Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

La la la La la la 00:16
La la la-la-la La la la-la-la 00:17
La la la La la la 00:19
La la la-la-la La la la-la-la 00:21
La la la La la la 00:23
La la la-la-la La la la-la-la 00:25
La la la La la la 00:27
La la la-la-la La la la-la-la 00:29
I just can't get you out of my head Não consigo te tirar da minha cabeça 00:30
Boy, your loving is all I think about Garoto, seu amor é tudo que eu penso 00:33
I just can't get you out of my head Não consigo te tirar da minha cabeça 00:37
Boy, it's more than I dare to think about Garoto, é mais do que eu ouso imaginar 00:41
La la la La la la 00:46
La la la-la-la La la la-la-la 00:48
La la la La la la 00:50
La la la-la-la La la la-la-la 00:51
I just can't get you out of my head Não consigo te tirar da minha cabeça 00:53
Boy, your loving is all I think about Garoto, seu amor é tudo que eu penso 00:56
I just can't get you out of my head Não consigo te tirar da minha cabeça 01:00
Boy, it's more than I dare to think about Garoto, é mais do que eu ouso imaginar 01:04
Every night, every day Toda noite, todo dia 01:09
Just to be there in your arms Apenas para estar nos seus braços 01:17
Won't you stay? Você não fica? 01:23
Won't you lay? Você não deita? 01:31
Stay forever and ever Fica comigo para sempre 01:39
And ever and ever E para sempre 01:43
La la la La la la 01:47
La la la-la-la La la la-la-la 01:49
La la la La la la 01:51
La la la-la-la La la la-la-la 01:53
La la la La la la 01:55
La la la-la-la La la la-la-la 01:56
La la la La la la 01:58
La la la-la-la La la la-la-la 02:00
I just can't get you out of my head Não consigo te tirar da minha cabeça 02:02
Boy, your loving is all I think about Garoto, seu amor é tudo que eu penso 02:05
I just can't get you out of my head Não consigo te tirar da minha cabeça 02:09
Boy, it's more than I dare to think about Garoto, é mais do que eu ouso imaginar 02:13
There's a dark secret in me Existe um segredo escuro em mim 02:18
Don't leave me locked in your heart Não me deixe presa no seu coração 02:25
Set me free Liberta-me 02:32
Feel the need in me Sinta a necessidade em mim 02:39
Set me free Liberta-me 02:47
Stay forever and ever Fica comigo para sempre 02:55
And ever and ever E para sempre 02:59
La la la La la la 03:03
La la la-la-la La la la-la-la 03:05
La la la La la la 03:07
La la la-la-la La la la-la-la 03:09
La la la La la la 03:11
La la la-la-la La la la-la-la 03:12
La la la La la la 03:15
La la la-la-la La la la-la-la 03:16
I just can't get you out of my head Não consigo te tirar da minha cabeça 03:18
La la la-la-la... La la la-la-la... 03:21
I just can't get you out of my head Não consigo te tirar da minha cabeça 03:25
La la la-la-la... La la la-la-la... 03:29
I just can't get you out of my head (ooh) Não consigo te tirar da minha cabeça (ooh) 03:33
La la la-la-la... (ooh) La la la-la-la... (ooh) 03:36
03:39

Can't Get You Out Of My Head – Letras Bilíngues Inglês/Português

Por
Kylie Minogue
Álbum
Fever
Visualizações
605,627,884
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Inglês]
[Português]
La la la
La la la
La la la-la-la
La la la-la-la
La la la
La la la
La la la-la-la
La la la-la-la
La la la
La la la
La la la-la-la
La la la-la-la
La la la
La la la
La la la-la-la
La la la-la-la
I just can't get you out of my head
Não consigo te tirar da minha cabeça
Boy, your loving is all I think about
Garoto, seu amor é tudo que eu penso
I just can't get you out of my head
Não consigo te tirar da minha cabeça
Boy, it's more than I dare to think about
Garoto, é mais do que eu ouso imaginar
La la la
La la la
La la la-la-la
La la la-la-la
La la la
La la la
La la la-la-la
La la la-la-la
I just can't get you out of my head
Não consigo te tirar da minha cabeça
Boy, your loving is all I think about
Garoto, seu amor é tudo que eu penso
I just can't get you out of my head
Não consigo te tirar da minha cabeça
Boy, it's more than I dare to think about
Garoto, é mais do que eu ouso imaginar
Every night, every day
Toda noite, todo dia
Just to be there in your arms
Apenas para estar nos seus braços
Won't you stay?
Você não fica?
Won't you lay?
Você não deita?
Stay forever and ever
Fica comigo para sempre
And ever and ever
E para sempre
La la la
La la la
La la la-la-la
La la la-la-la
La la la
La la la
La la la-la-la
La la la-la-la
La la la
La la la
La la la-la-la
La la la-la-la
La la la
La la la
La la la-la-la
La la la-la-la
I just can't get you out of my head
Não consigo te tirar da minha cabeça
Boy, your loving is all I think about
Garoto, seu amor é tudo que eu penso
I just can't get you out of my head
Não consigo te tirar da minha cabeça
Boy, it's more than I dare to think about
Garoto, é mais do que eu ouso imaginar
There's a dark secret in me
Existe um segredo escuro em mim
Don't leave me locked in your heart
Não me deixe presa no seu coração
Set me free
Liberta-me
Feel the need in me
Sinta a necessidade em mim
Set me free
Liberta-me
Stay forever and ever
Fica comigo para sempre
And ever and ever
E para sempre
La la la
La la la
La la la-la-la
La la la-la-la
La la la
La la la
La la la-la-la
La la la-la-la
La la la
La la la
La la la-la-la
La la la-la-la
La la la
La la la
La la la-la-la
La la la-la-la
I just can't get you out of my head
Não consigo te tirar da minha cabeça
La la la-la-la...
La la la-la-la...
I just can't get you out of my head
Não consigo te tirar da minha cabeça
La la la-la-la...
La la la-la-la...
I just can't get you out of my head (ooh)
Não consigo te tirar da minha cabeça (ooh)
La la la-la-la... (ooh)
La la la-la-la... (ooh)
...
...

