CAKE – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: ITZY
• 앨범: KILL MY DOUBT

가사 및 번역

[한국어]

ITZY ITZY 그렇게!

케이크 케이크 케이크 케이크 케이크

케이크의 조각이야 케이크 케이크 케이크 케이크 케이크

케이크 케이크 케이크 케이크 케이크

응 케이크의 조각이야 케이크 케이크 케이크 케이크 케이크

오우 위 라라라 라라라 라 라

오우 위 라라라 라라라 라

그냥 다 먹어버려, 응 그렇게

케이크 케이크 케이크 케이크 케이크

하늘은 너무 파랗고 내 시간은 절대 기다리지 않아

똑같은 것들, 나는 다른 걸 원해, 쫓아가

모두를 행복하게 할 수는 없어

존중을 보여줘, 나는 나를 하고 너는 너를 해, 너와 나

너는 너고 나는 나야, 그게 충분하지 않아?

케이크 케이크, 내가 물어볼 때까지 기다릴 수 없어

내 인생은 결국 내 것이야

빰 빰, 내가 쏠 때까지 기다릴 수 없어

매번 그렇게 복잡할 필요는 없어

흔들어 흔들어 흔들어 흔들어

부수고 부수고 부수고

우리는 너무 바빠, 응 내 생일처럼

아마도

어쨌든 쉽지 않아

너에게 달려, 매일

걱정하는 대신

지금은 자신에게 집중해

모든 게 괜찮아, 나는 이게 쉽다고 생각해

좋아 좋아

그냥 다 먹어버려, 응 그렇게

케이크 케이크 케이크 케이크 케이크

케이크의 조각이야 케이크 케이크 케이크 케이크 케이크

케이크 케이크 케이크 케이크 케이크

응 케이크의 조각이야 케이크 케이크 케이크 케이크 케이크

오우 위 라라라 라라라 라 라

오우 위 라라라 라라라 라

그냥 다 먹어버려, 응 그렇게

케이크 케이크 케이크 케이크 케이크

약속할 수 없어, 날씨처럼, 공중에 떠 있어

내일 네가 행복할지 아무도 몰라, 누가 보장할 수 있어

A T M 지금 이 순간이 중요해

응 너의 방식으로 그냥 즐겨, 왜냐하면

아마도

어쨌든 쉽지 않아

너에게 달려, 매일

걱정하는 대신

지금은 자신에게 집중해

모든 게 괜찮아, 나는 이게 쉽다고 생각해

좋아 좋아

그냥 다 먹어버려, 응 그렇게

케이크 케이크 케이크 케이크 케이크

케이크의 조각이야 케이크 케이크 케이크 케이크 케이크

케이크 케이크 케이크 케이크 케이크

응 케이크의 조각이야 케이크 케이크 케이크 케이크 케이크

오우 위 라라라 라라라 라 라

오우 위 라라라 라라라 라

그냥 다 먹어버려, 응 그렇게

케이크 케이크 케이크 케이크 케이크

가끔 가끔

나는 시원한 바람을 원해

아마도 더 많은 동기를 가질 거야 오우

가끔 가끔

무관심이 가끔 더 나아

아야, 모두가 들을 수 있도록 말해

아야, 그렇게 복잡하게 만들지 마

어쨌든 쉽지 않아

너에게 달려, 매일

걱정하는 대신

지금은 자신에게 집중해

모든 게 괜찮아, 나는 이게 쉽다고 생각해

좋아 좋아

그냥 다 먹어버려, 응 그렇게

[영어]

ITZY ITZY like that!

CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE

It’s a piece of CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE

CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE

Yeah piece of CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE

Ooh wee lalala lalala la la

Ooh wee lalala lalala la

Just eat it all up down yeah like

CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE

The sky is so blue and my time never waits

Same old stuff, I want something different, chase

You can’t make everyone happy

Show some respect, I do me you do you, you & I

You’re you and I’m me, isn’t that enough?

