♪♪♪
♪♪♪
00:01
♪ I MET A GIRL
OUT ON THE EASTSIDE ♪
♪ Conheci uma garota - lá no Eastside ♪
00:07
♪ I TOOK HER ASS BACK
TO THE VALLEY THOUGH ♪
♪ Levei o bumbum dela de volta - pro Vale, então ♪
00:11
♪ SHE ASKED ME
HOW I LIKE MY BREAKFAST ♪
♪ Ela me perguntou - como eu gosto do meu café da manhã ♪
00:15
♪ I TOLD HER,
“HOT ON THE BEDROOM FLOOR” ♪
♪ Eu lhe disse, - “Quente no chão do quarto” ♪
00:18
♪ AND NOW IT’S 40 HOURS LATER ♪
♪ E agora já se passaram 40 horas ♪
00:22
♪ AND ALL MY FRIENDS ARE
CALLING LIKE I’M DEAD ♪
♪ E todos os meus amigos estão - ligando como se eu estivesse morto ♪
00:26
♪ I’M SEEING STARS
I’M TRIPPING HARD ♪
♪ Estou vendo estrelas - estou tripando muito ♪
00:30
♪ BUT ON HER WAY DOWN TO MY ♪
♪ Mas no caminho dela até o meu ♪
00:33
♪ I LOOKED AT HER AND SAID ♪
♪ Olhei para ela e falei ♪
00:35
♪ YOU’RE GONNA KILL ME
IF YOU KISS IT LIKE THAT ♪
♪ Você vai me matar - se me beijar assim ♪
00:39
♪ GOT ME IN TEARS BUT
NOT BECAUSE I’M SAD ♪
♪ Me fez chorar, mas - não porque eu esteja triste ♪
00:43
♪ TOP OF THE MORNING LET ME
PULL YOUR HAIR BACK LIKE ♪
♪ Bom dia! Deixa eu - puxar o seu cabelo pra trás como ♪
00:47
♪ COME ON AND KISS IT KISS IT ♪
♪ Vem cá e beije, beije ♪
00:51
♪ YOU’RE GONNA KILL ME
IF YOU KISS IT LIKE THAT ♪
♪ Você vai me matar - se me beijar assim ♪
00:54
♪ NO I DON’T MIND A
LITTLE DISRESPECT ♪
♪ Não, eu não me importo com um - pouquinho de desrespeito ♪
00:58
♪ TALKING IS BORING ♪
♪ Conversa é chato ♪
01:01
♪ LET ME PULL YOUR
HAIR BACK LIKE ♪
♪ Deixa eu puxar o seu - cabelo pra trás como ♪
01:03
♪ COME ON AND KISS IT KISS IT ♪
♪ Vem cá e beije, beije ♪
01:06
♪♪♪
♪♪♪
01:08
♪ I TOLD HER I’M FROM
CAROLINA (YEEHAW) ♪
♪ Eu lhe disse que sou da - Carolina (YEEHAW) ♪
01:15
♪ I KNOW A THING OR TWO
ABOUT RODEO (WHOO) ♪
♪ Eu sei uma coisa ou duas - sobre rodeio (WHOO) ♪
01:19
♪ I THINK WE ALMOST
MADE A BABY ♪
♪ Acho que quase - fizemos um bebê ♪
01:22
♪ I MEAN WE CAN’T ♪
♪ Quero dizer, não podemos ♪
01:26
♪ BUT WE CAME SO CLOSE ♪
♪ Mas chegamos tão perto ♪
01:28
♪ LIKE ♪
♪ Tipo ♪
01:30
♪ [AUDIENCE LAUGHS] ♪
[RISOS DO PÚBLICO]
01:31
♪ DAMN! ♪
♪ Caramba! ♪
01:34
♪ [LAUGHS] ♪
[RISOS]
01:35
♪ GOD DAMN GOD DAMN
GOD DAMN GOD DAMN! ♪
♪ Maldição, maldição - maldição, maldição! ♪
01:36
♪ YOU’RE GONNA KILL ME
IF YOU KISS IT LIKE THAT ♪
♪ Você vai me matar - se me beijar assim ♪
01:39
♪ GOT ME IN TEARS BUT
NOT BECAUSE I’M SAD ♪
♪ Me fez chorar, mas - não porque eu esteja triste ♪
01:43
♪ TOP OF THE MORNING LET ME
PULL YOUR HAIR BACK LIKE ♪
♪ Bom dia! Deixa eu - puxar o seu cabelo pra trás como ♪
01:46
♪ COME ON AND KISS IT KISS IT ♪
♪ Vem cá e beije, beije ♪
01:52
♪ YOU’RE GONNA KILL ME
IF YOU KISS IT LIKE THAT ♪
♪ Você vai me matar - se me beijar assim ♪
01:54
♪ NO I DON’T MIND A
LITTLE DISRESPECT ♪
♪ Não, eu não me importo com um - pouquinho de desrespeito ♪
01:58
♪ TALKING IS BORING ♪
