Masterplan
가사:
[日本語]
理解不能
それはそうさ
錆びたルールじゃ僕は測れやしない
振り切ったステータス 最高傑作が最低条件だったんだ
なぁゼロからスタートして目に入った冠は全部持っていく
努力も苦じゃない 運すらも引き寄せてく 俺はtaboo
君の常識と俺達のリミット どっちが正しいのかな？言うまでも無い
ほら見な神の導きを
遥か昔から確かな価値を探した足跡が その声が
求めた答えは最初から全て聞こえてた そうさ
これが
M-A-S-T-E-R-PLAN
飾りじゃない 代わりはないこれが
M-A-S-T-E-R-PLAN
過去と未来 重ね導くのさ
I know...
I know, it is our fate
I know...
I know, it is our fate
簡単な答え 証明し続けるだけ
成功以外一回も見てない 当然の万馬券
いつから見てたこの場面？ スタートのもっとずっと前
衝撃的瞬間の連続をプレゼント ほらもう時間だぜ
期待通りじゃ物足りない
想像以上が当たり前
ゴールにはまだ早い
君ももう抜け出せない
遥か昔から確かな価値を探した足跡が その声が
求めた答えは最初から全て聞こえてた No doubt
I'll show you
M-A-S-T-E-R-PLAN
飾りじゃない 代わりはないこれが
M-A-S-T-E-R-PLAN
過去と未来 重ね導くのさ
I know...
I know, it is our fate
I know...
I know, it is our fate
遥か昔から確かな価値を探した足跡が その声が
求めた答えは最初から全て聞こえてた そうさ
これが
Masterplan
M-A-S-T-E-R-PLAN
飾りじゃない 代わりはないこれが
M-A-S-T-E-R-PLAN
過去と未来 重ね導くのさ
I know...
I know, it is our fate
I know...
I know, it is our fate
이 노래의 어휘
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
문법:
-
錆びたルールじゃ僕は測れやしない
➔ 부정 causative 구조인 じゃ ~ やしない
➔ 무언가를 측정할 수 없음을 부정적인 causative 구조로 나타냄.
-
過去と未来 重ね導くのさ
➔ て형 + みる을 사용하여 '시도하다' 또는 '겹치다/쌓다'를 표현
➔ て형에 + みる을 사용하여 '시도하다' 또는 '겹치다' 의미를 나타냄.
-
I know, it is our fate
➔ 현재 시제 'know'와 보충어를 사용하여 확실성을 나타냄
➔ 'know'를 사용하여 사실이나 믿음을 확신함을 나타냄.
-
簡単な答え 証明し続けるだけ
➔ だけ는 제한이나 한계를 나타내는 조사
➔ だけ는 '오직' 또는 '단지'라는 의미로 제한을 강조함.
-
成功以外一回も見てない
➔ 以外는 제외 또는 그 밖을 의미
➔ 以外는 특정 항목 외의 것을 나타냄.
-
求めた答えは最初から全て聞こえてた
➔ は는 주제 표시; ていた는 과거 진행 시제
➔ は는 주제 표시, ていた는 과거의 지속 또는 완료된 동작을 나타냄.
-
重ね導くのさ
➔ 명사 + の + さ는 명사의 성질이나 느낌을 강조
➔ 명사에 の + さ를 붙여 그 느낌이나 본질을 강조.
