Bring Me Love – Letras Bilíngues Inglês/Português
Letras e Tradução
Aprenda inglês com 'Bring Me Love' de John Legend – uma balada natalina que combina R&B, soul e pop. Ao ouvir, você praticará vocabulário de sentimentos, expressões de desejo e frases típicas de festas, enquanto se entrega à melodia suave que torna a canção especial.
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
need /niːd/ A2 |
|
|
bring /brɪŋ/ B1 |
|
|
love /lʌv/ A2 |
|
|
bring /brɪŋ/ B1 |
|
|
deserve /dɪˈzɜːrv/ B2 |
|
|
bring /brɪŋ/ B1 |
|
|
Christmas /ˈkrɪs·məs/ A2 |
|
|
hope /hoʊp/ B1 |
|
|
good /ɡʊd/ A1 |
|
|
year /jɪər/ A1 |
|
|
deserve /dɪˈzɜːrv/ B2 |
|
|
see /siː/ A2 |
|
Você lembra o que significa “need” ou “bring” em "Bring Me Love"?
Entre no app pra praticar agora – tem quiz, flashcards e pronúncia com nativos esperando por você!
Estruturas gramaticais chave
-
I don't need no gifts to bring me joy
➔ Negativos duplos com 'no' e 'not' em expressões negativas
➔ O uso de 'no' e 'not' juntos cria uma dupla negação que enfatiza a negativa.
-
Baby, I hope Santa brings you to me
➔ Modo subjuntivo usado em expressões de esperança e desejo
➔ A frase 'hope Santa brings you to me' expressa um desejo, que requer o modo subjuntivo em inglês.
-
Your love is all I need
➔ Construção superlativa com 'all' para enfatizar a suficiência
➔ A frase usa 'all' para indicar que o amor é tudo o que preciso, enfatizando a suficiência.
-
I haven't hung my mistletoe
➔ Tempo perfeito composto indicando ação ainda não realizada
➔ O uso de 'haven't hung' enfatiza que a ação de pendurar o guirnalda ainda não aconteceu.
-
So long, and I can't get in no spirit
➔ Conjunção 'so long' que significa 'adeus' ou 'tchau'
➔ 'so long' é uma forma informal de se despedir.
-
Hope he's bringing me love
➔ Presente contínuo usado para planos ou intenções futuras
➔ A frase indica uma esperança ou intenção de que no futuro, o amor será trazido.
-
Bring me love this Christmas
➔ Modo imperativo usado em um pedido ou desejo cortês ou sincero
➔ 'Bring me love' é um pedido direto ou desejo expressado como uma ordem ou solicitação poética.
Album: A Legendary Christmas
Mesmo Cantor
Beauty and the Beast
Ariana Grande, John Legend
City Of Stars
Ryan Gosling, Emma Stone, John Legend
All of Me
John Legend
Actions
John Legend
All Of Me
Lindsey Stirling, John Legend
A Safe Place to Land
Sara Bareilles, John Legend
No Other Love
John Legend, Estelle
Like I'm Gonna Lose You
Meghan Trainor, John Legend
Last Time I Say Sorry
Kane Brown, John Legend
Bring Me Love
John Legend
Tacones Rojos
Sebastián Yatra, John Legend
Have Yourself a Merry Little Christmas
John Legend, Esperanza Spalding
Wake Up Everybody
John Legend, The Roots, Melanie Fiona, Common
Músicas Relacionadas
Girls Like You
Sofia Camara
Parking Lot
Sofia Camara
That’s Just How You Feel
Sofia Camara
You Can't Save Me
Sofia Camara
Breathe Me
Tyla
Butterflies
Tyla
To Last
Tyla
BACK to YOU
Tyla
Safer
Tyla
Priorities
Tyla
On and On
Tyla
Soft to Be Strong
MARINA
No More Suckers
MARINA
Too Afraid
MARINA
Emotional Machine
MARINA
Karma
MARINA
You
MARINA
Fear and Loathing
MARINA
天空沒有極限
G.E.M. 鄧紫棋
今后我与自己流浪
张碧晨