♪ Conversa é chato ♪
02:02
♪ LET ME PULL YOUR
HAIR BACK LIKE ♪
♪ Deixa eu puxar o seu - cabelo pra trás como ♪
02:03
♪ COME ON AND KISS IT KISS IT ♪
♪ Vem cá e beije, beije ♪
02:07
♪ COME ON AND KISS IT KISS IT ♪
♪ Vem cá e beije, beije ♪
02:10
♪ COME ON AND KISS IT
RIGHT NOW ♪
♪ Vem cá e beije - agora mesmo ♪
02:14
♪ MIGHT HAVE TO BURY ME
BEFORE I LEAVE WITHOUT ♪
♪ Pode ser que eu tenha que me enterrar - antes de partir sem ♪
02:18
♪ YOU’RE GONNA KILL ME
IF YOU KISS IT LIKE THAT ♪
♪ Você vai me matar - se me beijar assim ♪
02:24
♪ GOT ME IN TEARS BUT
NOT BECAUSE I’M SAD ♪
♪ Me fez chorar, mas - não porque eu esteja triste ♪
02:28
♪ TOP OF THE MORNING ♪
♪ Bom dia! ♪
02:32
♪ LET ME PULL YOUR
HAIR BACK LIKE ♪
♪ Deixa eu puxar o seu - cabelo pra trás como ♪
02:33
♪ COME ON AND KISS IT KISS IT ♪
♪ Vem cá e beije, beije ♪
02:37
♪ YOU’RE GONNA KILL ME
IF YOU KISS IT LIKE THAT ♪
♪ Você vai me matar - se me beijar assim ♪
02:39
♪ NO I DON’T MIND A
LITTLE DISRESPECT ♪
♪ Não, eu não me importo com um - pouquinho de desrespeito ♪
02:43
♪ TALKING IS BORING ♪
♪ Conversa é chato ♪
02:46
♪ LET ME PULL YOUR
HAIR BACK LIKE ♪
♪ Deixa eu puxar o seu - cabelo pra trás como ♪
02:48
♪ COME ON AND KISS IT KISS IT ♪
♪ Vem cá e beije, beije ♪
02:52
[AUDIENCE CHEERS AND APPLAUDS]
[APLAUSOS E VIBRAÇÕES DO PÚBLICO]
02:54
Letras e Tradução
[Português]
♪♪♪
♪ Conheci uma garota - lá no Eastside ♪
♪ Levei o bumbum dela de volta - pro Vale, então ♪
♪ Ela me perguntou - como eu gosto do meu café da manhã ♪
♪ Eu lhe disse, - “Quente no chão do quarto” ♪
♪ E agora já se passaram 40 horas ♪
♪ E todos os meus amigos estão - ligando como se eu estivesse morto ♪
♪ Estou vendo estrelas - estou tripando muito ♪
♪ Mas no caminho dela até o meu ♪
♪ Olhei para ela e falei ♪
♪ Você vai me matar - se me beijar assim ♪
♪ Me fez chorar, mas - não porque eu esteja triste ♪
♪ Bom dia! Deixa eu - puxar o seu cabelo pra trás como ♪
♪ Vem cá e beije, beije ♪
♪ Você vai me matar - se me beijar assim ♪
♪ Não, eu não me importo com um - pouquinho de desrespeito ♪
♪ Conversa é chato ♪
♪ Deixa eu puxar o seu - cabelo pra trás como ♪
♪ Vem cá e beije, beije ♪
♪♪♪
♪ Eu lhe disse que sou da - Carolina (YEEHAW) ♪
♪ Eu sei uma coisa ou duas - sobre rodeio (WHOO) ♪
♪ Acho que quase - fizemos um bebê ♪
♪ Quero dizer, não podemos ♪
♪ Mas chegamos tão perto ♪
♪ Tipo ♪
[RISOS DO PÚBLICO]
♪ Caramba! ♪
[RISOS]
♪ Maldição, maldição - maldição, maldição! ♪
♪ Você vai me matar - se me beijar assim ♪
♪ Me fez chorar, mas - não porque eu esteja triste ♪
♪ Bom dia! Deixa eu - puxar o seu cabelo pra trás como ♪
♪ Vem cá e beije, beije ♪
♪ Você vai me matar - se me beijar assim ♪
♪ Não, eu não me importo com um - pouquinho de desrespeito ♪
♪ Conversa é chato ♪
♪ Deixa eu puxar o seu - cabelo pra trás como ♪
♪ Vem cá e beije, beije ♪
♪ Vem cá e beije, beije ♪