CAKE CAKE can’t wait till I bite them

My life is mine in the end

Baam baam can’t wait till I shoot them

Doesn’t have to be so complicated every time

Shake it shake shake it shake shake it shake

Bust it up bust it up bust it up

We’re so busy yeah like my birthday

Maybe

It’s not easy, anyway

Up to you, everyday

Instead of worrying

Just focus on yourself now

It’s all fine, I think it’s easy peasy

Alright alright

Just eat it all up down yeah like

CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE

It’s a piece of CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE

CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE

Yeah piece of CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE

Ooh wee lalala lalala la la

Ooh wee lalala lalala la

Just eat it all up down yeah like

CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE

You can’t promise, like the weather, it’s up in the air

Nobody knows if you’ll be happy tomorrow, who can guarantee it so

A T M The moment right now is what’s up

Yeah your way just live it up cause

Maybe

It’s not easy, anyway

Up to you, everyday

Instead of worrying

Just focus on yourself now

It’s all fine, I think it’s easy peasy

Alright alright

Just eat it all up down yeah like

CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE

It’s a piece of CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE

CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE

Yeah piece of CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE

Ooh wee lalala lalala la la

Ooh wee lalala lalala la

Just eat it all up down yeah like

CAKE CAKE CAKE CAKE CAKE

Sometimes sometimes

I want the cool breeze

Maybe I’ll have more motivation ooh

Sometimes sometimes

Indifference is better sometimes

Ay say it so everybody can hear it

Ay don’t complicate it like that

It’s not easy, anyway

Up to you, everyday

Instead of worrying

Just focus on yourself now

It’s all fine, I think it’s easy peasy

Alright alright

Just eat it all up down yeah like

주요 어휘

어휘	의미
cake /keɪk/ A1	noun - 케이크
eat /iːt/ A1	verb - 먹다
blue /bluː/ A2	adjective - 파란색
happy /ˈhæpi/ A2	adjective - 행복한
different /ˈdɪf.ər.ənt/ B1	adjective - 다른
respect /rɪˈspɛkt/ B2	noun - 존경
complicated /ˈkɒmplɪkeɪtɪd/ B2	adjective - 복잡한
focus /ˈfoʊkəs/ B2	verb - 집중하다
motivation /ˌmoʊtɪˈveɪʃən/ B2	noun - 동기
everyday /ˈɛvriˌdeɪ/ B2	adjective - 매일의
fine /faɪn/ B2	adjective - 좋은
busy /ˈbɪzi/ B1	adjective - 바쁜
promise /ˈprɒmɪs/ B1	verb - 약속하다
shoot /ʃuːt/ B1	verb - 쏘다
wait /weɪt/ A1	verb - 기다리다

주요 문법 구조

• You can’t make everyone happy

  ➔ 조동사 'can’t' + 동사 원형 'make'를 사용하여 불가능 또는 어려움을 표현

  ➔ 'can’t'는 **능력의 부족** 또는 **불가능**을 의미한다.

• Show some respect

  ➔ 'Show' + 명사구 'some respect'는 명령문으로, 조언이나 지침을 제공할 때 사용됨

  ➔ 이것은 **명령문**으로, **조언**이나 **지시**를 제공하는 데 사용됨

• It’s not easy, I want something different, chase

  ➔ 'It’s'(그것은) + 동사 'want'를 사용하여 욕망과 조건을 표현

  ➔ 이 표현은 **축약형**과 **동사**를 결합하여 **욕구**와 **상태**를 나타냄

• Maybe I’ll have more motivation

  ➔ 'Maybe' (아마도) + 미래형 'I’ll have' (나는 가질 것이다)로 가능성을 나타냄

  ➔ 'Maybe'는 미래에 **더 많은 동기**를 가질 가능성 또는 불확실성을 나타냄

• It’s not easy, I think it’s easy peasy

  ➔ 'It’s' (그것은)事实或观点的陈述，和习语 'easy peasy'（非常简单）

  ➔ 이 문구는 **어려움**과 **아주 쉽다**라는 구어체 표현을 대조한다.

• Just eat it all up down yeah like

  ➔ 'Just eat it all up'는 명령문으로, 강조를 위해 'just'를 사용하고, 'down yeah like'는 스타일적인 구어 표현

  ➔ 이 문장은 'just'로 강조된 명령형이며, 'down yeah like'는 구어체 스타일이다.