Exibir Bilíngue:

and that’s that 02:56
I’ll be fine 02:53
I’ll be fine 02:48
I’ll be fine 02:43
I’ll be fine 02:38
When it all falls down 02:36
When it all falls down 02:33
If it just ain’t right and it’s time to say goodbye 02:28
When it don’t work out for the better 02:23
when it all falls down, then whatever 02:18
I’ll be fine 02:09
I’ll be fine 01:59
When it all falls down 01:56
When it all falls down 01:54
If it just ain’t right and it’s time to say goodbye 01:49
When it don’t work out for the better 01:44
Cus when it all falls down, then whatever 01:39
But I still, Can’t let, You go 01:34
It’s way too hard to cope 01:32
All this firing shots And making ground 01:29
But you take it personal 01:27
Oh, I try Staying cold 01:25
We say what hurts the most 01:23
Why we fight, I don’t know 01:20
I’ll be fine 01:07
I’ll be fine 00:58
When it all falls down 00:55
When it all falls down 00:53
If it just ain’t right and it’s time to say goodbye 00:48
When it don’t work out for the better 00:43
Cus when it all falls down, then whatever 00:38
Guess I’m stuck, With you, And that’s that 00:33
And I want you so bad 00:31
You’re the drug that I’m addicted to 00:28
But shit just don’t work like that 00:26
You think you can just take it back 00:24
When you know how I’ll react 00:21
What’s the point in saying that 00:18
You crossed the line And it's time to say f-u 00:14
And I run right back to you 00:11
All it takes is that one look you do 00:09
And I know you wonder too 00:06

All Falls Down – Letras Bilíngues Inglês/Português

🎧 Aprenda curtindo "All Falls Down" – abra o app para pegar novas palavras e estruturas incríveis!
Por
Alan Walker, Noah Cyrus, Digital Farm Animals
Visualizações
1,584,852
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
E é isso
Vou ficar bem
Vou ficar bem
Vou ficar bem
Vou ficar bem
Quando tudo desmoronar
Quando tudo desmoronar
Se simplesmente não estiver certo e for hora de dizer adeus
Quando não dá certo para o melhor
quando tudo desmoronar, então tanto faz
Vou ficar bem
Vou ficar bem
Quando tudo desmoronar
Quando tudo desmoronar
Se simplesmente não estiver certo e for hora de dizer adeus
Quando não dá certo para o melhor
Porque quando tudo desmoronar, então tanto faz
Mas eu ainda não consigo te deixar ir
É muito difícil lidar
Todos esses ataques e criando terreno
Mas você leva para o lado pessoal
Oh, eu tento manter a calma
Nós dizemos o que mais dói
Por que brigamos, eu não sei
Vou ficar bem
Vou ficar bem
Quando tudo desmoronar
Quando tudo desmoronar
Se simplesmente não estiver certo e for hora de dizer adeus
Quando não dá certo para o melhor
Porque quando tudo desmoronar, então tanto faz
Acho que estou preso a você, e é isso
E eu quero você tanto
Você é o vício que eu tenho
Mas as coisas não funcionam assim
Você acha que pode simplesmente voltar atrás
Quando você sabe como eu vou reagir
Qual é o sentido de dizer isso
Você passou dos limites e é hora de dizer dane-se
E eu volto correndo para você
Basta aquele olhar que você faz
E eu sei que você também se pergunta
[Inglês] Show

Vocabulário chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Estruturas gramaticais chave

  • When it all falls down

    ➔ Presente simples em orações condicionais

    ➔ A frase 'When it all falls down' usa o presente simples ('falls') em uma oração condicional para descrever uma situação hipotética.

  • If it just ain’t right and it’s time to say goodbye

    ➔ Uso de 'ain't' em linguagem informal

    ➔ A contração 'ain’t' é usada informalmente para significar 'is not' ou 'are not', aqui substituindo 'is not' em 'it’s not right'.

  • When it don’t work out for the better

    ➔ Uso de 'don’t' no lugar de 'does not'

    ➔ Em inglês informal, 'don’t' é frequentemente usado no lugar de 'does not', como visto aqui em 'it don’t work out'.

  • But I still, Can’t let, You go

    ➔ Uso de vírgulas para ênfase

    ➔ As vírgulas são usadas aqui para criar pausas e enfatizar as palavras 'still', 'Can’t let', e 'You go'.

  • You’re the drug that I’m addicted to

    ➔ Uso de 'that' em orações relativas

    ➔ A palavra 'that' é usada para introduzir uma oração relativa que descreve 'the drug', especificando a relação entre 'the drug' e 'I’m addicted to'.

  • You think you can just take it back

    ➔ Uso de 'can' para habilidade

    ➔ O verbo modal 'can' é usado aqui para expressar habilidade ou possibilidade, indicando que o sujeito pensa que pode 'take it back'.

  • What’s the point in saying that

    ➔ Uso de 'What’s the point in'

    ➔ A frase 'What’s the point in' é usada para questionar o propósito ou a utilidade de uma ação, aqui referindo-se a 'saying that'.

  • And I run right back to you

    ➔ Uso de 'right' para ênfase

    ➔ A palavra 'right' é usada aqui para enfatizar a imediatez da ação, indicando que o falante volta para a pessoa sem hesitar.