가사 및 번역
레이디 가가의 ‘포커 페이스’는 전 세계를 강타한 히트곡이죠! 중독성 강한 멜로디와 신나는 리듬에 담긴 영어 가사를 통해 실생활 영어 표현과 팝 음악의 매력을 동시에 느껴보세요. 숨겨진 의미와 흥미로운 비하인드 스토리가 가득한 이 곡과 함께 영어 실력도 UP! 시켜보세요!
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
poker /ˈpoʊ.kər/ B2 |
|
|
face /feɪs/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
gambling /ˈɡæm.bəl.ɪŋ/ B2 |
|
|
bluff /blʌf/ B2 |
|
|
hot /hɑt/ A2 |
|
|
cards /kɑrdz/ A1 |
|
|
intuition /ˌɪn.tuˈɪ.ʃən/ B2 |
|
|
heart /hɑrt/ A1 |
|
|
game /ɡeɪm/ A1 |
|
|
hooked /hʊkt/ B2 |
|
|
stay /steɪ/ A2 |
|
주요 문법 구조
-
I wanna hold 'em like they do in Texas, please.
➔ 나는 (wanna) + 동사 원형을 원해.
➔ "I wanna"라는 구절은 "I want to"를 구어체로 표현한 것입니다.
-
Can't read my, can't read my, no, he can't read my poker face.
➔ 나는 할 수 없다 (Can't) + 동사 원형.
➔ "Can't read"라는 구절은 무언가를 이해하거나 해석할 수 없음을 나타냅니다.
-
I promise this, promise this, check this hand 'cause I'm marvelous.
➔ 나는 약속한다 (I promise) + 명사구.
➔ "I promise this"라는 구절은 특정한 것에 대한 약속을 나타냅니다.
-
Just like a chick in the casino, take your bank before I pay you out.
➔ 마치 (Just like) + 명사구처럼.
➔ "Just like"라는 구절은 비교를 하기 위해 사용됩니다.
-
And baby, when it's love, if it's not rough, it isn't fun.
➔ 만약 (If) + 주어 + 동사, + 주어 + 동사.
➔ "If... then..." 구조는 조건을 표현하는 데 사용됩니다.
-
I'm not lying, I'm just stunnin' with my love-glue-gunnin'.
➔ 나는 아니다 (I'm not) + 동사 + -ing.
➔ "I'm not lying"라는 구절은 진술의 부정을 나타냅니다.
-
She's got me like nobody.
➔ 그녀는 나를 가지고 있다 (She's got) + 객체 + 처럼 (like) + 명사.
➔ "like nobody"라는 구절은 독특함이나 특별함을 강조합니다.
같은 가수
Shallow
Lady Gaga, Bradley Cooper
Rain On Me
Lady Gaga, Ariana Grande
Fun Tonight
Lady Gaga, Pabllo Vittar
Night And Day
Tony Bennett, Lady Gaga
Love For Sale
Tony Bennett, Lady Gaga
Poker Face
Lady Gaga
Marry The Night
Lady Gaga
Video Phone
Beyoncé, Lady Gaga
Just Dance
Lady Gaga, Colby O'Donis
The Lady is a Tramp
Lady Gaga, Tony Bennett
Nature Boy
Tony Bennett, Lady Gaga
Alejandro
Lady Gaga
All I Want for Christmas Is You
Mariah Carey, Adele, Lady Gaga
Shallow
Lady Gaga, Bradley Cooper
G.U.Y.
Lady Gaga
Beautiful, Dirty, Rich
Lady Gaga
Money Honey
Lady Gaga
The Dead Dance
Lady Gaga
The Dead Dance
Lady Gaga
Bloody Mary
Lady Gaga
관련 노래
I Found a Girl
The Vamps, OMI
Time Machine
MJ Apanay, Aren Park
Tip Toe
HYBS
Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)
年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)
Proi Proi
NIDA
海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)
海底
三块木头
海底
一支榴莲
海底
一支榴莲
Sold Out
Hawk Nelson
我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars
Sold Out
Hawk Nelson
风吹过八千里
苏星婕
Believer
Imagine Dragons
Father Figure
Taylor Swift
Ruin the Friendship
Taylor Swift
Wi$h Li$t
Taylor Swift
The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter
Elizabeth Taylor
Taylor Swift