Santa Tell Me – 영어/한국어 이중 언어 가사
가사 및 번역
주요 어휘
어휘 | 의미 |
---|---|
love /lʌv/ A2 |
|
care /keər/ A2 |
|
fall /fɔːl/ A2 |
|
next /nɛkst/ A2 |
|
really /ˈrɪəli/ A2 |
|
year /jɪər/ A1 |
|
care /keər/ A2 |
|
snow /snoʊ/ A2 |
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
fire /faɪər/ B1 |
|
cold /koʊld/ B1 |
|
touch /tʌtʃ/ B1 |
|
주요 문법 구조
-
if he's really there
➔ 조건문, 현실적인 조건을 나타내는 제1유형 조건문
➔ 'if'를 사용하는 1형 조건문으로, 현재 또는 미래에 일어날 수 있는 현실적인 상황을 말한다.
-
don't make me fall in love again
➔ 명령문에서 causative 'make'+'me'+' fall'의 구조를 사용하여 누군가에게 어떤 행동을 하도록 하는 것
➔ 'make someone do something' 구조를 명령문으로 사용하여 요구 또는 간청을 표현한다.
-
if he won't be here next year
➔ 부정 미래형 조건문, 그가 다음 해에 여기 없을 것임을 나타냄
➔ 부정 미래형('won't be')을 조건문에 사용하여 미래 가능성에 대해 가정적으로 논의한다.
-
so next Christmas I'm not all alone
➔ 'so'를 사용한 부사구로 결과를 나타냄
➔ 'so'는 접속사로서 이전 진술의 결과나 결론을 나타내는 역할을 한다.
-
if he won't be, if he won't be here
➔ 부정 미래형 조건문의 반복, 강조를 위해
➔ 조건문을 반복하여 미래 상황에 대한 불확실성이나 관심을 강조한다.
-
be smart
➔ 명령문, 조언 또는 명령을 전달
➔ 명령문으로서, 신중하거나 현명하게 행동하라는 의미를 전달한다.
같은 가수

we can't be friends (wait for your love)
Ariana Grande

Beauty and the Beast
Ariana Grande, John Legend

Santa, Can't You Hear Me
Kelly Clarkson, Ariana Grande

Santa Tell Me
Ariana Grande

We Love Disney
NE-YO, Jessie J, Jason Derulo, Gwen Stefani, Ariana Grande, Fall Out Boy, Tori Kelly, Jhené Aiko, Rascal Flatts, Lucy Hale, Charles Perry, Jessie Ware, Kacey Musgraves
관련 노래