supernatural – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Ariana Grande

가사 및 번역

[영어]

[한국어]

[FIREWOOD CRACKLING]

[불이 타는 소리]

[DISTANT EMERGENCY SIREN]

[멀리서 들리는 긴급구조 신호]

♪ DON’T WANT NOBODY ELSE AROUND ME ♪

♪ 아무도 원하지 않지 - 내 주변에 ♪

♪ JUST NEED YOU RIGHT HERE ♪

♪ 바로 너만 필요해 ♪

♪ YOU’RE LIKE THE ONLY THING THAT I SEE ♪

♪ 너는 마치 내가 보는 - 유일한 것 같아 ♪

♪ IT’S CRYSTAL CLEAR ♪

♪ 확실히 보여 ♪

♪ AND I ♪

♪ 그리고 나 ♪

♪ I WANT YOU TO COME CLAIM IT (I DO) ♪

♪

♪ WHAT’RE YOU WAITING FOR ♪

♪ 뭐 기다리고 있어 ♪

♪ YEA I ♪ [FIRE BLOWING UP]

♪ 그래, 나도 ♪ - [불이 터지는 소리]

♪ WANT YOU TO NAME IT (I DO) ♪

♪ 이름 붙여봐 (그래) ♪

♪ WANT YOU TO MAKE IT YOURS ♪

♪ 네 것이 되게 만들어 ♪

♪ IT’S LIKE SUPERNATURAL ♪

♪ 이건 마치 초자연적인 것 같아 ♪

♪ THIS LOVE’S POSSESSING ME ♪

♪ 이 사랑이 날 사로잡았어 ♪

♪ BUT I DON’T MIND AT ALL ♪

♪ 근데 전혀 개의치 않아 ♪

♪ IT’S LIKE SUPERNATURAL ♪

♪ 마치 초자연적인 것 같아 ♪

♪ IT’S TAKING OVER ME ♪

♪ 날 지배하고 있어 ♪

♪ DON’T WANNA FIGHT THE FALL ♪

♪ 무너지기를 원치 않아 ♪

♪ IT’S LIKE SUPERNATURAL ♪

♪ 마치 초자연적인 것 같아 ♪

♪ IT’S TAKING OVER ME ♪

♪ 날 사로잡았어 ♪

♪ MMM ♪

♪ 음 ♪

♪ IT’S LIKE SUPERNATURAL ♪

♪ 마치 초자연적인 것 같아 ♪

♪ IT’S TAKING OVER ME ♪

♪ 날 지배하고 있어 ♪

♪ MMM ♪

♪ 음 ♪

♪ NEED YOUR HANDS ALL UP ON MY BODY ♪

♪ 넌 내 몸 위에 손을 올려줘 ♪

♪ LIKE THE MOON NEEDS THE STARS ♪

♪ 달이 별들을 필요로 하듯이 ♪

♪ NOTHING ELSE FELT THIS WAY INSIDE ME ♪

♪ 이 기분은 내 안에 이렇던 적 없었어 ♪

♪ BOY LETS GO TOO FAR ♪

♪ 자, 너무 멀리 가자 ♪

♪ I WANT YOU TO COME CLAIM IT (I DO) ♪

♪ 너가 와서 차지하길 원해 - (그래) ♪

♪ WHAT’RE YOU WAITING FOR ♪ [VOCALIZING]

♪ 뭐 기다리고 있어 ♪ - [보컬리제이션]

♪ YEA I ♪

♪ 그래, 나도 ♪

♪ WANT YOU TO NAME IT (I DO) ♪

♪ 이름 붙여봐 - (그래) ♪

♪ WANT YOU TO MAKE IT YOURS ♪

♪ 네 것이 되게 만들어 ♪

♪ IT’S LIKE SUPERNATURAL ♪

♪ 이건 마치 초자연적인 것 같아 ♪

♪ THIS LOVE’S POSSESSING ME ♪

♪ 이 사랑이 날 사로잡았어 ♪

♪ BUT I DON’T MIND AT ALL ♪

♪ 근데 전혀 개의치 않아 ♪

♪ IT’S LIKE SUPERNATURAL ♪

♪ 마치 초자연적인 것 같아 ♪

♪ IT’S TAKING OVER ME ♪

♪ 날 지배하고 있어 ♪

♪ DON’T WANNA FIGHT THE FALL ♪

♪ 무너지기를 원치 않아 ♪

♪ IT’S LIKE SUPERNATURAL ♪

♪ 마치 초자연적인 것 같아 ♪

♪ NO I DON’T EVEN MIND AT ALL ♪

♪ 아니, 전혀 신경 쓰지 않아 ♪

♪ IT’S LIKE SUPERNATURAL ♪

♪ 마치 초자연적인 것 같아 ♪

♪ NO I DON’T EVEN MIND AT ALL ♪

♪ 아니, 전혀 신경 쓰지 않아 ♪

♪ YEAH ♪

♪ 그래 ♪

[VOCALIZING]

[보컬리제이션]

♪ I WANT YOU TO COME CLAIM IT (I DO) ♪

♪ 너가 와서 차지하길 원해 - (그래) ♪

[VOCALIZING]

[보컬리제이션]

♪ YOU TO COME NAME IT (I DO) ♪

♪ 이름 붙여봐 - (그래) ♪

♪♪♪ [VOCALIZING]

♪♪♪ - [보컬리제이션]

♪ THIS LOVE’S POSSESSING ME ♪

♪ 이 사랑이 날 사로잡았어 ♪

♪ BUT I DON’T MIND AT ALL ♪

♪ 근데 전혀 개의치 않아 ♪

♪ IT’S LIKE SUPER NATURAL ♪

♪ 마치 초자연적인 것 같아 ♪

♪ IT’S TAKING OVER ME ♪

♪ 날 지배하고 있어 ♪

♪ DON’T WANNA FIGHT THE FALL ♪

♪ 무너지기를 원치 않아 ♪

♪ IT’S LIKE SUPERNATURAL ♪

♪ 마치 초자연적인 것 같아 ♪

♪ NO I DON’T EVEN MIND AT ALL ♪

♪ 아니, 전혀 신경 쓰지 않아 ♪

♪ IT’S LIKE SUPERNATURAL ♪

♪ 마치 초자연적인 것 같아 ♪

♪ NO I DON’T EVEN MIND AT ALL ♪

♪ 아니, 전혀 신경 쓰지 않아 ♪

♪ IT’S LIKE SUPERNATURAL ♪

♪ 마치 초자연적인 것 같아 ♪

주요 어휘

어휘	의미
want /wɒnt/ A1	verb - 원하다
come /kʌm/ A1	verb - 오다
claim /kleɪm/ B1	verb - 주장하다
supernatural /ˌsuːpərˈnætʃərəl/ B2	adjective - 초자연적인
love /lʌv/ A1	noun - 사랑
mind /maɪnd/ B1	verb - 신경 쓰다
take /teɪk/ A1	verb - 가져가다
fight /faɪt/ B1	verb - 싸우다
fall /fɔːl/ A2	verb - 떨어지다
need /niːd/ A1	verb - 필요하다
body /ˈbɒdi/ A1	noun - 몸
moon /muːn/ A1	noun - 달
star /stɑːr/ A1	noun - 별
clear /klɪr/ B1	adjective - 명확한
thing /θɪŋ/ A1	noun - 것
love's /lʌvz/ A1	noun - 사랑의