Bring Me Love – Letras Bilíngues Inglês/Português
Letras e Tradução
Aprenda inglês com 'Bring Me Love' de John Legend – uma balada natalina que combina R&B, soul e pop. Ao ouvir, você praticará vocabulário de sentimentos, expressões de desejo e frases típicas de festas, enquanto se entrega à melodia suave que torna a canção especial.
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
need /niːd/ A2 |
|
|
bring /brɪŋ/ B1 |
|
|
love /lʌv/ A2 |
|
|
bring /brɪŋ/ B1 |
|
|
deserve /dɪˈzɜːrv/ B2 |
|
|
bring /brɪŋ/ B1 |
|
|
Christmas /ˈkrɪs·məs/ A2 |
|
|
hope /hoʊp/ B1 |
|
|
good /ɡʊd/ A1 |
|
|
year /jɪər/ A1 |
|
|
deserve /dɪˈzɜːrv/ B2 |
|
|
see /siː/ A2 |
|
Tem alguma palavra nova em “Bring Me Love” que você não conhece?
💡 Dica: need, bring… Bora praticar no app agora mesmo!
Estruturas gramaticais chave
-
I don't need no gifts to bring me joy
➔ Negativos duplos com 'no' e 'not' em expressões negativas
➔ O uso de 'no' e 'not' juntos cria uma dupla negação que enfatiza a negativa.
-
Baby, I hope Santa brings you to me
➔ Modo subjuntivo usado em expressões de esperança e desejo
➔ A frase 'hope Santa brings you to me' expressa um desejo, que requer o modo subjuntivo em inglês.
-
Your love is all I need
➔ Construção superlativa com 'all' para enfatizar a suficiência
➔ A frase usa 'all' para indicar que o amor é tudo o que preciso, enfatizando a suficiência.
-
I haven't hung my mistletoe
➔ Tempo perfeito composto indicando ação ainda não realizada
➔ O uso de 'haven't hung' enfatiza que a ação de pendurar o guirnalda ainda não aconteceu.
-
So long, and I can't get in no spirit
➔ Conjunção 'so long' que significa 'adeus' ou 'tchau'
➔ 'so long' é uma forma informal de se despedir.
-
Hope he's bringing me love
➔ Presente contínuo usado para planos ou intenções futuras
➔ A frase indica uma esperança ou intenção de que no futuro, o amor será trazido.
-
Bring me love this Christmas
➔ Modo imperativo usado em um pedido ou desejo cortês ou sincero
➔ 'Bring me love' é um pedido direto ou desejo expressado como uma ordem ou solicitação poética.
Album: A Legendary Christmas
Mesmo Cantor
Beauty and the Beast
Ariana Grande, John Legend
City Of Stars
Ryan Gosling, Emma Stone, John Legend
All of Me
John Legend
Actions
John Legend
All Of Me
Lindsey Stirling, John Legend
A Safe Place to Land
Sara Bareilles, John Legend
No Other Love
John Legend, Estelle
Like I'm Gonna Lose You
Meghan Trainor, John Legend
Last Time I Say Sorry
Kane Brown, John Legend
Bring Me Love
John Legend
Tacones Rojos
Sebastián Yatra, John Legend
Have Yourself a Merry Little Christmas
John Legend, Esperanza Spalding
Wake Up Everybody
John Legend, The Roots, Melanie Fiona, Common
When Christmas Comes
Mariah Carey, John Legend
Músicas Relacionadas
My Skin's On Fire
Loving Caliber
Don't You Wanna Stay
Loving Caliber
Those Eyes
New West
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Monster
Shawn Mendes, Justin Bieber
Never Be the Same
Camila Cabello
The 30th
Billie Eilish
Ordinary
Alex Warren
Girls Wanna Have Fun
Josh Fawaz
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
花咲く道
ME:I
未完成婚姻論
超学生, マサ
しおざきわんだーらんど
M!LK, 塩﨑太智
des fleurs
Tove Lo, Stromae
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
No Promises
Shayne Ward
No promises
Shayne Ward
DREAMERS
Jungkook, Fahad Al Kubaisi
Em Mới Là Người Yêu Anh
MIN
Attention
Charlie Puth