♪ Vem cá e beije - agora mesmo ♪
♪ Pode ser que eu tenha que me enterrar - antes de partir sem ♪
♪ Você vai me matar - se me beijar assim ♪
♪ Me fez chorar, mas - não porque eu esteja triste ♪
♪ Bom dia! ♪
♪ Deixa eu puxar o seu - cabelo pra trás como ♪
♪ Vem cá e beije, beije ♪
♪ Você vai me matar - se me beijar assim ♪
♪ Não, eu não me importo com um - pouquinho de desrespeito ♪
♪ Conversa é chato ♪
♪ Deixa eu puxar o seu - cabelo pra trás como ♪
♪ Vem cá e beije, beije ♪
[APLAUSOS E VIBRAÇÕES DO PÚBLICO]
♪ Conheci uma garota - lá no Eastside ♪
♪ Levei o bumbum dela de volta - pro Vale, então ♪
♪ Ela me perguntou - como eu gosto do meu café da manhã ♪
♪ Eu lhe disse, - “Quente no chão do quarto” ♪
♪ E agora já se passaram 40 horas ♪
♪ E todos os meus amigos estão - ligando como se eu estivesse morto ♪
♪ Estou vendo estrelas - estou tripando muito ♪
♪ Mas no caminho dela até o meu ♪
♪ Olhei para ela e falei ♪
♪ Você vai me matar - se me beijar assim ♪
♪ Me fez chorar, mas - não porque eu esteja triste ♪
♪ Bom dia! Deixa eu - puxar o seu cabelo pra trás como ♪
♪ Vem cá e beije, beije ♪
♪ Você vai me matar - se me beijar assim ♪
♪ Não, eu não me importo com um - pouquinho de desrespeito ♪
♪ Conversa é chato ♪
♪ Deixa eu puxar o seu - cabelo pra trás como ♪
♪ Vem cá e beije, beije ♪
♪♪♪
♪ Eu lhe disse que sou da - Carolina (YEEHAW) ♪
♪ Eu sei uma coisa ou duas - sobre rodeio (WHOO) ♪
♪ Acho que quase - fizemos um bebê ♪
♪ Quero dizer, não podemos ♪
♪ Mas chegamos tão perto ♪
♪ Tipo ♪
[RISOS DO PÚBLICO]
♪ Caramba! ♪
[RISOS]
♪ Maldição, maldição - maldição, maldição! ♪
♪ Você vai me matar - se me beijar assim ♪
♪ Me fez chorar, mas - não porque eu esteja triste ♪
♪ Bom dia! Deixa eu - puxar o seu cabelo pra trás como ♪
♪ Vem cá e beije, beije ♪
♪ Você vai me matar - se me beijar assim ♪
♪ Não, eu não me importo com um - pouquinho de desrespeito ♪
♪ Conversa é chato ♪
♪ Deixa eu puxar o seu - cabelo pra trás como ♪
♪ Vem cá e beije, beije ♪
♪ Vem cá e beije, beije ♪
♪ Vem cá e beije - agora mesmo ♪
♪ Pode ser que eu tenha que me enterrar - antes de partir sem ♪
♪ Você vai me matar - se me beijar assim ♪
♪ Me fez chorar, mas - não porque eu esteja triste ♪
♪ Bom dia! ♪
♪ Deixa eu puxar o seu - cabelo pra trás como ♪
♪ Vem cá e beije, beije ♪
♪ Você vai me matar - se me beijar assim ♪
♪ Não, eu não me importo com um - pouquinho de desrespeito ♪
♪ Conversa é chato ♪
♪ Deixa eu puxar o seu - cabelo pra trás como ♪
♪ Vem cá e beije, beije ♪
[APLAUSOS E VIBRAÇÕES DO PÚBLICO]
Vocabulário chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Estruturas gramaticais chave
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Album: BITE ME
Mesmo Cantor
I Wish
Reneé Rapp, Laufey, Alexander 23
Tummy Hurts
Reneé Rapp
Not My Fault
Reneé Rapp, Megan Thee Stallion
Meet The Plastics
Reneé Rapp
Músicas Relacionadas
