gonna' は 'going to' の短縮形で、未来の意志や予測を表す

  ➔ 未来の予定や予測を示すために非公式な短縮形の 'gonna' を使用。

• I'll still be there for you

  ➔ 'will'を使った未来形で、継続的な支援や存在を表現

  ➔ 将来にわたって支援または存在し続ける意図や約束を示す。

• you're gonna tear it apart

  ➔ 'gonna'を使った未来形で、未来に起こる行動を示す

  ➔ 未来に起こると予測または確信している行動を表す。

• and when you call my name...

  ➔ 'when'を使った時間節で、ある状況が起こる時を示す

  ➔ 名前を呼ぶ行動に依存する特定の時間を示す。

• No you never be alone

  ➔ 'never'を使った否定文で、絶対に一人になることがないことを表す

  ➔ 'never' を用いて、孤独になる可能性を強く否定し、常に寄り添うことや支援を強調する。