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

head

/hed/

A1
  • noun
  • - cabeça

boy

/bɔɪ/

A1
  • noun
  • - menino

loving

/ˈlʌvɪŋ/

B1
  • noun
  • - amor
  • adjective
  • - amoroso

think

/θɪŋk/

A1
  • verb
  • - pensar

dare

/deər/

B2
  • verb
  • - ousar

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - noite

day

/deɪ/

A1
  • noun
  • - dia

arms

/ɑːrmz/

A2
  • noun
  • - braços

stay

/steɪ/

A1
  • verb
  • - ficar

forever

/fərˈevər/

A2
  • adverb
  • - para sempre

dark

/dɑːrk/

A2
  • adjective
  • - escuro

secret

/ˈsiːkrət/

B1
  • noun
  • - segredo

leave

/liːv/

A1
  • verb
  • - deixar

locked

/lɒkt/

B1
  • adjective
  • - trancado

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - coração

free

/friː/

A1
  • adjective
  • - livre
  • verb
  • - libertar

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - sentir

need

/niːd/

A2
  • noun
  • - necessidade
  • verb
  • - precisar

Estruturas gramaticais chave

  • I just can't get you out of my head

    ➔ Tempo Present Perfect Continuous

    ➔ Usado para descrever uma ação que começou no passado e ainda está acontecendo ou acabou de terminar.

  • Boy, your loving is all I think about

    ➔ Concordância sujeito-verbo

    ➔ Garante que a forma do verbo corresponda ao substantivo singular 'loving'.

  • Stay forever and ever

    ➔ Modo imperativo com 'stay'

    ➔ Expressa um comando ou pedido para que alguém permaneça em um determinado estado.

  • Don't leave me locked in your heart

    ➔ Forma imperativa com negação + voz passiva

    ➔ Combina uma forma imperativa negativa com voz passiva para expressar um pedido de não ser abandonado ou confinado.

  • Feel the need in me

    ➔ Modo imperativo com verbo modal implícito

    ➔ Implicando um comando ou incentivo para reconhecer ou aceitar a necessidade emocional.

  • Set me free

    ➔ Modo imperativo com 'set'

    ➔ Um comando direto pedindo libertação ou liberdade emocional.

  • It's more than I dare to think about

    ➔ Expressão usando 'dare to' para indicar um limite de coragem

    ➔ Indica que os sentimentos ou pensamentos do falante estão além do que ele tem coragem de admitir ou lidar.

Album: Fever

Kylie Minogue - In Your Eyes

In Your Eyes

Kylie Minogue

 Against The Current - Weapon

Weapon

Against The Current

Mesmo Cantor

Kylie Minogue - It's The Most Wonderful Time Of The Year

It's The Most Wonderful Time Of The Year

Kylie Minogue

 Kylie Minogue - At Christmas

At Christmas

Kylie Minogue

 Alok, Kylie Minogue - last night i dreamt i fell in love

last night i dreamt i fell in love

Alok, Kylie Minogue

 Kylie Minogue, Years & Years - A Second to Midnight

A Second to Midnight

Kylie Minogue, Years & Years

 Nick Cave & The Bad Seeds, Kylie Minogue - Where The Wild Roses Grow

Where The Wild Roses Grow

Nick Cave & The Bad Seeds, Kylie Minogue

Músicas Relacionadas

Kendji Girac - Un, Dos, Tres

Un, Dos, Tres

Kendji Girac

 Emilia, Six Sex - pasarella

pasarella

Emilia, Six Sex

 Nina Utashiro - mood:bored

mood:bored

Nina Utashiro

 B&ZAI - First Beat

First Beat

B&ZAI

 HANA - ROSE

ROSE

HANA