サブリナ

• Por: 家入レオ

Letra:

Gramática:

• いつだって いつだって 本当の愛を求めて

  ➔ 'sempre', usado para enfatizar a constância

  ➔ 'sempre' é um advérbio que indica constância ou frequência, como 'em qualquer momento'.

• 夜風に漂った 君の髪

  ➔ 'em', indicando o local ou a direção

  ➔ 'em' indica o local ou direção, como 'flutuando na brisa da noite'.

• 真っ赤な口紅つけた君

  ➔ 'n' é um adjetivo na que descreve a cor como 'vermelho vivo'

  ➔ 'na' é um sufixo de adjetivos na que descreve a cor como 'vermelho vivo'.

• もてアソブように アジワウように

  ➔ 'para' ou 'como', indicando finalidade ou modo

  ➔ 'para' ou 'como' indica finalidade ou modo, como 'para se divertir' ou 'como brincando'.

• 偽りの町に 真実は似合わない

  ➔ 'em', indicando o local onde algo acontece, aqui 'na cidade das falsidades'

  ➔ 'em' indica o local, aqui 'na cidade de falsidades', contrastando com a verdade.

• 言葉の静寂にうちのめされても

  ➔ 'em', indicando o alvo ou local, aqui 'pelo silêncio das palavras'

  ➔ 'em' indica o alvo, aqui 'o silêncio das palavras'.

• 追いかけて抱きしめた パズルのpieceはあわない

  ➔ 'é' como marcador de tema; 'não combina' como negativo de 'encaixar'

  ➔ 'é' como marcador de tema; 'não combina' indica que as peças não se encaixam.

• 朽ちてく果実

  ➔ 'que apodrece', indicando uma ação contínua ou de declínio

  ➔ 'que apodrece' indica uma ação contínua ou decrescente; 'fruta que está apodrecendo'.